November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 460

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 460 — original page scan

Arabic text · النص

صَحِيحٌ الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَةُ (٥٦) وَرَوَى الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ ، وَالْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ ، مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا ؟ فَقَالَ : « قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ » وَذَكَرَهُ (١) وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، فِي مُسْنَدِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِمِثْلِهِ (٢) وَمِنْ هَاهُنَا ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، إِلَى أَنَّهُ يَجِبُ عَلَى الْمُصَلِّي أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي التَّشَهُّدِ الْأَخِيرِ ، فَإِنْ تَرَكَهُ لَمْ تَصِحَّ صَلَاتُهُ . وَقَدْ شَرَعَ بَعْضُ الْمُتَأَخِّرِينَ مِنَ الْمَالِكِيَّةِ وَغَيْرِهِمْ يُشَنِّعُ عَلَى الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ فِي اشْتِرَاطِهِ بَيْنَ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ ، وَيَزْعُمُ أَنَّهُ قَدْ تَفَرَّدَ بِذَلِكَ ، وَحَكَى الْإِجْمَاعَ عَلَى خِلَافِهِ أَبُو جَعْفَرٍ الطَّبَرِيُّ وَالطَّحَاوِيُّ وَالْخَطَّابِيُّ وَغَيْرُهُمْ ، فِيمَا نَقَلَهُ الْقَاضِي عِيَاضٌ . وَقَدْ تَعَسَّفَ الْقَائِلُ (٣) فِي رَدِّهِ عَلَى الشَّافِعِيِّ ، وَتَكَلَّفَ فِي دَعْوَاهُ الْإِجْمَاعَ فِي ذَلِكَ ، وَقَالَ مَا لَمْ يُحِطْ بِهِ عِلْمًا ] (٤) ، فَإِنَّهُ قَدْ رُوِينَا وُجُوبَ ذَلِكَ وَالْأَمْرَ بِالصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الصَّلَاةِ كَمَا هُوَ ظَاهِرُ الْآيَةِ ، وَمُفَسَّرٌ (٥) بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ ، مِنْهُمُ : ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَمِنَ التَّابِعِينَ : الشَّعْبِيُّ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُ ، وَمُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ . وَإِلَيْهِ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ ، لَا خِلَافَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ وَلَا (١) أَصْحَابُهُ أَيْضًا ، وَإِلَيْهِ ذَهَبَ [ الْإِمَامُ ] (٧) أَحْمَدُ أَخِيرًا فِيمَا حَكَاهُ عَنْهُ أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، بِهِ . وَبِهِ قَالَ إِسْحَاقُ ابْنُ رَاهَوَيْهِ ، وَالْفَقِيهُ الْإِمَامُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْمَوَّازِ الْمَالِكِيُّ ، رَحِمَهُمُ اللَّهُ ، حَتَّى إِنَّ بَعْضَ أَئِمَّةِ الْحَنَابِلَةِ أَوْجَبَ أَنْ يُقَالَ فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِمُ اللَّهُمَّ كَمَا عَلَّمَهُمْ أَنْ يَقُولُوا لَمَّا سَأَلُوهُ ، وَحَتَّى إِنَّ بَعْضَ أَصْحَابِنَا أَوْجَبَ الصَّلَاةَ عَلَى الْآلِ مِمَّنْ (٨) حَكَاهُ الْبَنْدَنِيجِيُّ ، وَسُلَيْمٌ الرَّازِيُّ ، وَصَاحِبُهُ نَصْرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَقْدِسِيُّ ، وَنَقَلَهُ إِمَامُ الْحَرَمَيْنِ وَصَاحِبُهُ الْغَزَالِيُّ قَوْلًا عَنِ الشَّافِعِيِّ . وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ وَجْهٌ ، عَلَى أَنَّ الْجُمْهُورَ عَلَى خِلَافِهِ ، وَحَكَوْا الْإِجْمَاعَ عَلَى خِلَافِهِ ، وَلِلْقَوْلِ بِوُجُوبِهِ ظَوَاهِرُ الْحَدِيثِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَالْغَرَضُ أَنَّ الشَّافِعِيَّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، لِقَوْلِهِ (٩) بِوُجُوبِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي الصَّلَاةِ - سَلَفٌ وَخَلَفٌ (١٠) كَمَا تَقَدَّمَ ، لِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ ، فَلَا إِجْمَاعَ عَلَى خِلَافِهِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ لَا قَدِيمًا وَلَا حَدِيثًا ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَمِمَّا يُؤَيِّدُ ذَلِكَ : الْحَدِيثُ الْآخَرُ الَّذِي رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ - وَصَحَّحَهُ - وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا ، مِنْ رِوَايَةِ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْمِصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ حُمَيْدِ بْنِ حَدِيثِ (١) الْمُسْنَدُ (١١٩/٤) وَسُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (٩٨١) وَالنَّسَائِيُّ فِي السُّنَنِ الْكُبْرَى بِرَقْمِ (٩٨٧٧) وَالْمُسْتَدْرَكُ (٦٦٨/١) وَقَالَ الْحَاكِمُ : ( هَذَا صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ » (٢) مُسْنَدُ الشَّافِعِيِّ بِرَقْمِ (٢٦٨) ( بَدَائِعُ الْمِنَنِ ) وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي السُّنَنِ الْكُبْرَى بِرَقْمِ (٩٨٧٥) مِنْ طَرِيقِ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ (٣) فِي أ : ( تَعَسَّفَ هَذَا الْقَائِلُ » (٦) فِي أ : ( مَنْ ) . (٩) فِي أ : « يَقُولُ » . (٥) فِي ت : « وَمُشْعِرٌ ) (٤) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ . (٧) زِيَادَةٌ مِنْ ت ، ف ، أ . (٨) فِي ف : ( فِيمَا ) وَفِي أ : « فِيمَنْ ) . (١٠) فِي أ : « سَلَفًا وَخَلَفًا »

Line-by-line translation · المعاني

صَحِيحٌ
Authentic.
الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَةُ
Part Six - Surah Al-Ahzab: Verse (56).
وَرَوَى الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ ، وَالْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ ، مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا
Imam Ahmad, Abu Dawud, An-Nasa'i, Ibn Khuzaymah, Ibn Hibban, and Al-Hakim in his Mustadrak narrated from the hadith of Muhammad ibn Ishaq, from Muhammad ibn Ibrahim at-Taymi, from Muhammad ibn Abdullah ibn Zayd ibn Abd Rabbihi, from Abu Mas'ud al-Badri, that they said: 'O Messenger of Allah, as for the greeting (salam), we have learned it, so how should we invoke blessings upon you when we pray in our prayer?'

…10 more translated lines, 20 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 44 nouns)