November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 2: Aal Imran–An-Nisa (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 211

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 2: Aal Imran–An-Nisa (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 211 — original page scan

Arabic text · النص

( ٢ - ٤ ) فَذَكَرَهُ (١). قَالَ الْبَيْهَقِيُّ : وَرَوَاهُ يُونُسُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ. وَهَذَا كَمَا عَلَّلَهُ الْبُخَارِيُّ وَهَذَا الْإِسْنَادُ الَّذِي قَدَّمْنَاهُ مِنْ مُسْنَدِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ عَلَى بَرِيدٍ شَرْطِ الصَّحِيحَيْنِ (٢) . ثُمَّ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ طَرِيقِ مَعْمَرٍ، بَلْ وَالزُّهْرِيِّ قَالَ الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ (٥) ، أَخْبَرَنَا سَيْفُ بْنُ عُبَيْدٍ (٦) حَدَّثَنَا سِرَارُ بْنُ مُحَشِّرٍ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ كَانَ عِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَسْلَمَ وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا هَكَذَا أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ . قَالَ أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ تَفَرَّدَ بِهِ سِرَارُ بْنُ مُحَشِّرٍ وَهُوَ ثِقَةٌ، وَكَذَا وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ. قَالَ أَبُو عَلِيٍّ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ السَّمَيْدَعُ بْنُ وَاهِبٍ (٧) ، عَنْ سِرَارٍ . قَالَ الْبَيْهَقِيُّ : وَرُوِّينَا مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ أَوِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ وَعُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ، وَصَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ - يَعْنِي حَدِيثَ غَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ (٨) فَوَجْهُ الدَّلَالَةِ أَنَّهُ لَوْ كَانَ يَجُوزُ الْجَمْعُ بَيْنَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعٍ لَسَوَّغَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَائِرَهُنَّ فِي بَقَاءِ الْعَشَرَةِ (٩) وَقَدْ أَسْلَمْنَ مَعَهُ فَلَمَّا أَمَرَهُ بِإِمْسَاكِ أَرْبَعٍ وَفِرَاقِ سَائِرِهِنَّ دَلَّ عَلَى أَنَّهُ لَا يَجُوزُ الْجَمْعُ بَيْنَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعٍ بِحَالٍ، وَإِذَا كَانَ هَذَا فِي الدَّوَامِ، فَفِي الِاسْتِئْنَافِ بِطَرِيقِ الْأَوْلَى وَالْأَحْرَى، وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ. حَدِيثٌ آخَرُ فِي ذَلِكَ : رَوَى أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِمَا (١٠) ، مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ (١١) بْنِ الشَّمَرْدَلِ - وَعِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ بِنْتِ الشَّمَرْدَلِ، وَحَكَى أَبُو دَاوُدَ أَنَّ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : الشَّمَرْذَلُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ - عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ . وَعِنْدَ أَبِي دَاوُدَ فِي رِوَايَةٍ : الْحَارِثُ بْنُ قَيْسِ بْنِ عُمَيْرَةَ الْأَسَدِيُّ قَالَ : أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانِي نِسْوَةٍ، فَذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : «اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا» . وَهَذَا الْإِسْنَادُ حَسَنٌ، وَمُجَرَّدُ هَذَا الِاخْتِلَافِ لَا يَضُرُّ مِثْلُهُ ، لِمَا لِلْحَدِيثِ مِنَ الشَّوَاهِدِ (١٣) حَدِيثٌ آخَرُ فِي ذَلِكَ : قَالَ الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ، رَحِمَهُ اللَّهُ، فِي (١) الْعِلَلُ لِابْنِ أَبِي حَاتِمٍ (٤٠١/١ ) . (٢) فِي جـ، ر، أ: عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ . (٣) فِي جـ، ر، أ: «فَقَالَ». (٤) فِي أ: «أَبُو يَعْلَى». (٥) فِي جـ، أ: أَبُو يَزِيدَ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْحَرْبِيُّ، وَفِي ر : أَبُو يَزِيدَ عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ». (٦) فِي جـ : «عَبْدُ اللَّهِ». (٧) فِي جـ، ر، أ: «وَهْبٍ». (٨) السُّنَنُ الْكُبْرَى (٧ / ١٨٣) وَهَذِهِ الرِّوَايَةُ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ مَعْمَرًا لَمْ يَنْفَرِدْ بِوَصْلِهِ وَهِيَ شَاهِدٌ جَيِّدٌ عَلَى وَصْلِ الْحَدِيثِ . (٩) فِي جـ: «الْعَشْرِ». (١٠) فِي ر: «سُنَنَيْهِمَا». (١١) فِي أ: «حُمَيْصَةَ». (١٢) فِي جـ، ر، أ: «أَنَّ». (١٣) سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (٢٢٤١ ، ٢٢٤٢) وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (١٩٥٢) وَرَجَّحَ الْمِزِّيُّ أَنَّ اسْمَهُ «قَيْسُ بْنُ الْحَارِثِ».

Line-by-line translation · المعاني

فَذَكَرَهُ (١).
He mentioned it (1).
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ : وَرَوَاهُ يُونُسُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ.
Al-Bayhaqi said: Yunus and Ibn 'Uyaynah narrated it from Al-Zuhri, from Muhammad ibn Abi Suwayd.
وَهَذَا كَمَا عَلَّلَهُ الْبُخَارِيُّ وَهَذَا الْإِسْنَادُ الَّذِي قَدَّمْنَاهُ مِنْ مُسْنَدِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ عَلَى بَرِيدٍ شَرْطِ الصَّحِيحَيْنِ
This is as Al-Bukhari explained it, and the chain of narration that we presented from the Musnad of Imam Ahmad has reliable narrators who meet the criteria of the two Sahihs (2).

…10 more translated lines, 21 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 25 nouns)