November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 5: Al-Isra–Al-Mu'minun (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 434

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 5: Al-Isra–Al-Mu'minun (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 434 — original page scan

Arabic text · النص

الجزء الخامس - سورة الحج : الآيات (٣٨ - ٤٠) ورواه الإمام أحمد، عن إسحاق بن يوسف الأزرق، به (۱) وزاد: قال ابن عباس: وهى أول آية نزلت في القتال . ورواه الترمذى، والنسائى فى التفسير من سننيهما، وابن أبي حاتم من حديث إسحاق بن يوسف - زاد الترمذى ووكيع، كلاهما عن سفيان الثورى، به. وقال الترمذي: حديث حسن، وقد رواه غير ،واحد عن الثورى وليس فيه ابن عباس وقوله: ﴿وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرهم لقدير أى : هو قادر على نصر عباده المؤمنين من غير قتال، ولكن هو يريد من عباده أن يبلوا (٤) جهدهم في طاعته، كما قال: ﴿فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ ا حَتَّى إِذَا أَنْخَتُمُوهُمْ فَشُدُوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَلِكَ وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لا نتَصَرَ منْهُمْ وَلَكِن لَيَبْلُوَ بَعْضَكُم بِبَعْض وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ . سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ . ويدخلهم الْجَنَّةَ عَرَفَهَا لَهُمْ ﴾ [محمد : ٤ - ٦]، وقال تعالى: ﴿قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللهُ بأَيْدِيكُمْ (٥) وَيُخرهم ويَنصُرْكُمْ . كُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ . وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبهمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حكيم [التوبة : ١٤، ١٥]، وقال: ﴿ أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمُ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِن دُونِ اللَّهِ وَلَا رَسُولِهِ وَلَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴾ [التوبة : ١٦]، وقال: ﴿ أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَم [اللَّهُ ] (٦) الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِين﴾ [آل عمران: ١٤٢]، وقال: ولتيلونَكُمْ حَتَّى تعلم الْمُجاهدين منكم والصابرين ونبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ ﴾ [محمد: ۳۱] فعل. والآيات في هذا كثيرة؛ ولهذا قال ابن عباس في قوله: ﴿وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِير : وقد وإنما شرع [الله] (۷) تعالى الجهاد في الوقت الأليق به؛ لأنهم لما كانوا بمكة كان المشركون أكثر عدداً، فلو أمر المسلمين وهم أقل من العشر ، بقتال الباقين (۸) لشقّ عليهم؛ ولهذا لما بايع أهل يثرب ليلة العقبة رسول الله ، وكانوا نيفا وثمانين قالوا يا رسول الله ألا نميل على أهل الوادى - يعنون أهل مِنَى - ليالى منى فنقتلهم؟ فقال رسول الله ﷺ: «إني لم أومر بهذا». فلما بَغَى المشركون، وأخرجوا النبي ﷺ من بين أظهرهم، وهموا بقتله، وشردوا أصحابه شَدْرَ مَذَر، فذهب طائفة إلى الحبشة، وآخرون إلى المدينة. فلما استقروا بالمدينة، ووافاهم رسول الله ، واجتمعوا عليه، وقاموا بنصره، وصارت لهم دار إسلام ومعقلا يلجؤون إليه - شرع الله جهاد الأعداء، فكانت هذه الآية أول ما نزل فى ذلك، فقال تعالى : أذنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ (۱) تفسير الطبرى ((۱۷ (۱۲۳) والمسند (٢١٦/١). (۲) في ت: «ماجه» . (۳) سنن الترمذي برقم (۳۱۷۱) وسنن النسائى الكبرى برقم (١١٣٤٥). (٤) فى ت أ يبذلوا)). (۷) زيادة من ف. منهم (٥) في ت: «بأيديهم». (۸) في ت: «المنافقين». (٦) زيادة من ، ف، أ. (۹) في ف: فذهبت».

Line-by-line translation · المعاني

الجزء الخامس - سورة الحج : الآيات
Part Five - Surah Al-Hajj: Verses (38-40).
ورواه الإمام أحمد، عن إسحاق بن يوسف الأزرق، به (۱) وزاد: قال ابن عباس: وهى أول آية نزلت في القتال
Imam Ahmad narrated it from Ishaq ibn Yusuf al-Azraq with the same chain, and added: Ibn Abbas said, 'It is the first verse revealed regarding fighting.'
ورواه الترمذى، والنسائى فى التفسير من سننيهما، وابن أبي حاتم من حديث إسحاق بن يوسف - زاد الترمذى ووكيع، كلاهما عن سفيان الثورى، به.
It was narrated by Al-Tirmidhi and Al-Nasa'i in the Tafsir sections of their Sunan, and by Ibn Abi Hatim from the hadith of Ishaq ibn Yusuf; Al-Tirmidhi added that Waki' also narrated it, both from Sufyan al-Thawri with the same chain.

…12 more translated lines, 53 more verbs and 60 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (56 verbs · 63 nouns)