Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 466
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَوْفَى الْجَزَاءِ. {وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ} أَيْ: يَخْلُفُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَاسْتَخْلَفَكُمُ اللَّهُ فِي الْأَرْضِ، وَسَخَّرَ لَكُمْ جَمِيعَ مَا فِيهَا وَابْتَلَاكُمْ لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ. {وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ فِي الْقُوَّةِ وَالْعَافِيَةِ وَالرِّزْقِ وَالْخَلْقِ وَالْخُلُقِ لِيَبْلُوَكُمْ فِيمَا آتَاكُمْ} فَتَفَاوَتَتْ أَعْمَالُكُمْ. {إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ} لِمَنْ عَصَاهُ وَكَذَّبَ بِآيَاتِهِ {وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ} لِمَنْ آمَنَ بِهِ وَعَمِلَ صَالِحًا، وَتَابَ مِنَ الْمُوبِقَاتِ. آخِرُ تَفْسِيرِ سُورَةِ الْأَنْعَامِ، فَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالثَّنَاءُ وَصَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. تَفْسِيرُ سُورَةِ الْأَعْرَافِ مَكِّيَّةٌ 1 - 7 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {الْمص * كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ * اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ * وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ * فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ * فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ * فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ} يَقُولُ تَعَالَى لِرَسُولِهِ مُحَمَّدٍ ـ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ـ مُبَيِّنًا لَهُ عَظَمَةَ الْقُرْآنِ: {كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ} أَيْ: كِتَابٌ جَلِيلٌ حَوَى كُلَّ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْعِبَادُ، وَجَمِيعَ الْمَطَالِبِ الْإِلَهِيَّةِ وَالْمَقَاصِدِ الشَّرْعِيَّةِ مُحْكَمًا مُفَصَّلًا {فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ} أَيْ: ضِيقٌ وَشَكٌّ وَاشْتِبَاهٌ بَلْ لِتَعْلَمَ أَنَّهُ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ {لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ} وَأَنَّهُ أَصْدَقُ الْكَلَامِ فَلْيَنْشَرِحْ لَهُ صَدْرُكَ، وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ نَفْسُكَ، وَلِتَصْدَعَ بِأَوَامِرِهِ وَنَوَاهِيهِ، وَلَا تَخْشَ لَائِمًا وَمُعَارِضًا. لِتُنْذِرَ بِهِ الْخَلْقَ، فَتَعِظَهُمْ وَتُذَكِّرَهُمْ، فَتَقُومَ الْحُجَّةُ عَلَى الْمُعَانِدِينَ. {لِيَكُونَ ذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ} كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ} يَتَذَكَّرُونَ بِهِ الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ وَأَعْمَالَهُ الظَّاهِرَةَ وَالْبَاطِنَةَ، وَمَا يَحُولُ بَيْنَ الْعَبْدِ، وَبَيْنَ سُلُوكِهِ. ثُمَّ خَاطَبَ اللَّهُ الْعِبَادَ، وَأَلْفَتَهُمْ إِلَى الْكِتَابِ فَقَالَ: {اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ} أَيْ: الْكِتَابُ الَّذِي أُرِيدَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَوْفَى الْجَزَاءِ.
- (from previous page) ⟵ Then to your Lord is your return on the Day of Resurrection, and He will inform you of what you differed about, of good and evil, and He will reward you for that with the fullest reward.
- {وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ}
- He is the One who has made you successors on the earth.
- أَيْ: يَخْلُفُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَاسْتَخْلَفَكُمُ اللَّهُ فِي الْأَرْضِ، وَسَخَّرَ لَكُمْ جَمِيعَ مَا فِيهَا وَابْتَلَاكُمْ لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ.
- Meaning: you succeed one another. Allah has made you successors on earth, placed everything in it at your disposal, and tested you to see how you act.
…21 more translated lines, 43 more verbs and 79 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (46 verbs · 82 nouns)
- أَوْفَى — to fulfill
- جَعَلَ — to make
- خَلَفَ — to succeed
- جَزَاء — reward
- خَلِيفَة — successor
- أَرْض — earth