Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1529

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1529 — original page scan

Arabic text · النص

وَالْتَزَمُوا لَوَازِمَ مَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَا، فَرَضَهَا بَلْ هُمُ الَّذِينَ الْتَزَمُوا بِهَا مِنْ تِلْقَاءِ أَنْفُسِهِمْ، قَصْدُهُمْ بِذَلِكَ رِضَا اللَّهِ تَعَالَى، وَمَعَ ذَلِكَ {فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا} أَيْ: مَا قَامُوا بِهَا وَلَا أَدَّوْا حُقُوقَهَا فَقَصَّرُوا مِنْ وَجْهَيْنِ: مِنْ جِهَةِ ابْتِدَاعِهِمْ، وَمِنْ جِهَةِ عَدَمِ قِيَامِهِمْ بِمَا فَرَضُوهُ عَلَى أَنْفُسِهِمْ. فَهَذِهِ الْحَالُ هِيَ الْغَالِبُ مِنْ أَحْوَالِهِمْ. وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ مُسْتَقِيمٌ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ، وَلِهَذَا قَالَ: {فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ} أَيْ: الَّذِينَ آمَنُوا بِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ إِيمَانِهِمْ بِعِيسَى، كُلٌّ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَلَى حَسَبِ إِيمَانِهِ {وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ}. {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ * لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ}. وَهَذَا الْخِطَابُ، يَحْتَمِلُ أَنَّهُ خِطَابٌ لِأَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِينَ آمَنُوا بِمُوسَى وَعِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ، يَأْمُرُهُمْ أَنْ يَعْمَلُوا بِمُقْتَضَى إِيمَانِهِمْ بِأَنْ يَتَّقُوا اللَّهَ فَيَتْرُكُوا مَعَاصِيَهُ وَيُؤْمِنُوا بِرَسُولِهِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَعْطَاهُمُ اللَّهُ {كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ} أَيْ: نَصِيبَيْنِ مِنَ الْأَجْرِ نَصِيبٌ عَلَى إِيمَانِهِمْ بِالْأَنْبِيَاءِ الْأَقْدَمِينَ، وَنَصِيبٌ عَلَى إِيمَانِهِمْ بِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ الْأَمْرُ عَامًّا يَدْخُلُ فِيهِ أَهْلُ الْكِتَابِ وَغَيْرُهُمْ، وَهَذَا الظَّاهِرُ، وَأَنَّ اللَّهَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ وَالتَّقْوَى الَّذِي يَدْخُلُ فِيهِ جَمِيعُ الدِّينِ ظَاهِرُهُ وَبَاطِنُهُ أُصُولُهُ وَفُرُوعُهُ، وَأَنَّهُمْ إِنِ امْتَثَلُوا هَذَا الْأَمْرَ الْعَظِيمَ، أَعْطَاهُمُ اللَّهُ {كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ} لَا يَعْلَمُ وَصْفَهُمَا وَقَدْرَهُمَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى أَجْرٌ عَلَى الْإِيمَانِ، وَأَجْرٌ عَلَى التَّقْوَى، أَوْ أَجْرٌ عَلَى امْتِثَالِ الْأَوَامِرِ، وَأَجْرٌ عَلَى اجْتِنَابِ النَّوَاهِي، أَوْ أَنَّ التَّثْنِيَةَ الْمُرَادُ بِهَا تَكْرَارُ الْإِيتَاءِ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى. {وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ} أَيْ: يُعْطِيكُمْ عِلْمًا وَهُدًى وَنُورًا تَمْشُونَ بِهِ فِي ظُلُمَاتِ الْجَهْلِ، وَيَغْفِرْ لَكُمُ السَّيِّئَاتِ. {وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ} فَلَا يَسْتَكْثِرُ هَذَا الثَّوَابَ عَلَى فَضْلِ ذِي الْفَضْلِ الْعَظِيمِ، الَّذِي عَمَّ فَضْلُهُ أَهْلَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، فَلَا يَخْلُو مَخْلُوقٌ مِنْ فَضْلِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ وَلَا أَقَلَّ ذَلِكَ. وَقَوْلُهُ {لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ} أَيْ: بَيَّنَّا لَكُمْ فَضْلَنَا وَإِحْسَانَنَا لِمَنْ آمَنَ إِيمَانًا عَامًّا، وَاتَّقَى اللَّهَ وَآمَنَ بِرَسُولِهِ لِأَجْلِ أَنْ أَهْلَ الْكِتَابِ يَكُونُ لَدَيْهِمْ عِلْمٌ بِأَنَّهُمْ لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ أَيْ: لَا يَحْجُرُونَ عَلَى اللَّهِ بِحَسَبِ أَهْوَائِهِمْ وَعُقُولِهِمُ الْفَاسِدَةِ، فَيَقُولُونَ: {لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَى} وَيَتَمَنَّوْنَ عَلَى اللَّهِ الْأَمَانِيَّ الْفَاسِدَةَ، فَأَخْبَرَ اللَّهُ تَعَالَى أَنَّ الْمُؤْمِنِينَ بِرَسُولِهِ مُحَمَّدٍ.

Line-by-line translation · المعاني

وَالْتَزَمُوا لَوَازِمَ مَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَا، فَرَضَهَا بَلْ هُمُ الَّذِينَ الْتَزَمُوا بِهَا مِنْ تِلْقَاءِ أَنْفُسِهِمْ، قَصْدُهُمْ بِذَلِكَ رِضَا اللَّهِ تَعَالَى، وَمَعَ ذَلِكَ {فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا} أَيْ: مَا قَامُوا بِهَا وَلَا أَدَّوْا حُقُوقَهَا فَقَصَّرُوا مِنْ وَجْهَيْنِ: مِنْ جِهَةِ ابْتِدَاعِهِمْ، وَمِنْ جِهَةِ عَدَمِ قِيَامِهِمْ بِمَا فَرَضُوهُ عَلَى أَنْفُسِهِمْ.
(from previous page) ⟵ And monasticism, they innovated it. Monasticism is worship, so they innovated a form of worship from themselves and imposed it upon themselves, and they committed to the requirements of what God did not prescribe for them nor impose, rather they are the ones who committed to it of their own accord, their intention by that being the pleasure of God Almighty, and despite that, they did not observe it with its due observance, meaning: they did not uphold it nor fulfill its rights, so they fell short in two ways: from the aspect of their innovation, and from the aspect of their failure to uphold what they imposed upon themselves.
فَهَذِهِ الْحَالُ هِيَ الْغَالِبُ مِنْ أَحْوَالِهِمْ.
This state is the most common of their conditions.
وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ مُسْتَقِيمٌ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ، وَلِهَذَا قَالَ: {فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ} أَيْ: الَّذِينَ آمَنُوا بِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ إِيمَانِهِمْ بِعِيسَى، كُلٌّ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَلَى حَسَبِ إِيمَانِهِ {وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ}.
Among them are those who remain upright in the command of Allah, and for this reason He said: {So We gave those who believed among them their reward}, meaning those who believed in Muhammad—may Allah bless him and grant him peace—along with their belief in Jesus. Allah gave each according to his faith, {and many of them are defiantly disobedient}.

6 more translated lines, 24 more verbs and 69 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 72 nouns)