Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 60

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 8, page 60 — original page scan

Arabic text · النص

بَدَا الشَّاعِرُ فِي النَّصِّ: (نَاصِحاً – نَادِماً – مُتَرَدِّداً). العَلَاقَةُ بَيْنَ المُدَخِّنِ وَلُفَافَةِ التَّبْغِ فِي رَأْيِ الشَّاعِرِ: عَلَاقَةُ (مُوَاجَهَةٍ – مُهَادَنَةٍ – اِسْتِسْلَامٍ). مَهَارَاتُ القِرَاءَةِ . مَهَارَاتُ القِرَاءَةِ الجَهْرِيَّةِ: .١ أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً مُرَاعِياً الضَّبْطَ اللُّغَوِيَّ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ. ٢. أَقْرَأُ الأَبْيَاتَ الثَّلَاثَةَ الأَخِيرَةَ مُرَاعِياً نُطْقَ الأَحْرُفِ الهَامِسَةِ. • مَهَارَاتُ القِرَاءَةِ الصَّامِتَةِ: * أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً صَامِتَةً، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. مِنْ فَهْمِي المَقْطَعَ الأَوَّلَ أَذْكُرُ نَتَائِجَ وُقُوعِ الإِنْسَانِ فِي عَادَةِ التَّدْخِينِ. ٢. أَوْرَدَ الشَّاعِرُ فِي المَقْطَعِ الثَّانِي الآثَارَ السَّلْبِيَّةَ لِلتَّدْخِينِ، أَذْكُرُ أَثَرَيْنِ مِنْهَا. الِاسْتِيعَابُ وَالفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ .١ أَسْتَعِينُ بِالمُعْجَمِ عَلَى تَعَرُّفِ جَمْعِ كَلِمَةِ «سَمٍّ»، وَمُفْرَدِ كَلِمَةِ «الحَنَاجِرِ». .٢. أُعْطِي عِبَارَةً أُخْرَى بِمَعْنَى (يَحْشُو الإِرَادَةَ تَخْدِيراً). . أَذْكُرُ مَا يُعْطِيهِ المُدَخِّنُ، وَمَا يَأْخُذُهُ التَّدْخِينُ مِنْهُ وَفْقَ مَا وَرَدَ فِي البَيْتِ الأَوَّلِ. ٤. أَنْسُبُ كُلّاً مِنَ المَعْنَيَيْنِ الآتِيَيْنِ إِلَى البَيْتِ الَّذِي يَتَضَمَّنُهُ: - التَّدْخِينُ يَقْتُلُ الإِنْسَانَ بِبُطْءٍ. - التَّدْخِينُ يُفْنِي حَيَاةَ الإِنْسَانِ وَيُقَرِّبُ أَجَلَهُ. ه. أَشَارَ الشَّاعِرُ فِي البَيْتِ السَّادِسِ إِلَى الأَمْرَاضِ الجَسَدِيَّةِ الَّتِي يُخَلِّفُهَا التَّدْخِينُ، أَذْكُرُهَا. ٦. عَدَّ الشَّاعِرُ التَّدْخِينَ خَصْماً لَهُ أُبَيِّنُ مَقْصِدَهُ وَفْقَ مَا وَرَدَ فِي البَيْتِ الثَّامِنِ. .. قَالَ الشَّاعِرُ زَكِي قَنْصَل: أَنْتِ سَمٌّ بَيْنَ الحَنَايَا زُعَافٌ مَعْنَاهُ يَلْتَقِي هَذَا البَيْتُ فِي التَّذَوُّقِ الجَمَالِيِّ مَعْنَى كَيْفَ تَسْتَعْذِبُ السُّمُومُ الحَنَايَا؟! البَيْتُ الثَّالِثُ فِي النَّصِّ، أَذْكُرُ وَجْهاً مِنْ أَوْجُهِ التَّشَابُهِ بَيْنَهُمَا. .١ أُبَيِّنُ دَلَالَةَ تَكْرَارِ الشَّاعِرِ كَلِمَةَ (سُمٍّ) فِي النَّصِّ. ٢. أَسْتَخْرِجُ مِنَ البَيْتِ الأَوَّلِ مُحَسِّناً بَدِيعِيّاً، وَأُسَمِّيهِ. . غَلَبَ عَلَى النَّصِّ شُعُورُ الأَلَمِ، أُمَثِّلُ لِذَلِكَ بِتَرْكِيبٍ مِنَ النَّصِّ.

Line-by-line translation · المعاني

بَدَا الشَّاعِرُ فِي النَّصِّ: (نَاصِحاً – نَادِماً – مُتَرَدِّداً).
The poet appears in the text as: (advising – regretful – hesitant).
العَلَاقَةُ بَيْنَ المُدَخِّنِ وَلُفَافَةِ التَّبْغِ فِي رَأْيِ الشَّاعِرِ: عَلَاقَةُ (مُوَاجَهَةٍ – مُهَادَنَةٍ – اِسْتِسْلَامٍ).
The relationship between the smoker and the cigarette in the poet's view is one of: (confrontation – truce – surrender).
أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً مُرَاعِياً الضَّبْطَ اللُّغَوِيَّ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ.
I read the text aloud, paying attention to diacritics and punctuation.

17 more translated lines, 28 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (31 verbs · 59 nouns)