Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 962

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 962 — original page scan

Arabic text · النص

إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ أَي كَامِلُ الْقُوَّةِ، عَزِيزٌ لَا يُرَامُ، قَدْ قَهَرَ الْخَلَائِقَ، وَأَخَذَ بِنَوَاصِيهِمْ، فَأَبْشِرُوا، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّكُمْ وَإِنْ ضَعُفَ عَدَدُكُمْ وَعُدَدُكُمْ، وَقَوِيَ عَدَدُ عَدُوِّكُمْ وَعُدَّتُهُمْ فَإِنَّ رُكْنَكُمُ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ وَمُعْتَمَدَكُمْ عَلَى مَنْ خَلَقَكُمْ وَخَلَقَ مَا تَعْمَلُونَ فَاعْمَلُوا بِالْأَسْبَابِ الْمَأْمُورِ بِهَا، ثُمَّ اطْلُبُوا مِنْهُ نَصْرَكُمْ، فَلَا بُدَّ أَنْ يَنْصُرَكُمْ. {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ} وَقُومُوا أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ، بِحَقِّ الْإِيمَانِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ، فَقَدْ {وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا} ثُمَّ ذَكَرَ عَلَامَةَ مَنْ يَنْصُرُهُ، وَبِهَا يُعْرَفُ أَنَّ مَنِ ادَّعَى أَنَّهُ يَنْصُرُ اللَّهَ وَيَنْصُرُ دِينَهُ وَلَمْ يَتَّصِفْ بِهَذَا الْوَصْفِ، فَهُوَ كَاذِبٌ فَقَالَ: {الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ} أَي: مَلَّكْنَاهُمْ إِيَّاهَا وَجَعَلْنَاهُمُ الْمُتَسَلِّطِينَ عَلَيْهَا، مِنْ غَيْرِ مُنَازِعٍ يُنَازِعُهُمْ، وَلَا مُعَارِضٍ، أَقَامُوا الصَّلَاةَ فِي أَوْقَاتِهَا، وَحُدُودِهَا وَأَرْكَانِهَا، وَشُرُوطِهَا، فِي الْجُمُعَةِ وَالْجَمَاعَاتِ. {وَآتُوا الزَّكَاةَ} الَّتِي عَلَيْهِمْ، خُصُوصًا، وَعَلَى رَعِيَّتِهِمْ عُمُومًا، آتُوهَا أَهْلَهَا، الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا، {وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ} وَهَذَا يَشْمَلُ كُلَّ مَعْرُوفٍ حَسَّنَهُ شَرْعًا وَعَقْلًا مِنْ حُقُوقِ اللَّهِ وَحُقُوقِ الْآدَمِيِّينَ {وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ} كُلَّ مُنْكَرٍ شَرْعًا وَعَقْلًا قَبَّحَهُ وَالْأَمْرُ بِالشَّيْءِ وَالنَّهْيُ عَنْهُ يَدْخُلُ فِيهِ مَا لَا يَتِمُّ إِلَّا بِهِ، فَإِذَا كَانَ الْمَعْرُوفُ وَالْمُنْكَرُ يَتَوَقَّفُ عَلَى تَعَلُّمٍ وَتَعْلِيمٍ أَجْبَرُوا النَّاسَ عَلَى التَّعَلُّمِ وَالتَّعْلِيمِ، وَإِذَا كَانَ يَتَوَقَّفُ عَلَى تَأْدِيبٍ مُقَدَّرٍ شَرْعًا، أَوْ غَيْرِ مُقَدَّرٍ، كَأَنْوَاعِ التَّعْزِيرِ قَامُوا بِذَلِكَ، وَإِذَا كَانَ يَتَوَقَّفُ عَلَى جَعْلِ أُنَاسٍ مُتَصَدِّينَ لَهُ، لَزِمَ ذَلِكَ، وَنَحْوُ ذَلِكَ مِمَّا لَا يَتِمُّ الْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ إِلَّا بِهِ. وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ: أَي: جَمِيعُ الْأُمُورِ، تَرْجِعُ إِلَى اللَّهِ، وَقَدْ أَخْبَرَ أَنَّ الْعَاقِبَةَ لِلتَّقْوَى، فَمَنْ سَلَّطَهُ اللَّهُ عَلَى الْعِبَادِ مِنَ الْمُلُوكِ، وَقَامَ بِأَمْرِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ الْعَاقِبَةُ الْحَمِيدَةُ، وَالْحَالَةُ الرَّشِيدَةُ، وَمَنْ تَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ بِالْجَبَرُوتِ، وَأَقَامَ فِيهِمْ هَوَى نَفْسِهِ فَإِنَّهُ وَإِنْ حَصَلَ لَهُ مُلْكٌ مُؤَقَّتٌ فَإِنَّ عَاقِبَتَهُ غَيْرُ حَمِيدَةٍ، فَوِلَايَتُهُ مَشْئُومَةٌ، وَعَاقِبَتُهُ مَذْمُومَةٌ. وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِبَ مُوسَى فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ

Line-by-line translation · المعاني

إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
(from previous page) ⟵ Meaning: He supports His religion, sincerely devoted to Him in that, fighting in His cause, so that the word of God may be the highest. Indeed, Allah is All-Strong, All-Mighty.
أَي كَامِلُ الْقُوَّةِ، عَزِيزٌ لَا يُرَامُ، قَدْ قَهَرَ الْخَلَائِقَ، وَأَخَذَ بِنَوَاصِيهِمْ،
Meaning: Perfect in strength, Exalted, and unconquerable; He has subdued all creation and holds them by their forelocks.
فَأَبْشِرُوا، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّكُمْ وَإِنْ ضَعُفَ عَدَدُكُمْ وَعُدَدُكُمْ، وَقَوِيَ عَدَدُ عَدُوِّكُمْ وَعُدَّتُهُمْ فَإِنَّ رُكْنَكُمُ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ وَمُعْتَمَدَكُمْ عَلَى مَنْ خَلَقَكُمْ وَخَلَقَ مَا تَعْمَلُونَ
Rejoice, O community of Muslims, for even if your numbers and equipment are weak while your enemy’s are strong, your pillar is the Powerful and Exalted One, and your reliance is upon Him who created you and all that you do.

18 more translated lines, 44 more verbs and 65 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (47 verbs · 68 nouns)