Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 67

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 8, page 67 — original page scan

Arabic text · النص

التَّطْبِيقُ: * اِسْتَخْرِجْ مِنَ الْبَيْتِ الْآتِي اسْمَيْنِ: أَحَدُهُمَا مُعَرَّفٌ بِالْإِضَافَةِ، وَالْآخَرُ مُعَرَّفٌ بِالنِّدَاءِ: قَالَ إِبْرَاهِيمُ الْمُنْذِرُ: يَا قَوْمِ إِنَّ الدَّاءَ مَعْرُوفٌ وَلَنْ تَرْقَى الشُّعُوبُ بِغَيْرِ أَرْبَابِ الْهِمَمِ. الْقَاعِدَةُ الْعَامَّةُ: يَتَحَوَّلُ الِاسْمُ النَّكِرَةُ إِلَى مَعْرِفَةٍ إِذَا: - أُضِيفَ إِلَى مَعْرِفَةٍ. - قُصِدَ تَعْيِينُهُ بِالنِّدَاءِ. مِثَالٌ مُعْرَبٌ: * الشُّهَدَاءُ فَخْرُ الْأُمَّةِ: - الشُّهَدَاءُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. - فَخْرٌ: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ، وَهُوَ مُضَافٌ. - الْأُمَّةِ: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ الْمَوَارِدُ: ١. أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُصَمِّمُ فِي دَفْتَرِي جَدْوَلًا مُمَاثِلًا لِلْجَدْوَلِ الْآتِي وَأَمْلَأُ حُقُولَهُ بِالْمَطْلُوبِ: - وَعَدْتُ فِي مُخَيِّلَتِي إِلَى الصَّيْفِ الَّذِي يَمْضِيهِ أَبْنَاؤُنَا الْيَوْمَ فِي اللَّهْوِ، مِنْ سِبَاحَةٍ وَسَفَرٍ وَأَلْعَابٍ إِلِكْتُرُونِيَّةٍ ... وَفَكَّرْتُ بِظَاهِرَةِ قِلَّةِ الْقِرَاءَةِ الَّتِي نَدَّعِي أَنَّهَا أَصْبَحَتْ سِمَةً مِنْ سِمَاتِ الْعَصْرِ بِسَبَبِ الشَّابِكَةِ (الْإِنْتَرْنِت) وَالتِّلْفَازِ. الِاسْمُ النَّكِرَةُ، الِاسْمُ الْمَعْرِفَةُ، نَوْعُهُ مِنَ الْمَعَارِفِ. ٢. أَمْلَأُ الْفَرَاغَاتِ الْآتِيَةَ بِأَسْمَاءٍ مُنَاسِبَةٍ مُعَرَّفَةٍ بِالْإِضَافَةِ: - أَقْبَلَ فَصْلُ ... - شَبَابُ ... يَبْنُونَ الْغَدَ الْمُشْرِقَ. - ... ضَاحِكًا. ٣. أَقْرَأُ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ. قَالَ أَبُو الْفَضْلِ الْوَلِيدُ: يَا صَيْفُ مَا لِلصَّبِّ بَعْدَكَ بَهْجَةٌ، فَالنَّفْسُ فِيكَ أَمَانُهَا وَمُنَاهَا. أ. أَسْتَخْرِجُ الْأَسْمَاءَ الْمُعَرَّفَةَ الْوَارِدَةَ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ، وَأُبَيِّنُ نَوْعَهَا مِنَ الْمَعَارِفِ. ب. أَعْرِبُ مَا وُضِعَ تَحْتَهُ خَطٌّ. ٤. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْقِرَاءَةِ، مُسْتَعْمِلًا الِاسْمَيْنِ الْمُعَرَّفَ بِالْإِضَافَةِ وَبِالنِّدَاءِ. ٥. أَكْتُبُ فِقْرَةً مِنْ ثَلَاثَةِ أَسْطُرٍ أُوَظِّفُ فِيهَا أَنْوَاعَ الْمَعَارِفِ مُبَيِّنًا دَوْرَ الثَّقَافَةِ فِي بِنَاءِ شَخْصِيَّةِ الْإِنْسَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

التَّطْبِيقُ: * اِسْتَخْرِجْ مِنَ الْبَيْتِ الْآتِي اسْمَيْنِ: أَحَدُهُمَا مُعَرَّفٌ بِالْإِضَافَةِ، وَالْآخَرُ مُعَرَّفٌ بِالنِّدَاءِ:
Application: Extract two nouns from the following verse: one made definite by an idafa (genitive) construction, and the other made definite by the vocative case.
قَالَ إِبْرَاهِيمُ الْمُنْذِرُ: يَا قَوْمِ إِنَّ الدَّاءَ مَعْرُوفٌ وَلَنْ تَرْقَى الشُّعُوبُ بِغَيْرِ أَرْبَابِ الْهِمَمِ.
Ibrahim al-Mundhir said: "O my people, the ailment is known, and nations will not rise without those of ambition."
الْقَاعِدَةُ الْعَامَّةُ: يَتَحَوَّلُ الِاسْمُ النَّكِرَةُ إِلَى مَعْرِفَةٍ إِذَا:
General Rule: An indefinite noun becomes definite if:

19 more translated lines, 21 more verbs and 76 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 79 nouns)