November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 4: Al-Anfal–An-Nahl (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 350

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 4: Al-Anfal–An-Nahl (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 350 — original page scan

Arabic text · النص

الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ هُودٍ: الآيَاتُ (١٠٣ - ١٠٥) وَاعْتِبَارًا عَلَى صِدْقِ مَوْعُودِنَا فِي الدَّارِ الآخِرَةِ، إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ ﴾ [غَافِر : ٥١]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ . وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ﴾ [إِبْرَاهِيم: ١٤] وَقَالَ تَعَالَى : ﴿ذَلِكَ (١) يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ﴾ أَيْ: أَوَّلُهُمْ وَآخِرُهُمْ، فَلا يَبْقَى مِنْهُمْ أَحَدٌ، كَمَا قَالَ: ﴿وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرُ مِنْهُمْ أَحَدًا ﴾ [الْكَهْف : ٤٧] . وَذَلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ أَيْ : يَوْمٌ عَظِيمٌ تَحْضُرُهُ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ، وَيَجْتَمِعُ فِيهِ الرُّسُلُ جَمِيعُهُمْ، وَتُحْشَرُ فِيهِ الْخَلائِقُ بِأَسْرِهِمْ مِنَ الإِنْسِ وَالْجِنِّ وَالطَّيْرِ وَالْوُحُوشِ وَالدَّوَابِّ، وَيَحْكُمُ فِيهِمُ الْعَادِلُ الَّذِي لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا. وَقَوْلُهُ : ﴿وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلا لأَجَلٍ مَّعْدُودٍ﴾ أَيْ مَا نُؤَخِّرُ إِقَامَةَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلا لأَنَّهُ قَدْ سَبَقَتْ كَلِمَةُ اللَّهِ وَقَضَاؤُهُ وَقَدَرُهُ، فِي وُجُودِ أُنَاسٍ مَعْدُودِينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَضَرْبِ مُدَّةٍ مُعَيَّنَةٍ إِذَا انْقَضَتْ وَتَكَامَلَ وُجُودُ أُولَئِكَ الْمُقَدَّرِ خُرُوجُهُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ أَقَامَ اللَّهُ السَّاعَةَ ؛ وَلِهَذَا قَالَ: ﴿وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلا لأَجَلٍ مَّعْدُودٍ﴾ أَيْ : لِمُدَّةٍ مُؤَقَّتَةٍ لا يُزَادُ عَلَيْهَا وَلا يُنْقَصُ مِنْهَا، ﴿يَوْمَ يَأْتِ (٤) لا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلا بِإِذْنِهِ﴾، يَقُولُ : يَوْمَ يَأْتِي هَذَا الْيَوْمُ وَهُوَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، لا يَتَكَلَّمُ أَحَدٌ [يَوْمَئِذٍ] (٥) إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَى، كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلائِكَةُ صَفًّا لا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴾ [النَّبَأ : ٣٨]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَخَشَعَتِ الأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَنِ فَلا تَسْمَعُ إِلا هَمْسًا ﴾ [طَه : ١٠٨]، وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي حَدِيثِ الشَّفَاعَةِ الطَّوِيلِ : وَلا يَتَكَلَّمُ يَوْمَئِذٍ إِلا الرُّسُلُ، وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ : اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ". وَقَوْلُهُ : ﴿فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ﴾ أَيْ : فَمِنْ أَهْلِ الْجَمْعِ شَقِيٌّ وَمِنْهُمْ سَعِيدٌ، كَمَا قَالَ: ﴿ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ ﴾ [الشُّورَى : ٧] . وَقَالَ الْحَافِظُ أَبُو يَعْلَى فِي مُسْنَدِهِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ ﴿فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ﴾، سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلَامَ نَعْمَلُ (١١)؟ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ، أَمْ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يُفْرَغْ مِنْهُ ؟ فَقَالَ : عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ يَا عُمَرُ وَجَرَتْ بِهِ الأَقْلامُ. (١) قَبْلَهَا فِي ت أ : « إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِمَنْ خَافَ عَذَابَ الآخِرَةِ ». (٢) فِي أ: «فِيهِ». (٣) فِي ت أ «إِلا أَنَّهُ». (٤) فِي ت: «يَأْتِي» وَفِي أ: «يَأْتِيَهُمْ». (٥) زِيَادَةٌ مِنْ ت. (٦) فِي ت: «اللَّهُمَّ سَلِّمْ اللَّهُمَّ سَلِّمْ». (٧) صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ بِرَقْمِ (٨٠٦) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (١٨٢). (٨) فِي ت أ: «أَبُو». (٩) فِي أ: «عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ». (١٠) فِي أ: «فَقُلْتُ». (١١) فِي ت: «عَلَى مَا يَعْمَلُ».

Line-by-line translation · المعاني

إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ ﴾ [غَافِر
Indeed, We will support Our messengers and those who believe during the life of this world and on the Day when the witnesses will stand -
وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ﴾ [إِبْرَاهِيم:
And We will surely cause you to dwell in the land after them. That is for he who fears My position and fears My threat."
الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ هُودٍ: [غَافِر : ٥١]، وَقَالَ تَعَالَى: [إِبْرَاهِيم: ١٤]
Part Four - Surah Hud: [Ghafir: 51], and the Almighty said: [Ibrahim: 14].

…9 more translated lines, 30 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (33 verbs · 59 nouns)