November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 3: Al-Ma'idah–Al-A'raf (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 502

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 3: Al-Ma'idah–Al-A'raf (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 502 — original page scan

Arabic text · النص

عَبَّاسٍ (١) فَهَذَا أَكْثَرُ وَأَثْبَتُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. الْجُزْءُ الثَّالِثُ - سُورَةُ الْأَعْرَافِ الْآيَاتُ (١٧٢ - ١٧٤) وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ] (٢) ، قَالَ : أَخْرَجَ اللَّهُ ذُرِّيَّةَ آدَمَ [عَلَيْهِ السَّلَامُ (٣) مِنْ ظَهْرِهِ كَهَيْئَةِ الذَّرِّ، وَهُوَ فِي آذِيٍّ مِنَ الْمَاءِ. وَقَالَ أَيْضًا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ عَنْ جُوَيْبِرٍ جُوَيْبِرٌ قَالَ : مَاتَ ابْنٌ لِلضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، [وَهُوَ (٤) ابْنُ سِتَّةِ أَيَّامٍ . قَالَ : فَقَالَ : يَا جَابِرُ، إِذَا أَنْتَ وَضَعْتَ ابْنِي فِي لَحْدِهِ، فَأَبْرِزْ وَجْهَهُ وَحُلَّ عَنْهُ عُقَدَهُ، فَإِنَّ ابْنِي مَجْلِسٌ، وَمَسْئُولٌ عَنْهُ عُقَدَهُ، فَإِنَّ ابْنِي ،مَجْلِسٌ وَمَسْئُولٌ فَفَعَلْتُ بِهِ الَّذِي أَمَرَ، فَلَمَّا فَرَغْتُ قُلْتُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، عَمَّ يُسْأَلُ ابْنُكَ ؟ مَنْ يَسْأَلُهُ إِيَّاهُ؟ قَالَ : يُسْأَلُ عَنِ الْمِيثَاقِ الَّذِي أَقَرَّ بِهِ فِي صُلْبِ آدَمَ :قُلْتُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، وَمَا هَذَا الْمِيثَاقُ الَّذِي أَقَرَّ بِهِ فِي (٦) صُلْبِ آدَمَ؟ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (٧) ؛ أَنَّ اللَّهَ مَسَحَ صُلْبَ آدَمَ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ كُلَّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا (٨) إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَأَخَذَ مِنْهُمُ الْمِيثَاقَ : أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَتَكَفَّلَ لَهُمْ بِالْأَرْزَاقِ، ثُمَّ أَعَادَهُمْ فِي صُلْبِهِ فَلَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يُولَدَ مَنْ أَعْطَى الْمِيثَاقَ يَوْمَئِذٍ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْهُمُ الْمِيثَاقَ الْآخَرَ فَوَفَّى بِهِ، نَفَعَهُ الْمِيثَاقُ الْأَوَّلُ. وَمَنْ أَدْرَكَ الْمِيثَاقَ الْآخَرَ فَلَمْ يَفِ (٩) بِهِ، لَمْ يَنْفَعْهُ الْمِيثَاقُ الْأَوَّلُ. وَمَنْ مَاتَ صَغِيرًا قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَ الْمِيثَاقَ الْآخَرَ، مَاتَ عَلَى الْمِيثَاقِ الْأَوَّلِ عَلَى الْفِطْرَةِ (١٠) فَهَذِهِ الطُّرُقُ كُلُّهَا مِمَّا تُقَوِّي وَقْفَ هَذَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. حَدِيثٌ آخَرُ : وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طِيبَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ - مَنْصُورٍ، عَنْ وَعَنْ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ بْنِ عَمْرٍو سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ قَالَ : «أُخِذُوا مِنْ ظَهْرِهِ، كَمَا يُؤْخَذُ بِالْمِشْطِ مِنَ الرَّأْسِ، فَقَالَ لَهُمْ : أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : شَهِدْنَا أَن يَقُولُوا (١٢) يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ ﴾ ( ) أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طِيبَةَ هَذَا هُوَ : أَبُو مُحَمَّدٍ الْجُرْجَانِيُّ قَاضِي ،قُومِسَ كَانَ أَحَدَ الزُّهَّادِ، أَخْرَجَ لَهُ النَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَ بِأَحَادِيثَ أَكْثَرُهَا (١٤) غَرَائِبُ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، (١) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٢٣٦/١٣ ، ٢٣٧). (٢) (٣) زِيَادَةٌ مِنْ أ. (٧) زِيَادَةٌ مِنْ أ. (٤) زِيَادَةٌ مِنْ م . (٨) فِي ك، أ: «خَالِقُهَا». م، (٥، ٦) فِي ك، م، أ: «مِنْ». (٩) فِي ك م : يَقِرُّ». (١٢) فِي أ: «تَقُولُوا». (١٠) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (١٣ (٢٣) . (١١) فِي م: «بْنِ . (١٣) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ ((١٣/ ٢٣٢) قَالَ الطَّبَرِيُّ : وَلَا أَعْلَمُهُ صَحِيحًا؛ لِأَنَّ الثِّقَاتِ الَّذِينَ يُعْتَمَدُ عَلَى حِفْظِهِمْ وَإِتْقَانِهِمْ، حَدَّثُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الثَّوْرِيِّ فَوَقَفُوهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي الْحَدِيثِ هَذَا الْحَرْفَ الَّذِي ذَكَرَهُ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طِيبَةَ عَنْهُ . (١٤) فِي ك، م، أ: «كَثِيرَةٌ».

Line-by-line translation · المعاني

فَهَذَا أَكْثَرُ وَأَثْبَتُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
(from previous page) ⟵ And it was narrated in the same way by 'Ata' ibn al-Sa'ib, Habib ibn Abi Thabit, and 'Ali ibn Badhima, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas, as his statement; and it was also narrated in the same way by al-'Awfi and 'Ali ibn Abi Talha from Ibn 'Abbas. This is more numerous and more authentic, and Allah knows best.
اللَّهُ عَنْهُمَا ] (٢) ، قَالَ : أَخْرَجَ اللَّهُ ذُرِّيَّةَ آدَمَ [عَلَيْهِ السَّلَامُ (٣) مِنْ ظَهْرِهِ كَهَيْئَةِ الذَّرِّ، وَهُوَ فِي آذِيٍّ مِنَ الْمَاءِ.
Allah brought out the offspring of Adam, peace be upon him, from his back like the form of ants, while he was in water from the water.
مَاتَ ابْنٌ لِلضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، [وَهُوَ (٤) ابْنُ سِتَّةِ أَيَّامٍ
A son of Ad-Dahhak bin Muzahim died, and he was six days old.

…8 more translated lines, 27 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (30 verbs · 38 nouns)