November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 2: Aal Imran–An-Nisa (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 156

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 2: Aal Imran–An-Nisa (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 156 — original page scan

Arabic text · النص

(١٥٩- ١٦٤) وَكَذَا رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ بِهِ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ. حَدِيثٌ آخَرُ: قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ مُصَدِّقًا، فَقَالَ: «إِيَّاكَ يَا سَعْدُ أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ تَحْمِلُهُ لَهُ رُغَاءٌ» قَالَ: لَا آخُذُهُ وَلَا أَجِيءُ بِهِ، فَأَعْفَاهُ. ثُمَّ رَوَاهُ مِنْ طَرِيقِ عُبَيْدِ اللَّهِ (٢)، عَنْ نَافِعٍ، بِهِ نَحْوَهُ (٣). حَدِيثٌ آخَرُ: قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي أَرْضِ الرُّومِ، فَوَجَدَ فِي مَتَاعِ رَجُلٍ غُلُولًا. قَالَ: فَسَأَلَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ وَجَدْتُمْ فِي مَتَاعِهِ غُلُولًا فَأَحْرِقُوهُ» قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَاضْرِبُوهُ. قَالَ: فَأَخْرَجَ مَتَاعَهُ فِي السُّوقِ، فَوَجَدَ فِيهِ مُصْحَفًا، فَسَأَلَ سَالِمًا: بِعْهُ وَتَصَدَّقْ بِثَمَنِهِ. وَهَكَذَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ. زَادَ أَبُو دَاوُدَ وَأَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ - كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ الصَّغِيرِ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ بِهِ (٥). وَقَدْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ وَالْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُمَا: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي وَاقِدٍ هَذَا. وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: الصَّحِيحُ أَنَّهُ مِنْ فَتْوَى سَالِمٍ فَقَطْ، وَقَدْ ذَهَبَ إِلَى الْقَوْلِ بِمُقْتَضَى هَذَا الْحَدِيثِ الْإِمَامُ [أَحْمَدُ] (٦) بْنُ حَنْبَلٍ، رَحِمَهُ اللَّهُ، وَمَنْ تَابَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَخَالَفَهُ أَبُو حَنِيفَةَ، وَمَالِكٌ، وَالشَّافِعِيُّ، وَالْجُمْهُورُ، فَقَالُوا: لَا يُحْرَقُ مَتَاعُ الْغَالِّ، بَلْ يُعَزَّرُ تَعْزِيرَ مِثْلِهِ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ: وَقَدِ امْتَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَى الْغَالِّ، وَلَمْ يُحْرِقْ مَتَاعَهُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. طَرِيقٌ أُخْرَى عَنْ عُمَرَ: قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ مُوسَى بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُبَابِ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُنَيْسٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ تَذَاكَرَ هُوَ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمًا الصَّدَقَةَ فَقَالَ: أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ ذَكَرَ غُلُولَ الصَّدَقَةِ: «مَنْ غَلَّ مِنْهَا بَعِيرًا أَوْ شَاةً، فَإِنَّهُ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُنَيْسٍ: بَلَى. وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَوَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، بِهِ (٧). وَرَوَاهُ الْأُمَوِيُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: عُقُوبَةُ الْغَالِّ (١) الْمُسْنَدُ (١/ ٣٠) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (١١٤) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (١٥٧٤). (٢) فِي جـ، ر، أ: «عَبْدُ اللَّهِ». (٣) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٣٦١/٧). (٤) فِي جـ، ر: «الدَّرَاوَرْدِيُّ». (٥) الْمُسْنَدُ (١/ ٢٢) وَسُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (٢٧١٣، ٢٧١٤) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (١٤٦١) وَقَالَ: حَدِيثٌ غَرِيبٌ. (٦) زِيَادَةٌ مِنْ جـ، ر، أ. (٧) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٧/ ٣٦٠) وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (١٨١٠) وَقَالَ الْبُوصِيرِيُّ فِي الزَّوَائِدِ (٥٦/٢): «هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ فِيهِ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ: يُخْطِئُ وَيُخَالِفُ وَقَالَ الذَّهَبِيُّ فِي الْكَاشِفِ: ثِقَةٌ وَلَمْ أَرَ لِغَيْرِهِمَا فِيهِ كَلَامًا، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.

Line-by-line translation · المعاني

وَكَذَا رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ بِهِ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ.
It was likewise narrated by Muslim and Al-Tirmidhi from the hadith of Ikrimah ibn Ammar with the same chain, and Al-Tirmidhi said: 'Hasan Sahih' (good and authentic).
حَدِيثٌ آخَرُ: قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ مُصَدِّقًا، فَقَالَ: «إِيَّاكَ يَا سَعْدُ أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ تَحْمِلُهُ لَهُ رُغَاءٌ» قَالَ: لَا آخُذُهُ وَلَا أَجِيءُ بِهِ، فَأَعْفَاهُ.
Another hadith: Ibn Jarir said: Sa'id ibn Yahya al-Umawi narrated to us, my father narrated to us, Yahya ibn Sa'id narrated to us, from Nafi' from Ibn Umar that the Messenger of Allah (peace be upon him) sent Sa'd ibn Ubadah as a tax collector, and said: 'Beware, O Sa'd, of coming on the Day of Resurrection carrying a camel that has a braying sound.' He said: 'I will not take it, nor will I come with it,' so he excused him.
ثُمَّ رَوَاهُ مِنْ طَرِيقِ عُبَيْدِ اللَّهِ (٢)، عَنْ نَافِعٍ، بِهِ نَحْوَهُ
Then he narrated it from the path of Ubaydullah, from Nafi', with a similar version.

…12 more translated lines, 28 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (31 verbs · 42 nouns)