Tafsir Ibn Kathir — Volume 5: Al-Isra–Al-Mu'minun (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 203
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْجُزْءُ الْخَامِسُ - سُورَةُ الْكَهْفِ : الْآيَتَانِ (١٠٧ ، ١٠٨) . التَّوْأَمَةُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرْفُوعاً فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ الْبُخَارِيِّ سَوَاءً . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَخْطِرُ فِي حُلَّةٍ لَهُ . فَلَمَّا قَامَ عَلَى النَّبِيِّ قَالَ : «يَا بُرَيْدَةُ، هَذَا مِمَّنْ لَا يُقِيمُ اللَّهُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْناً» . ثُمَّ قَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عَنْبَسَةَ وَعَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَلَيْسَ بِالْحَافِظِ، وَلَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ . وَقَدْ قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ أَيْضاً : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَمْرٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ كَعْبٍ قَالَ : يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَجُلٍ عَظِيمٍ طَوِيلٍ، فَلَا يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ، اقْرَؤُوا : فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْناً . وَقَوْلُهُ : وَذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا أَيْ : إِنَّمَا جَازَيْنَاهُمْ بِهَذَا الْجَزَاءِ جَهَنَّمَ، بِسَبَبِ كُفْرِهِمْ وَاتِّخَاذِهِمْ آيَاتِ اللَّهِ وَرُسُلَهُ هُزُواً اسْتَهْزَؤُوا بِهِمْ، وَكَذَّبُوهُمْ أَشَدَّ التَّكْذِيبِ . إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلاً خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلاً . يُخْبِرُ تَعَالَى عَنْ عِبَادِهِ السُّعَدَاءِ، وَهُمُ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ، وَصَدَّقُوهُمْ فِيمَا جَاؤُوا بِهِ بِأَنَّ لَهُمْ جَنَّاتِ الْفِرْدَوْسِ . قَالَ مُجَاهِدٌ : الْفِرْدَوْسُ هُوَ : الْبُسْتَانُ بِالرُّومِيَّةِ . وَقَالَ كَعْبٌ، وَالسُّدِّيُّ وَالضَّحَّاكُ : هُوَ الْبُسْتَانُ الَّذِي فِيهِ شَجَرُ الْأَعْنَابِ . وَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ : الْفِرْدَوْسُ : سُرَّةُ الْجَنَّةِ . وَقَالَ قَتَادَةُ : الْفِرْدَوْسُ : رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مَرْفُوعاً مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ : «الْفِرْدَوْسُ : رَبْوَةُ الْجَنَّةِ، أَوْسَطُهَا وَأَحْسَنُهَا»
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ الْخَامِسُ - سُورَةُ الْكَهْفِ : الْآيَتَانِ
- Part Five - Surah Al-Kahf: Verses (107, 108).
- التَّوْأَمَةُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرْفُوعاً فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ الْبُخَارِيِّ سَوَاءً
- Al-Taw'amah narrated from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, as a marfu' (attributed) hadith, and he mentioned it with the exact wording of Al-Bukhari.
- وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَخْطِرُ فِي حُلَّةٍ لَهُ
- Ahmad ibn Amr ibn Abd al-Khaliq al-Bazzar said: Al-Abbas ibn Muhammad narrated to us, Awn ibn Umarah narrated to us, Hisham ibn Hassan narrated to us, from Wasil, from Abdullah ibn Buraydah, from his father, who said: We were with the Messenger of Allah when a man from Quraysh approached, strutting in a garment of his.
…11 more translated lines, 22 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 52 nouns)
- رَضِيَ — to be pleased
- ذَكَرَ — to mention
- قَالَ — to say
- جُزْء — part
- خَامِس — fifth
- سُورَة — surah