Tafsir Ibn Kathir — Volume 2: Aal Imran–An-Nisa (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 62
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْجُزْءُ الثَّانِي - سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ الْآيَةُ (۷۷)
عَبَّاسٍ : فَتَقُولُونَ (۱) مَاذَا ؟ قَالَ : نَقُولُ (۲) : لَيْسَ عَلَيْنَا بِذَلِكَ بَأْسٌ. قَالَ : هَذَا كَمَا قَالَ أَهْلُ الْكِتَابِ :
لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ إِنَّهُمْ إِذَا(۳) أَدَّوُا الْجِزْيَةَ لَمْ تَحِلَّ لَكُمْ أَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِطِيبِ أَنْفُسِهِمْ.
وَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بِنَحْوِهِ .
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ،
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : لَمَّا قَالَ أَهْلُ الْكِتَابِ : لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ
(٦) : «كَذَبَ أَعْدَاءُ اللَّهِ مَا مِنْ شَيْءٍ كَانَ فِى الْجَاهِلِيَّةِ إِلَّا وَهُوَ تَحْتَ قَدَمَىَّ هَاتَيْنِ إِلَّا الْأَمَانَةَ،
فَإِنَّهَا مُؤَدَّاةٌ إِلَى الْبَرِّ وَالْفَاجِرِ » (۷) .
ثُمَّ قَالَ تَعَالَى : بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى ) أَيْ : لَكِنْ مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنْكُمْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ الَّذِي
عَاهَدَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ مِنَ الْإِيمَانِ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بُعِثَ، كَمَا أَخَذَ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَأُمَمِهِمْ
بِذَلِكَ، وَاتَّقَى مَحَارِمَ اللَّهِ تَعَالَى وَاتَّبَعَ طَاعَتَهُ وَشِرْعَتَهُ الَّتِي بَعَثَ بِهَا خَاتَمَ رُسُلِهِ (۸) وَسَيِّدَ الْبَشَرِ فَإِنَّ
اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ.
إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَئِكَ لا خَلاقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ وَلَا
يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ )
الْقِيَامَةِ
يَقُولُ تَعَالَى : إِنَّ الَّذِينَ يَعْتَاضُونَ
عَمَّا عَاهَدَهُمُ
(١٠) اللَّهُ عَلَيْهِ مِنِ اتِّبَاعِ مُحَمَّدٍ ، وَذِكْرِ
صِفَتِهِ لِلنَّاسِ وَبَيَانِ أَمْرِهِ، وَعَنْ أَيْمَانِهِمُ الْكَاذِبَةِ الْفَاجِرَةِ الْآثِمَةِ بِالْأَثْمَانِ الْقَلِيلَةِ الزَّهِيدَةِ، وَهِيَ عُرُوضُ
الدُّنْيَا الْفَانِيَةُ الزَّائِلَةُ أُولَئِكَ لا خَلاقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ أَيْ لا نَصِيبَ لَهُمْ فِيهَا، وَلا حَظَّ لَهُمْ
هَذِهِ
مِنْهَا وَلا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ) أَيْ : بِرَحْمَةٍ مِنْهُ لَهُمْ، بِمَعْنَى : لا يُكَلِّمُهُمْ كَلَامَ
لُطْفٍ بِهِمْ، وَلا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ بِعَيْنِ الرَّحْمَةِ وَلا يُزَكِّيهِمْ أَيْ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْأَدْنَاسِ، بَلْ يَأْمُرُ بِهِمْ إِلَى
النَّارِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَقَدْ وَرَدَتْ أَحَادِيثُ تَتَعَلَّقُ بِهَذِهِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ فَلْنَذْكُرْ مَا تَيَسَّرَ مِنْهَا :
الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ : قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ أَخْبَرَنِي قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ،
عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
ﷺ: «ثَلاثَةٌ لا يُكَلِّمُهُمُ
اللَّهُ وَلا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُمْ؟ خَابُوا
وَخَسِرُوا. قَالَ: وَأَعَادَهُ رَسُولُ اللَّهِ (١٥) ثَلاثَ مَرَّاتٍ قَالَ : «الْمُسْبِلُ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ []
(۱) فِي ر ، أ : «فَيَقُولُونَ» .
(٤) تَفْسِيرُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ (۱/ ۱۳۰)
(٥) فِي ر: «الزُّهْرِيُّ» .
(۲) فِي أ: «يَقُولُ» .
(٦) زِيَادَةٌ مِنْ جـ، أ،
وَ.
(۷) تَفْسِيرُ ابْنِ أَبِي حَاتِمٍ (٣٤٩/٢) وَرَوَاهُ الطَّبَرِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ (٥٢٢/٦) وَهُوَ مُرْسَلٌ.
(۸) فِي جـ، ر، أ، وَ: «الرُّسُلُ» .
(۱۱) فِي جـ : فَذَكَرَ .
(١٤) فِي ر أ : «حَرَسَهُ» .
(۳) فِي أ: «لَوْ» .
(۹) فِي جـ يَقَاضُونَ» .
(١٠) فِي ر أ ، وَ عَاهَدْتُمْ» .
(۱۲) فِي أ، وَ : عُرُوضُ الْحَيَاةِ هَذِهِ الدُّنْيَا» . (۱۳) فِي أ: بِرَحْمَتِهِ» .
(١٥) زِيَادَةٌ مِنْ جـ، ر، أ، وَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ الثَّانِي - سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ الْآيَةُ
- Part Two - Surah Al-Imran, Verse (77).
- عَبَّاسٍ : فَتَقُولُونَ (۱) مَاذَا
- Abbas: 'What do you say?'
- قَالَ : نَقُولُ (۲) : لَيْسَ عَلَيْنَا بِذَلِكَ بَأْسٌ.
- He said: 'We say: There is no harm upon us in that.'
…7 more translated lines, 28 more verbs and 71 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 74 nouns)
- قَالَ — to say
- أَدَّى — to pay
- حَلَّ — to be lawful
- جُزْءٌ — part
- ثَانٍ — second
- سُورَةٌ — surah