Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 912

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 912 — original page scan

Arabic text · النص

تِسْعٌ وَتِسْعُونَ رَحْمَةً فَرَحِمَ بِهَا الْعِبَادَ مَعَ قَوْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اللَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنَ الْوَالِدَةِ بِوَلَدِهَا " فَقُلْ مَا شِئْتَ عَنْ رَحْمَتِهِ، فَإِنَّهَا فَوْقَ مَا تَقُولُ، وَتَصَوَّرْ مَا شِئْتَ فَإِنَّهَا فَوْقَ ذَلِكَ فَسُبْحَانَ مَنْ رَحِمَ فِي عَدْلِهِ وَعُقُوبَتِهِ كَمَا رَحِمَ فِي فَضْلِهِ وَإِحْسَانِهِ وَمَثُوبَتِهِ وَتَعَالَى مَنْ وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلَّ شَيْءٍ، وَعَمَّ كَرَمُهُ كُلَّ حَيٍّ، وَجَلَّ مَنْ غَنِيَ عَنْ عِبَادِهِ، رَحِيمٌ بِهِمْ وَهُمْ مُفْتَقِرُونَ إِلَيْهِ عَلَى الدَّوَامِ، فِي جَمِيعِ أَحْوَالِهِمْ، فَلَا غِنَى لَهُمْ عَنْهُ طَرْفَةَ عَيْنٍ. وَقَوْلُهُ : {يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا} أَيْ: لَا يَشْفَعُ أَحَدٌ عِنْدَهُ مِنَ الْخَلْقِ، إِلَّا إِذَا أَذِنَ فِي الشَّفَاعَةِ وَلَا يَأْذَنُ إِلَّا لِمَنْ رَضِيَ قَوْلَهُ أَيْ شَفَاعَتَهُ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، وَعِبَادِهِ الْمُقَرَّبِينَ فِيمَنِ ارْتَضَى قَوْلَهُ وَعَمَلَهُ، وَهُوَ الْمُؤْمِنُ الْمُخْلِصُ، فَإِذَا اخْتَلَّ وَاحِدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمُورِ، فَلَا سَبِيلَ لِأَحَدٍ إِلَى شَفَاعَةِ مَنْ أَحَدٍ. وَيَنْقَسِمُ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الْمَوْقِفِ قِسْمَيْنِ: ظَالِمِينَ بِكُفْرِهِمْ وَشَرِّهِمْ فَهَؤُلَاءِ لَا يَنَالُهُمْ إِلَّا الْخَيْبَةُ وَالْحِرْمَانُ وَالْعَذَابُ الْأَلِيمُ فِي جَهَنَّمَ، وَسَخَطُ الدَّيَّانِ. وَالْقِسْمُ الثَّانِي مَنْ آمَنَ الْإِيمَانَ الْمَأْمُورَ بِهِ وَعَمِلَ صَالِحًا مِنْ وَاجِبٍ وَمَسْنُونٍ {فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا} أَيْ: زِيَادَةً فِي سَيِّئَاتِهِ {وَلَا هَضْمًا} أَيْ نَقْصًا مِنْ حَسَنَاتِهِ، بَلْ تُغْفَرُ ذُنُوبُهُ، وَتَظْهَرُ عُيُوبُهُ وَتُضَاعَفُ حَسَنَاتُهُ، {وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا} {وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا} أَيْ : وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَا هَذَا الْكِتَابَ بِاللِّسَانِ الْفَاضِلِ الْعَرَبِيِّ، الَّذِي تَفْهَمُونَهُ وَتَفْقَهُونَهُ وَلَا يَخْفَى عَلَيْكُمْ لَفْظُهُ، وَلَا مَعْنَاهُ. {وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ} أَيْ نَوَّعْنَاهَا أَنْوَاعًا كَثِيرَةً، تَارَةً بِذِكْرِ أَسْمَائِهِ الدَّالَّةِ عَلَى الْعَدْلِ وَالِانْتِقَامِ، وَتَارَةً بِذِكْرِ الْمَثُلَاتِ الَّتِي أَحَلَّهَا بِالْأُمَمِ السَّابِقَةِ، وَأَمَرَ أَنْ تُعْتَبَرَ بِهَا الْأُمَمُ اللَّاحِقَةُ، وَتَارَةً بِذِكْرِ آثَارِ الذُّنُوبِ، وَمَا تَكْسِبُهُ مِنَ الْعُيُوبِ، وَتَارَةً بِذِكْرِ أَهْوَالِ الْقِيَامَةِ وَمَا فِيهَا مِنَ الْمُزْعِجَاتِ وَالْمُقْلِقَاتِ، وَتَارَةً بِذِكْرِ جَهَنَّمَ وَمَا فِيهَا مِنْ أَنْوَاعِ الْعِقَابِ وَأَصْنَافِ الْعَذَابِ كُلُّ هَذَا رَحْمَةٌ بِالْعِبَادِ، لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ اللَّهَ فَيَتْرُكُونَ مِنَ الشَّرِّ وَالْمَعَاصِي مَا يَضُرُّهُمْ، { أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا} فَيَعْمَلُونَ مِنَ الطَّاعَاتِ وَالْخَيْرِ مَا يَنْفَعُهُمْ فَوْنُهُ عَرَبِيًّا وَكَوْنُهُ مُصَرَّفًا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ، أَكْبَرُ سَبَبٍ، وَأَعْظَمُ دَاعٍ لِلتَّقْوَى وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ، فَلَوْ كَانَ غَيْرَ عَرَبِيٍّ، أَوْ غَيْرَ مُصَرَّفٍ فِيهِ، لَمْ يَكُنْ لَهُ هَذَا الْأَثَرُ.

Line-by-line translation · المعاني

تِسْعٌ وَتِسْعُونَ رَحْمَةً فَرَحِمَ بِهَا الْعِبَادَ مَعَ قَوْلِهِ - صَلَّى
(from previous page) ⟵ We said: Because we know of His mercy overcoming His wrath, and of the vastness of His generosity, which encompasses all creation, and from what we observe in ourselves and in others of the continuous blessings in this world, and especially in the chapter of Resurrection, for His saying: "And voices shall be humbled before the Most Gracious" and "except for him whom the Most Gracious permits," along with His saying: "The sovereignty on that Day is rightfully for the Most Gracious," along with His saying - may God bless him and grant him peace -: "Indeed, God has one hundred mercies; He sent down one mercy for His servants, by which they show mercy and affection to one another, so much so that an animal lifts its hoof from its offspring for fear of treading on it" - meaning, from the mercy deposited in its heart. So, when the Day of Resurrection comes, He will add this mercy to ninety-nine mercies, and with them, He will have mercy on His servants.
اللَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنَ الْوَالِدَةِ بِوَلَدِهَا
Allah is more merciful to His servants than a mother is to her child.
فَقُلْ مَا شِئْتَ عَنْ رَحْمَتِهِ، فَإِنَّهَا فَوْقَ مَا تَقُولُ،
Say whatever you wish about His mercy, for it exceeds anything you can say.

31 more translated lines, 38 more verbs and 75 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (41 verbs · 78 nouns)