Syrian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 71
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْقَاعِدَةُ الْعَامَّةُ. الِاسْتِثْنَاءُ: إِخْرَاجُ مَا بَعْدَ أَدَاةِ الِاسْتِثْنَاءِ مِنْ حُكْمِ مَا قَبْلَهَا. أَرْكَانُ أُسْلُوبِ الِاسْتِثْنَاءِ ثَلَاثَةٌ: الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ، وَالْأَدَاةُ، وَالْمُسْتَثْنَى. لِلِاسْتِثْنَاءِ ثَلَاثَةُ أَنْوَاعٍ: ١. الِاسْتِثْنَاءُ التَّامُّ الْمُثْبَتُ: وَهُوَ مَا ذُكِرَ فِيهِ الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ وَالْأَدَاةُ وَالْمُسْتَثْنَى، وَلَمْ يُسْبَقْ بِنَفْيٍ. وَالِاسْمُ بَعْدَ (إِلَّا) وَاجِبُ النَّصْبِ عَلَى الِاسْتِثْنَاءِ. ٢. الِاسْتِثْنَاءُ التَّامُّ الْمَنْفِيُّ: وَهُوَ مَا ذُكِرَ فِيهِ الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ وَالْأَدَاةُ وَالْمُسْتَثْنَى، وَسُبِقَ بِنَفْيٍ. وَهُوَ مَنْصُوبٌ عَلَى الِاسْتِثْنَاءِ. ٣. الِاسْتِثْنَاءُ النَّاقِصُ الْمَنْفِيُّ: وَهُوَ مَا حُذِفَ فِيهِ الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ، وَسُبِقَ بِنَفْيٍ، وَيُعْرَبُ الِاسْمُ بَعْدَ (إِلَّا) بِحَسَبِ مَوْقِعِهِ فِي الْجُمْلَةِ، وَتُعْرَبُ (إِلَّا) أَدَاةَ حَصْرٍ. مِثَالٌ مُعْرَبٌ: يَسْتَعِدُّ الطُّلَّابُ لِلرِّحْلَةِ إِلَّا وَاحِدًا مِنْهُمْ. يَسْتَعِدُّ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. الطُّلَّابُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. لِلرِّحْلَةِ: اللَّامُ حَرْفُ جَرٍّ، الرِّحْلَةُ: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ. وَالْجَارُّ وَالْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ (يَسْتَعِدُّ). إِلَّا: حَرْفُ اسْتِثْنَاءٍ. وَاحِدًا: مُسْتَثْنًى مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. مِنْهُمْ: مِنْ حَرْفُ جَرٍّ، الْهَاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ، الْمِيمُ عَلَامَةُ جَمْعِ الذُّكُورِ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَمْلَأُ حُقُولَ جَدْوَلٍ أُصَمِّمُهُ فِي دَفْتَرِي بِالْمَطْلُوبِ. قَالَ ابْنُ شُهِيدٍ: وَمَا هَاجَ هَذَا الشَّوْقَ إِلَّا حَمَائِمٌ، بَكَيْتُ لَهَا لَمَّا سَمِعْتُ بُكَاءَهَا. صَاحِبِ النَّاسَ إِلَّا الْبَخِيلَ. لَمْ يَتَغَيَّبِ الْمَدْعُوُّونَ عَنِ الْحَفْلَةِ إِلَّا مَازِنًا. الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ، الْأَدَاةُ، الْمُسْتَثْنَى، نَوْعُ الِاسْتِثْنَاءِ. يُسْتَثْنَى بِالِاسْمَيْنِ (غَيْرَ وَسِوَى) وَيَأْخُذَانِ إِعْرَابَ الِاسْمِ الْوَاقِعِ بَعْدَ إِلَّا.
Line-by-line translation · المعاني
- الْقَاعِدَةُ الْعَامَّةُ.
- The general rule.
- الِاسْتِثْنَاءُ: إِخْرَاجُ مَا بَعْدَ أَدَاةِ الِاسْتِثْنَاءِ مِنْ حُكْمِ مَا قَبْلَهَا.
- Exception: Excluding what follows the exception particle from the ruling applied to what precedes it.
- أَرْكَانُ أُسْلُوبِ الِاسْتِثْنَاءِ ثَلَاثَةٌ: الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ، وَالْأَدَاةُ، وَالْمُسْتَثْنَى.
- There are three components to an exception structure: the excepted-from, the particle, and the excepted.
…21 more translated lines, 15 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 62 nouns)
- أَخْرَجَ — to extract
- ذَكَرَ — to mention
- سَبَقَ — to precede
- قَاعِدَة — rule
- اسْتِثْنَاء — exception
- أَدَاة — tool