Tafsir Ibn Kathir — Volume 5: Al-Isra–Al-Mu'minun (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 303
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجزء الخامس - سورة طه : الآيات (٦٥
إذا أخذتم - يعنى : الساحر - فاقتلوه ، ثم قرأ: ﴿وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى ) قال : « لا يؤمن به
حيث وجد .
وقد روى أصله الترمذى موقوفا ومرفوعا (۱) .
فلما عاين السحرة ذلك وشاهدوه ولهم خبرة بفنون السحر وطرقه ووجوهه، علموا علم اليقين
أن هذا الذي فعله موسى ليس من قبيل السحر والحيل وأنه حق لا مرية فيه ولا يقدر على هذا إلا
الذي يقول للشيء كن فيكون، فعند ذلك وقعوا سُجَّدًا الله وقالوا : ﴿ آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ . رَبِّ مُوسَى
وَهَرُونَ ﴾ [الشعراء: ٤٧، ٤٨] .
ولهذا قال ابن عباس، وعُبيد بن عُمير : كانوا أول النهار سحرة، وفى آخر النهار شهداء بررة.
قال محمد بن كعب كانوا ثمانين ألفا، وقال القاسم بن أبي بزة: كانوا سبعين ألفا.
وقال السدى : بضعة وثلاثين ألفا .
وقال الثورى : عن عبد العزيز بن رفيع، عن أبي ثمامة : كان (۲) سحرة فرعون تسعة عشر ألفا.
وقال محمد بن أبي إسحاق : كانوا خمسة عشر ألفا .
وقال كعب الأحبار كانوا اثنى عشر ألفا .
وقال ابن أبي حاتم حدثنا على بن الحسين، حدثنا محمد بن على بن حمزة، حدثنا (۳) على بن
الحسين بن واقد عن أبيه، عن يزيد النحوى، عن عكرمة عن ابن عباس قال : كانت السحرة
سبعين رجلاً، أصبحوا سحرة وأمسوا شهداء
قال ابن أبي حاتم حدثنا أبي حدثنا المسيب بن واضح بمكة حدثنا ابن المبارك قال: قال
الأوزاعي : لما خرَّ السحرة سُجَّدًا رفعت لهم الجنة حتى نظروا إليها .
قال : وذكر عن سعيد بن سلام: حدثنا إسماعيل بن عبد الله بن سليمان، عن سالم الأفطس،
عن سعيد بن جبير قوله: ﴿فَأَلْقَى السَّحَرَةُ سُجَّدًا قال : رأوا منازلهم تبنى لهم وهم في سجودهم.
وكذا قال عكرمة والقاسم بن أبي بزة
(۱) سنن الترمذي برقم ( ١٤٦٠) من طريق إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن جندب رضى الله عنه وقال : هذا حديث لا نعرفه مرفوعاً
إلا من هذا الوجه وإسماعيل بن مسلم المكي يضعف في الحديث وإسماعيل بن مسلم العبدى البصرى قال وكيع : هو ثقة ويروى
عن الحسن أيضا والصحيح عن جندب موقوف، والعمل على هذا عند بعض أهل العلم من أصحاب النبي وغيرهم .
ذكر الحافظ المزي هذا الحديث في كتابه تحفة الأشراف (٤٤٦/٢) من مسند جندب الخير الأردى لا من مسند جندب بن عبد الله
البجلى رضى الله عنهما فليتنبه».
(۲) في أ: «كانوا» .
تنبيه
(۳) في أ: حدثنا محمد بن موسى حدثني على بن الحسين.
Line-by-line translation · المعاني
- الجزء الخامس - سورة طه : الآيات
- Part Five - Surah Taha: Verses (65
- إذا أخذتم - يعنى : الساحر - فاقتلوه ، ثم قرأ: ﴿وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى ) قال : « لا يؤمن به حيث وجد
- If you catch him - meaning: the sorcerer - then kill him, then he recited: 'And the sorcerer will not succeed wherever he goes,' and said: 'He does not believe in it wherever he is found.'
- وقد روى أصله الترمذى موقوفا ومرفوعا
- Al-Tirmidhi narrated its origin both as a mawquf (attributed to a Companion) and a marfu' (attributed to the Prophet) report (1).
…17 more translated lines, 27 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (30 verbs · 42 nouns)
- أَخَذَ — to capture
- عَنَى — to mean
- قَتَلَ — to kill
- سَاحِر — magician
- أَصْل — origin
- مَوْقُوف — attributed to companion