Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 80
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قَوَاعِدُ الصَّرْفِ. مَصَادِرُ الْأَفْعَالِ الْخُمَاسِيَّةِ وَالسُّدَاسِيَّةِ. قِيَمٌ إِنْسَانِيَّةٌ. أَخِي الْإِنْسَانُ! إِنَّ انْتِمَاءَكَ إِلَى الْإِنْسَانِيَّةِ يَعْنِي أَنْ تَتَبَادَلَ الْمَحَبَّةَ الْحَقِيقِيَّةَ أَنْتَ وَكُلُّ إِنْسَانٍ عَلَى وَجْهِ الْمَعْمُورَةِ تَبَادُلًا يَجْعَلُكَ تَتَلَذَّذُ بِثِمَارِ هَذِهِ الْمَحَبَّةِ، وَأَنْ تَتَّقِدَ فِيكَ رُوحٌ لَا تَعْرِفُ الِانْطِفَاءَ؛ إِنَّهَا رُوحُ الْأُخُوَّةِ الَّتِي تَدْعُوكَ أَبَدًا إِلَى الِارْتِقَاءِ بِبَنِي جِنْسِكَ بِالتَّعَاوُنِ لَا التَّعَالِي، بِالتَّحَلِّي بِالْعَزْمِ وَالْإِصْرَارِ لَا الضَّعْفِ وَالِانْكِسَارِ، فَبِتَمَثُّلِ هَذِهِ الْقِيَمِ تَزْدَادُ الْحَيَاةُ اخْضِرَارًا وَتَبْتَهِجُ وَيَتَرَاَقَصُ فِيهَا التَّفَاؤُلُ وَالْفَرَحُ وَيَنْجَلِي التَّشَاؤُمُ وَالْحُزْنُ. أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُعَاوِنُ زُمَلَائِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ: اتَّقَدَتْ فِينَا رُوحُ الْأُخُوَّةِ، فَابْتَهَجَتِ الْحَيَاةُ. تَبَادَلْنَا الْمَحَبَّةَ تَبَادُلًا جَعَلَنَا نَتَلَذَّذُ بِثِمَارِهَا. نَحْيَا بِالْعَزْمِ وَالْإِصْرَارِ لَا بِالضَّعْفِ وَالِانْكِسَارِ. بِتَمَثُّلِ الْقِيَمِ الْإِنْسَانِيَّةِ تَزْدَادُ الْحَيَاةُ اخْضِرَارًا. ١. أُلَاحِظُ أَنَّ الْفِعْلَ (اتَّقَدَ) خُمَاسِيٌّ مَبْدُوءٌ بِهَمْزَةِ وَصْلٍ وَهُوَ صَحِيحُ اللَّامِ عَلَى وَزْنِ افْتَعَلَ، أَذْكُرُ وَزْنَ الْفِعْلِ (ابْتَهَجَ). ٢. أُلَاحِظُ أَنَّ مَصْدَرَ الْفِعْلِ (اتَّقَدَ) هُوَ (اتِّقَادٌ) عَلَى وَزْنِ (افْتِعَالٍ)، أَذْكُرُ مَصْدَرَ الْفِعْلِ (ابْتَهَجَ)، وَوَزْنَهُ. ٣. أُلَاحِظُ أَنَّ الْمَصْدَرَ (انْكِسَارٌ) عَلَى وَزْنِ انْفِعَالٍ، أَذْكُرُ فِعْلَهُ، وَوَزْنَهُ. ٤. أُلَاحِظُ أَنَّ الْمَصْدَرَ (اخْضِرَارٌ) عَلَى وَزْنِ افْعِلَالٍ، أَذْكُرُ فِعْلَهُ، وَوَزْنَهُ. ٥. أُلَاحِظُ أَنَّ الْفِعْلَ (تَبَادَلَ) خُمَاسِيٌّ مَبْدُوءٌ بِتَاءٍ زَائِدَةٍ وَهُوَ صَحِيحُ اللَّامِ، مَصْدَرُهُ (تَبَادُلٌ)، أَذْكُرُ وَزْنَ كُلٍّ مِنَ الْفِعْلِ وَمَصْدَرِهِ. ٦. أُلَاحِظُ أَنَّ الْفِعْلَ (تَلَذَّذَ) خُمَاسِيٌّ صَحِيحُ اللَّامِ، مَصْدَرُهُ (تَلَذُّذٌ)، أَذْكُرُ وَزْنَ كُلٍّ مِنَ الْفِعْلِ وَمَصْدَرِهِ. أَسْتَنْتِجُ: مَصَادِرُ الْأَفْعَالِ الْخُمَاسِيَّةِ قِيَاسِيَّةٌ تُعْرَفُ أَوْزَانُهَا بِمَعْرِفَةِ أَوْزَانِ أَفْعَالِهَا: فَإِذَا كَانَ الْفِعْلُ مَبْدُوءًا بِهَمْزَةِ وَصْلٍ عَلَى وَزْنِ: افْتَعَلَ جَاءَ مَصْدَرُهُ عَلَى وَزْنِ افْتِعَالٍ. انْفَعَلَ جَاءَ الْمَصْدَرُ عَلَى وَزْنِ انْفِعَالٍ. تُزَادُ الْأَلِفُ قَبْلَ آخِرِ الْفِعْلِ وَيُكْسَرُ حَرْفُهُ الثَّالِثُ. افْعَلَّ جَاءَ الْمَصْدَرُ عَلَى وَزْنِ افْعِلَالٍ. وَإِذَا كَانَ الْفِعْلُ مَبْدُوءًا بِتَاءٍ زَائِدَةٍ عَلَى وَزْنِ: تَفَاعَلَ جَاءَ مَصْدَرُهُ عَلَى وَزْنِ تَفَاعُلٍ. يُضَمُّ مَا قَبْلَ آخِرِ الْفِعْلِ. تَفَعَّلَ جَاءَ مَصْدَرُهُ عَلَى وَزْنِ تَفَعُّلٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- قَوَاعِدُ الصَّرْفِ.
- Rules of morphology.
- مَصَادِرُ الْأَفْعَالِ الْخُمَاسِيَّةِ وَالسُّدَاسِيَّةِ.
- Verbal nouns (masdars) of five- and six-letter verbs.
- قِيَمٌ إِنْسَانِيَّةٌ.
- Human values.
…21 more translated lines, 18 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 47 nouns)
- عَنَى — to mean
- تَبَادَلَ — to exchange
- جَعَلَ — to make
- قَاعِدَةٌ — rule
- صَرْفٌ — morphology
- مَصْدَرٌ — verbal noun