Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1699

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1699 — original page scan

Arabic text · النص

الْمُنْفَرِدُ بِالْكَمَالِ الَّذِي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَالصِّفَاتُ الْكَامِلَةُ الْعُلْيَا وَالْأَفْعَالُ الْمُقَدَّسَةُ، الَّذِي لَا نَظِيرَ لَهُ وَلَا مَثِيلَ. {اللَّهُ الصَّمَدُ} أَيْ: الْمَقْصُودُ فِي جَمِيعِ الْحَوَائِجِ فَأَهْلُ الْعَالَمِ الْعُلْوِيِّ وَالسُّفْلِيِّ مُفْتَقِرُونَ إِلَيْهِ غَايَةَ الِافْتِقَارِ يَسْأَلُونَهُ حَوَائِجَهُمْ، وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ فِي مُهِمَّاتِهِمْ، لِأَنَّهُ الْكَامِلُ فِي أَوْصَافِهِ الْعَلِيمُ الَّذِي قَدْ كَمُلَ فِي عِلْمِهِ الْحَلِيمُ الَّذِي قَدْ كَمُلَ فِي حِلْمِهِ، الرَّحِيمُ الَّذِي كَمُلَ فِي رَحْمَتِهِ الَّذِي وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلَّ شَيْءٍ، وَهَكَذَا سَائِرُ أَوْصَافِهِ، وَمِنْ كَمَالِهِ أَنَّهُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ لِكَمَالِ غِنَاهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ لَا فِي أَسْمَائِهِ وَلَا فِي أَوْصَافِهِ وَلَا فِي أَفْعَالِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى. فَهَذِهِ السُّورَةُ مُشْتَمِلَةٌ عَلَى تَوْحِيدِ الْأَسْمَاءِ وَالصِّفَاتِ. تَفْسِيرُ سُورَةِ الْفَلَقِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ أَيْ: قُلْ مُتَعَوِّذًا أَعُوذُ أَيْ: أَلْجَأُ وَأَلُوذُ، وَأَعْتَصِمُ بِرَبِّ الْفَلَقِ أَيْ: فَالِقِ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَفَالِقِ الْإِصْبَاحِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَهَذَا يَشْمَلُ جَمِيعَ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ إِنْسٍ وَجِنٍّ وَحَيَوَانَاتٍ، فَيُسْتَعَاذُ بِخَالِقِهَا، مِنَ الشَّرِّ الَّذِي فِيهَا، ثُمَّ خَصَّ بَعْدَ مَا عَمَّ فَقَالَ: وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ أَيْ: مِنْ شَرِّ مَا يَكُونُ فِي اللَّيْلِ، حِينَ يَغْشَى النَّاسَ، وَتَنْتَشِرُ فِيهِ كَثِيرٌ مِنَ الْأَرْوَاحِ الشِّرِّيرَةِ، وَالْحَيَوَانَاتِ الْمُؤْذِيَةِ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ أَيْ: وَمِنْ شَرِّ السَّوَاحِرِ اللَّاتِي يَسْتَعِنَّ عَلَى سِحْرِهِنَّ بِالنَّفْثِ فِي الْعُقَدِ الَّتِي يَعْقِدْنَهَا عَلَى السِّحْرِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَالْحَاسِدُ هُوَ الَّذِي يُحِبُّ زَوَالَ النِّعْمَةِ عَنِ الْمَحْسُودِ فَيَسْعَى فِي زَوَالِهَا بِمَا يَقْدِرُ الْأَسْبَابَ، فَاحْتِيجَ إِلَى الِاسْتِعَاذَةِ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهِ وَإِبْطَالِ كَيْدِهِ وَيَدْخُلُ فِي الْحَاسِدِ الْعَائِنُ، لِأَنَّهُ لَا تَصْدُرُ الْعَيْنُ إِلَّا مِنْ حَاسِدٍ شِرِّيرِ الطَّبْعِ، خَبِيثِ النَّفْسِ، فَهَذِهِ السُّورَةُ تَضَمَّنَتِ الِاسْتِعَاذَةَ مِنْ جَمِيعِ أَنْوَاعِ الشُّرُورِ، عُمُومًا وَخُصُوصًا وَدَلَّتْ عَلَى أَنَّ السِّحْرَ لَهُ حَقِيقَةٌ يُخْشَى مِنْ ضَرَرِهِ، وَيُسْتَعَاذُ بِاللَّهِ مِنْهُ وَمِنْ أَهْلِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

الْمُنْفَرِدُ بِالْكَمَالِ الَّذِي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَالصِّفَاتُ الْكَامِلَةُ الْعُلْيَا وَالْأَفْعَالُ الْمُقَدَّسَةُ، الَّذِي لَا نَظِيرَ لَهُ وَلَا مَثِيلَ.
The Unique in perfection, to Whom belong the most beautiful names, the perfect supreme attributes, and the sacred actions; the One who has no equal and no likeness.
{اللَّهُ الصَّمَدُ}
Allah, the Eternal Refuge.
أَيْ: الْمَقْصُودُ فِي جَمِيعِ الْحَوَائِجِ فَأَهْلُ الْعَالَمِ الْعُلْوِيِّ وَالسُّفْلِيِّ مُفْتَقِرُونَ إِلَيْهِ غَايَةَ الِافْتِقَارِ يَسْأَلُونَهُ حَوَائِجَهُمْ، وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ فِي مُهِمَّاتِهِمْ، لِأَنَّهُ الْكَامِلُ فِي أَوْصَافِهِ الْعَلِيمُ الَّذِي قَدْ كَمُلَ فِي عِلْمِهِ الْحَلِيمُ الَّذِي قَدْ كَمُلَ فِي حِلْمِهِ، الرَّحِيمُ الَّذِي كَمُلَ فِي رَحْمَتِهِ الَّذِي وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلَّ شَيْءٍ، وَهَكَذَا سَائِرُ أَوْصَافِهِ.
Meaning: The One sought for all needs. All beings in the heavens and on earth depend on Him entirely, calling upon Him for their needs and turning to Him in their important matters. This is because He is perfect in His attributes: the All-Knowing, whose knowledge is complete; the Forbearing, whose forbearance is complete; the Merciful, whose mercy is complete and encompasses all things; and so it is with all His attributes.

11 more translated lines, 24 more verbs and 61 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 64 nouns)