November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 219

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 219 — original page scan

Arabic text · النص

(٩١ - ٩٣) عَلَيْهِ ، وَالْإِعْذَارُ إِلَيْهِ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ﴿ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ﴾ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : ﴿ سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ﴾ [ فُصِّلَتْ : ٥٣ ] وَقَوْلُهُ : ﴿ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴾ أَيْ : بَلْ هُوَ شَهِيدٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : ذُكِرَ عَنْ أَبِي عُمَرَ الْحَوْضِيِّ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « يَأَيُّهَا النَّاسُ ، لَا يَغْتَرَّنَّ أَحَدُكُمْ بِاللَّهِ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ لَوْ كَانَ غَافِلًا شَيْئًا لَأَغْفَلَ الْبَعُوضَةَ وَالْخَرْدَلَةَ وَالذَّرَّةَ » (١) [ قَالَ أَيْضًا ] (٢) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ أَبِي : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : فَلَوْ كَانَ اللَّهُ مُغْفِلًا شَيْئًا لَأَغْفَلَ مَا تَعْفُو الرِّيَاحُ مِنْ أَثَرِ قَدَمَيِ ابْنِ آدَمَ وَقَدْ ذُكِرَ عَنِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَّهُ كَانَ يُنْشِدُ هَذَيْنِ الْبَيْتَيْنِ ، إِمَّا لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ : إِذَا مَا خَلَوْتَ الدَّهْرَ يَوْمًا فَلَا تَقُلْ خَلَوْتُ وَلَكِنْ قُلْ عَلَيَّ رَقِيبُ وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ يَغْفَلُ سَاعَةً وَلَا أَنَّ مَا يَخْفَى عَلَيْهِ يَغِيبُ (١) وَرَوَاهُ الدَّيْلَمِيُّ فِي مُسْنَدِ الْفِرْدَوْسِ بِرَقْمِ (٨١٦٧) مِنْ طَرِيقِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَى بِهِ (٢) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ .

Line-by-line translation · المعاني

عَلَيْهِ ، وَالْإِعْذَارُ إِلَيْهِ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ﴿ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ﴾ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : ﴿ سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ﴾ [ فُصِّلَتْ
upon him, and the warning to him; and for this reason He said: 'He will show you His signs, and you will recognize them,' just as the Almighty said: 'We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth' [Fussilat: 53].
وَقَوْلُهُ : ﴿ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴾ أَيْ : بَلْ هُوَ شَهِيدٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
And His saying: 'And your Lord is not unaware of what you do,' meaning: rather, He is a witness over everything.
قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : ذُكِرَ عَنْ أَبِي عُمَرَ الْحَوْضِيِّ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « يَأَيُّهَا النَّاسُ ، لَا يَغْتَرَّنَّ أَحَدُكُمْ بِاللَّهِ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ لَوْ كَانَ غَافِلًا شَيْئًا لَأَغْفَلَ الْبَعُوضَةَ وَالْخَرْدَلَةَ وَالذَّرَّةَ
Ibn Abi Hatim said: It was mentioned from Abu Umar al-Hawdi, Hafs ibn Umar: Abu Umayyah ibn Ya'la al-Thaqafi narrated to us, Sa'id ibn Abi Sa'id narrated to us, I heard Abu Hurairah say: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'O people, let none of you be deceived by Allah; for if Allah were unaware of anything, He would have been unaware of the mosquito, the mustard seed, and the ant' (1).

…6 more translated lines, 19 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 29 nouns)