Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 26
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّطْبِيقُ: أَقْرَأُ التَّعْلِيقَ الْآتِيَ وَدَلِيلَهُ، ثُمَّ أُضِيفُ مِنْ عِنْدِي تَعْلِيقاً وَدَلِيلاً مُنَاسِبَيْنِ لَهُ: التَّعْلِيقُ: التَّفْكِيرُ النَّاجِحُ يُوصِلُ إِلَى نَتِيجَةٍ صَحِيحَةٍ. الدَّلِيلُ: الطِّفْلُ يَسْتَعِينُ بِالسُّلَّمِ لِقَطْفِ التَّفَّاحَةِ. التَّعْلِيقُ: الْمُعَلِّمَةُ النَّاجِحَةُ تَتَّبِعُ طَرَائِقَ تَشُدُّ التَّلَامِيذَ. الدَّلِيلُ: التَّعْلِيقُ: التَّحْذِيرُ مِنْ مُخَلَّفَاتِ الْحَرْبِ يُجَنِّبُنَا مَخَاطِرَهَا. الدَّلِيلُ: أَيُّ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ تَصِحُّ أَنْ تَكُونَ تَعْلِيقاً عَلَى الصُّورَةِ الْمَرْسُومَةِ فِي الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ: النِّظَامُ أَسَاسُ الْحَضَارَةِ. أَخِي الْمُوَاطِنُ: الْتَزِمْ إِشَارَاتِ الْمُرُورِ. أَخِي السَّائِقُ: الْتَزِمْ وَضْعَ حِزَامِ الْأَمَانِ. مَوْقِفُ الْبَاصِ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّطْبِيقُ: أَقْرَأُ التَّعْلِيقَ الْآتِيَ وَدَلِيلَهُ، ثُمَّ أُضِيفُ مِنْ عِنْدِي تَعْلِيقاً وَدَلِيلاً مُنَاسِبَيْنِ لَهُ:
- Application: Read the following comment and its evidence, then provide an appropriate comment and evidence of your own:
- التَّعْلِيقُ: التَّفْكِيرُ النَّاجِحُ يُوصِلُ إِلَى نَتِيجَةٍ صَحِيحَةٍ.
- Comment: Successful thinking leads to a correct result.
- الدَّلِيلُ: الطِّفْلُ يَسْتَعِينُ بِالسُّلَّمِ لِقَطْفِ التَّفَّاحَةِ.
- Evidence: A child uses a ladder to pick an apple.
…9 more translated lines, 8 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 36 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَضَافَ — to add
- وَصَلَ — to arrive
- تَطْبِيقٌ — application
- تَعْلِيقٌ — comment
- دَلِيلٌ — evidence