Tafsir Ibn Kathir — Volume 4: Al-Anfal–An-Nahl (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 453
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ الرَّعْدِ: الآيَتَانِ (٢٥، ٢٦)
يُوسُفُ الأَلْهَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَقَدْ جَاءَ فِي الْحَدِيثِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَزُورُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ فِي رَأْسِ كُلِّ حَوْلٍ، فَيَقُولُ
لَهُمْ: ﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾ وَكَذَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ(١).
﴿وَالَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ
فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ﴾
هَذَا حَالُ الأَشْقِيَاءِ وَصِفَاتُهُمْ، وَذِكْرُ مَآلِهِمْ فِي الدَّارِ الآخِرَةِ وَمَصِيرِهِمْ إِلَى خِلَافِ مَا صَارَ إِلَيْهِ
الْمُؤْمِنُونَ، كَمَا أَنَّهُمُ اتَّصَفُوا بِخِلَافِ صِفَاتِهِمْ فِي الدُّنْيَا، فَأُولَئِكَ كَانُوا يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَيَصِلُونَ مَا أَمَرَ
اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ، وَهَؤُلَاءِ ﴿يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ
فِي الْأَرْضِ﴾، كَمَا ثَبَتَ فِي الْحَدِيثِ: «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ
خَانَ» وَفِي رِوَايَةٍ: «وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».
وَلَهَذَا قَالَ: ﴿أُولَئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ﴾ وَهِيَ الإِبْعَادُ عَنِ الرَّحْمَةِ ﴿وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ﴾ وَهِيَ سُوءُ
الْعَاقِبَةِ وَالْمَالِ، وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْقَرَارُ.
وَقَالَ أَبُو الْعَالِيَةِ فِي قَوْلِهِ: ﴿وَالَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ﴾ الآيَةَ: قَالَ هِيَ سِتُّ خِصَالٍ فِي الْمُنَافِقِينَ
إِذَا كَانَ فِيهِمُ الظَّهْرَةُ عَلَى النَّاسِ أَظْهَرُوا هَذِهِ الْخِصَالَ: إِذَا حَدَّثُوا كَذَبُوا، وَإِذَا وَعَدُوا أَخْلَفُوا، وَإِذَا
ائْتُمِنُوا خَانُوا، وَنَقَضُوا عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَقَطَعُوا مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ، وَأَفْسَدُوا فِي
الأَرْضِ. وَإِذَا كَانَتِ الظَّهْرَةُ عَلَيْهِمْ أَظْهَرُوا الثَّلَاثَ الْخِصَالَ: إِذَا حَدَّثُوا كَذَبُوا، وَإِذَا وَعَدُوا أَخْلَفُوا،
وَإِذَا ائْتُمِنُوا خَانُوا.
﴿اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ
إِلَّا مَتَاعٌ﴾ [الرعد: ٢٦]
يَذْكُرُ تَعَالَى أَنَّهُ هُوَ الَّذِي يُوَسِّعُ
الرِّزْقَ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَيَقْتُرُهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، لِمَا لَهُ فِي ذَلِكَ مِنَ
الْحِكْمَةِ وَالْعَدْلِ وَفَرِحَ هَؤُلَاءِ الْكُفَّارُ بِمَا أُوتُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا اسْتِدْرَاجًا لَهُمْ وَإِمْهَالًا، كَمَا قَالَ
تَعَالَى: ﴿أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ . نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ بَل لَّا يَشْعُرُونَ﴾ [الْمُؤْمِنُونَ: ٥٥، ٥٦].
ثُمَّ حَقَّرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالنِّسْبَةِ إِلَى مَا ادَّخَرَهُ تَعَالَى لِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الدَّارِ الآخِرَةِ فَقَالَ: ﴿وَمَا الْحَيَاةُ
(١) رَوَاهُ الطَّبَرِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ (٤٢٦/١٦) عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ مُرْسَلًا، وَهَذَا مُعْضَلٌ.
(٢) فِي ت أ: «الْمِهَادُ».
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ الرَّعْدِ: الآيَتَانِ
- Part Four - Surah Ar-Ra'd: Verses (25, 26).
- يُوسُفُ الأَلْهَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
- Yusuf al-Alhani said: I heard Abu Umamah, and he mentioned the like of it.
- وَقَدْ جَاءَ فِي الْحَدِيثِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَزُورُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ فِي رَأْسِ كُلِّ حَوْلٍ، فَيَقُولُ لَهُمْ: ﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾ وَكَذَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ(١).
- It has come in the Hadith that the Messenger of Allah (peace be upon him) used to visit the graves of the martyrs at the beginning of every year and say to them: 'Peace be upon you for what you patiently endured, and excellent is the final home,' and likewise did Abu Bakr, Umar, and Uthman.
…11 more translated lines, 32 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (35 verbs · 46 nouns)
- نَقَضَ — to break
- قَطَعَ — to cut
- أَمَرَ — to command
- جُزْء — part
- رَابِع — fourth
- سُورَة — surah