Syrian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 97
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
حَدَّدْتُ الْكَلِمَاتِ الَّتِي سَتَرِدُ فِي كُلِّ شَرِيحَةٍ وَعَدَدَهَا وَلَوْنَهَا. ٤ صَمَّمْتُ إِعْلَانًا لِلْإِبْلَاغِ عَنِ الْعَرْضِ، وَوَضَعْتُهُ فِي لَوْحَةِ الْمَدْرَسَةِ قَبْلَ الْعَرْضِ بِيَوْمَيْنِ، وَتَضَمَّنَ هَذَا الْإِعْلَانُ مَا يَأْتِي: ((الْمُخَدِّرَاتُ وَمَخَاطِرُهَا عَلَى الْفَرْدِ وَالْمُجْتَمَعِ)) عَرْضٌ تَقْدِيمِيٌّ بِمُنَاسَبَةِ الْيَوْمِ الْعَالَمِيِّ لِمُكَافَحَةِ الْمُخَدِّرَاتِ. الْمَكَانُ: الْقَاعَةُ الرَّئِيسَةُ فِي دَارِ الثَّقَافَةِ. الزَّمَانُ: السَّاعَةُ الْعَاشِرَةُ صَبَاحًا مِنْ يَوْمِ الثُّلَاثَاءِ الْمُوَافِقِ ١٥-١٢-٢٠١٨م. نَتَشَرَّفُ بِحُضُورِكُمْ. هـ. قَبْلَ الْعَرْضِ بِيَوْمٍ وَاحِدٍ زُرْتُ قَاعَةَ الْعَرْضِ، وَتَيَقَّنْتُ أَنَّ أَجْهِزَةَ الْعَرْضِ وَمُلْحَقَاتِهَا صَالِحَةٌ وَمُهَيَّأَةٌ. أَتَدَرَّبُ: ١. أَتَعَاوَنُ أَنَا وَزَمِيلِي عَلَى إِعْدَادِ شَرَائِحَ تَقْدِيمِيَّةٍ لِعَرْضٍ حَوْلَ قِيمَةِ الْكِتَابِ وَالْمُطَالَعَةِ فِي حَيَاةِ الشَّبَابِ. ٢. أَرْسُمُ مُخَطَّطًا أُبَيِّنُ فِيهِ الْإِجْرَاءَاتِ الْوَاجِبَ الْقِيَامَ بِهَا فِي مَرْحَلَتَيْ مَا قَبْلَ الْعَرْضِ وَالْعَرْضِ. أُطَبِّقُ: * أُقَدِّمُ عَرْضًا تَقْدِيمِيًّا حَوْلَ أَحَدِ الْمَوْضُوعَاتِ الْآتِيَةِ: ١. أَثَرُ وَسَائِلِ التَّوَاصُلِ الِاجْتِمَاعِيِّ فِي حَيَاةِ الشَّبَابِ. ٢. الشَّبَابُ وَالتَّعْلِيمُ الْمِهْنِيُّ. ٣. التَّدْخِينُ وَآثَارُهُ السَّيِّئَةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- حَدَّدْتُ الْكَلِمَاتِ الَّتِي سَتَرِدُ فِي كُلِّ شَرِيحَةٍ وَعَدَدَهَا وَلَوْنَهَا.
- I decided on the words for each slide, as well as their number and color.
- صَمَّمْتُ إِعْلَانًا لِلْإِبْلَاغِ عَنِ الْعَرْضِ، وَوَضَعْتُهُ فِي لَوْحَةِ الْمَدْرَسَةِ قَبْلَ الْعَرْضِ بِيَوْمَيْنِ، وَتَضَمَّنَ هَذَا الْإِعْلَانُ مَا يَأْتِي:
- I designed a flyer to announce the presentation and posted it on the school bulletin board two days in advance. The announcement included the following:
- ((الْمُخَدِّرَاتُ وَمَخَاطِرُهَا عَلَى الْفَرْدِ وَالْمُجْتَمَعِ))
- ((Drugs and Their Dangers to the Individual and Society))
…11 more translated lines, 13 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 54 nouns)
- حَدَّدَ — to determine
- وَرَدَ — to arrive
- صَمَّمَ — to design
- كَلِمَة — a word (grammatical term)
- شَرِيحَة — slide
- عَدَد — number