Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 534
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَالْحَسَنُ ، وَقَتَادَةُ ، وَالضَّحَّاكُ ، وَغَيْرُهُمْ .
الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الْوَاقِعَةِ : الْآيَاتُ (٢٧) - ٤٠)
وَقَالَ ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿ عُرُبًا ﴾ قَالَ : هِيَ
لِزَوْجِهَا
وَقَالَ شُعْبَةُ ، عَنْ
عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : هِيَ الْغَنْجَةُ
وَقَالَ الْأَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : هِيَ
وَقَالَ صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
مَكَّةَ ، وَالْغَنْجَةُ (٢) بِلُغَةِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
وَقَالَ تَمِيمُ بْنُ حَذْلَمٍ : هِيَ حُسْنُ التَّبَعُّلِ
الشَّكِلَةُ
الْمَلِقَةُ
بْنِ بُرَيْدَةَ فِي قَوْلِهِ : ﴿ عُرُبًا ﴾ قَالَ : الشَّكِلَةُ بِلُغَةِ أَهْلِ
وَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : الْعُرُبُ : حَسَنَاتُ الْكَلَامِ .
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : ذُكِرَ عَنْ سَهْلِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَسْكَرِيِّ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ
مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : عُرُبًا قَالَ : « كَلَامُهُنَّ عَرَبِيٌّ »
وَقَوْلُهُ : ﴿ أَتْرَابًا ﴾ : قَالَ الضَّحَّاكُ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ يَعْنِي : فِي سِنٍّ وَاحِدَةٍ ، ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً
وَقَالَ مُجَاهِدٌ : الْأَتْرَابُ : الْمُسْتَوِيَاتُ . وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ : الْأَمْثَالُ . وَقَالَ عَطِيَّةُ : الْأَقْرَانُ . وَقَالَ
السُّدِّيُّ : أَتْرَابًا ﴾ أَيْ : فِي الْأَخْلَاقِ الْمُتَوَاخِيَاتِ بَيْنَهُنَّ ، لَيْسَ بَيْنَهُنَّ تَبَاغُضٌ وَلَا تَحَاسُدٌ
، يَعْنِي : لَا
كَمَا كُنَّ ضَرَائِرَ [ فِي الدُّنْيَا ] (٣) ضَرَائِرَ مُتَعَادِيَاتٍ
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْكَهْفِ ،
عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ : عُرُبًا أَتْرَابًا قَالَا : الْمُسْتَوِيَاتُ الْأَسْنَانِ يَأْتَلِفْنَ جَمِيعًا ، وَيَلْعَبْنَ جَمِيعًا
وَقَدْ رَوَى أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ
إِسْحَاقَ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّ فِي
الْجَنَّةِ لَمُجْتَمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ ، يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ تَسْمَعْ الْخَلَائِقُ بِمِثْلِهَا ، يَقُلْنَ : نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا
نَبِيدُ ، وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْأَسُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ ، طُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ » . ثُمَّ
فُلَانٌ
قَالَ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
وَقَالَ الْحَافِظُ أَبُو (٦) يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ،
بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ :
إِنَّ الْحُورَ الْعِينَ لَيُغَنِّينَ فِي الْجَنَّةِ ، يَقُلْنَ : نَحْنُ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ، خُبِّئْنَا لِأَزْوَاجٍ كِرَامٍ »
(٤) فِي م ، أ : « قَالَ : قُلْنَ » .
عَنْ
(١) فِي أ : ( أَبُو صَالِحٍ )
(٥) سُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٢٥٦٤)
(٢) فِي م : ( وَالْمَفْتُوجَةُ ) .
(٣) زِيَادَةٌ مِنْ م .
(٧) فِي م : ( لَيَتَغَنَّيْنَ ) .
(٦) فِي هـ : ( ابْنُ » ، وَالصَّوَابُ مَا أَثْبَتْنَاهُ مِنْ م أ .
(٨) ذَكَرَهُ الْحَافِظُ ابْنُ حَجَرٍ فِي الْمَطَالِبِ الْعَالِيَةِ (٤٠٢/٤) وَعَزَاهُ لِأَبِي يَعْلَى ، وَنَقَلَ الْمُحَقِّقُ قَوْلَ الْبُوصِيرِيِّ : ( رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ
يُسَمَّ » . وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ بِرَقْمِ (٢٥٤) : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ
ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهِ .
Line-by-line translation · المعاني
- وَالْحَسَنُ ، وَقَتَادَةُ ، وَالضَّحَّاكُ ، وَغَيْرُهُمْ
- Al-Hasan, Qatadah, al-Dahhak, and others.
- الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الْوَاقِعَةِ : الْآيَاتُ
- Part Seven - Surah al-Waqi'ah: Verses (27) - 40.
- وَقَالَ ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿ عُرُبًا ﴾ قَالَ : هِيَ لِزَوْجِهَا
- Thawr ibn Zayd said, on the authority of Ikrimah, who said: Ibn Abbas was asked about His saying: 'Uruban' (loving/coquettish), and he said: She is [loving] to her husband.
…15 more translated lines, 22 more verbs and 109 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 112 nouns)
- سَأَلَ — to ask
- قَالَ — to say
- ذَكَرَ — to mention
- حَسَن — Hasan
- قَتَادَة — Qatadah
- ضَحَّاك — Dahhak