Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 57

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 8, page 57 — original page scan

Arabic text · النص

أُلاحِظُ أَنَّ الأَلْفَاظَ (هُمْ، نَحْنُ (أَنَا) فِي القَائِمَةِ الأُولَى دَلَّتْ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ وَحَلَّتْ مَحَلَّ اسْمٍ ظَاهِرٍ أَذْكُرُهُ، ثُمَّ أَذْكُرُ نَوْعَ كُلٍّ مِنْهَا مِنْ حَيْثُ التَّعْرِيفِ وَالتَّنْكِيرِ. أُسَمِّي كُلّاً مِنَ الأَلْفَاظِ (هُمْ - نَحْنُ - (أَنَا) ضَمِيراً، أُبَيِّنُ إِنْ جَاءَ مُنْفَصِلاً أَوْ مُتَّصِلاً. أُصَنِّفُ الضَّمَائِرَ (هُمْ، نَحْنُ، إِيَّاكُمْ) وَفْقَ دَلالَتِهَا إِلَى (غَائِبٍ، مُتَكَلِّمٍ، مُخَاطَبٍ). أَذْكُرُ الفَاعِلَ الَّذِي قَامَ بِالفِعْلِ فِي الأَمْثِلَةِ الوَارِدَةِ فِي القَائِمَةِ الثَّانِيَةِ، وَأُبَيِّنُ إِنْ جَاءَ اسْماً ظَاهِراً أَوْ ضَمِيراً مُسْتَتِراً، وَأُصَنِّفُهُ وَفْقَ دَلالَتِهِ. أَسْتَنْتِجُ: الضَّمِيرُ اسْمُ مَعْرِفَةٍ يَحُلُّ مَحَلَّ الِاسْمِ الظَّاهِرِ وَيَدُلُّ عَلَى مُتَكَلِّمٍ أَوْ مُخَاطَبٍ أَوْ غَائِبٍ. الضَّمَائِرُ المُنْفَصِلَةُ: تَنْفَرِدُ بِلَفْظِهَا وَلا تَتَّصِلُ بِمَا قَبْلَهَا وَهِيَ نَوْعَانِ، ظَاهِرَةٌ وَمُسْتَتِرَةٌ: الضَّمَائِرُ المُسْتَتِرَةُ: لا تَظْهَرُ فِي اللَّفْظِ بَلْ تُقَدَّرُ فِي الذِّهْنِ. التَّطْبِيقُ: ١. أَكْتُبُ ثَلاثَ جُمَلٍ يَحْوِي كُلٌّ مِنْهَا عَلَى ضَمِيرٍ مُنْفَصِلٍ، مُرَاعِياً تَنَوُّعَ دَلالَةِ الضَّمِيرِ. ٢. أُقَدِّرُ الضَّمِيرَ المُسْتَتِرَ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: ازْرَعْ حُبّاً تَحْصُدْ خَيْراً. نُقَدِّرُ مَنْ يَضَعُ عِلْمَهُ فِي خِدْمَةِ مُجْتَمَعِهِ. أَقْرَأُ الأَمْثِلَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أُعَاوِنُ زُمَلائِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ: أَنَا أَقْرَأُ الكُتُبَ لأَسْتَفِيدَ. هُمْ حُصُونُ البِلادِ. إِيَّاكَ نُكْرِمُ. ١. أُلاحِظُ أَنَّ الضَّمَائِرَ (أَنَا - هُمْ - إِيَّاكَ) لا تَتَغَيَّرُ حَرَكَةُ آخِرِهَا، وَتَلْزَمُ حَالَةً وَاحِدَةً، أُبَيِّنُ نَوْعَهَا مِنْ حَيْثُ البِنَاءِ وَالإِعْرَابِ. ٢. أُلاحِظُ أَنَّ الجُمْلَةَ الثَّالِثَةَ بَدَأَتْ بِضَمِيرٍ جَاءَ بَعْدَهُ فِعْلٌ لَمْ يَسْتَوْفِ مَفْعُولَهُ، أُحَدِّدُ مَحَلَّهُ مِنَ الإِعْرَابِ. أَسْتَنْتِجُ: الضَّمَائِرُ المُنْفَصِلَةُ مَبْنِيَّةٌ عَلَى حَرَكَةِ آخِرِهَا، وَهِيَ: ضَمَائِرُ رَفْعٍ مُنْفَصِلَةٌ وَتَكُونُ غَالِباً فِي مَحَلِّ رَفْعِ مُبْتَدَأٍ. ضَمَائِرُ نَصْبٍ مُنْفَصِلَةٌ: وَتَكُونُ فِي مَحَلِّ نَصْبِ مَفْعُولٍ بِهِ. التَّطْبِيقُ: أُكَوِّنُ جُمْلَتَيْنِ تَبْدَأُ إِحْدَاهُمَا بِضَمِيرِ رَفْعٍ مُنْفَصِلٍ، وَالأُخْرَى تَبْدَأُ بِضَمِيرِ نَصْبٍ مُنْفَصِلٍ.

Line-by-line translation · المعاني

أُلاحِظُ أَنَّ الأَلْفَاظَ (هُمْ، نَحْنُ (أَنَا) فِي القَائِمَةِ الأُولَى دَلَّتْ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ وَحَلَّتْ مَحَلَّ اسْمٍ ظَاهِرٍ أَذْكُرُهُ، ثُمَّ أَذْكُرُ نَوْعَ كُلٍّ مِنْهَا مِنْ حَيْثُ التَّعْرِيفِ وَالتَّنْكِيرِ.
I observe that the words (they, we, I) in the first list refer to a specific meaning and replace an explicit noun I have mentioned, then I identify the type of each in terms of definiteness and indefiniteness.
أُسَمِّي كُلّاً مِنَ الأَلْفَاظِ (هُمْ - نَحْنُ - (أَنَا) ضَمِيراً، أُبَيِّنُ إِنْ جَاءَ مُنْفَصِلاً أَوْ مُتَّصِلاً.
I label each of the words (they, we, I) as a pronoun and specify whether it is independent or attached.
أُصَنِّفُ الضَّمَائِرَ (هُمْ، نَحْنُ، إِيَّاكُمْ) وَفْقَ دَلالَتِهَا إِلَى (غَائِبٍ، مُتَكَلِّمٍ، مُخَاطَبٍ).
I categorize the pronouns (they, we, you) according to their reference: first person, second person, or third person.

…13 more translated lines, 26 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (29 verbs · 51 nouns)