Syrian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 33
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
القَاعِدَةُ العَامَّةُ: الأَلِفُ اللَّيِّنَةُ: هِيَ أَلِفٌ سَاكِنَةٌ مَفْتُوحٌ مَا قَبْلَهَا، وَلَا تَرِدُ إِلَّا فِي وَسَطِ الكَلِمَةِ أَوْ فِي آخِرِهَا وَتُرْسَمُ فِي أَوَاخِرِ الكَلِمَاتِ مَمْدُودَةً أَوْ مَقْصُورَةً. تُكْتَبُ الأَلِفُ فِي آخِرِ الأَسْمَاءِ وَالأَفْعَالِ الثَّلَاثِيَّةِ مَمْدُودَةً (ا) إِذَا كَانَ أَصْلُهَا وَاوًا، وَأَلِفًا مَقْصُورَةً (ى) إِذَا كَانَ أَصْلُهَا يَاءً. لِتَعَرُّفِ أَصْلِ الأَلِفِ فِي آخِرِ الِاسْمِ الثُّلَاثِيِّ نَتَّبِعُ أَسَالِيبَ مِنْهَا: رَدُّ الجَمْعِ إِلَى المُفْرَدِ، أَوْ تَثْنِيَةُ الِاسْمِ المُفْرَدِ أَوْ جَمْعُهُ. يُعْرَفُ أَصْلُ الأَلِفِ فِي آخِرِ الأَفْعَالِ الثُّلَاثِيَّةِ بِأَسَالِيبَ مِنْهَا: صَوْغُ المُضَارِعِ مِنَ المَاضِي، أَوْ إِدْخَالُ التَّاءِ المُتَحَرِّكَةِ عَلَيْهَا. تُرْسَمُ الأَلِفُ مَقْصُورَةً رَسْمًا إِذَا وَقَعَتْ فَوْقَ ثَالِثَةٍ مِنَ الكَلِمَةِ، وَلَمْ تُسْبَقْ بِيَاءٍ. وَتُرْسَمُ مَمْدُودَةً إِذَا سُبِقَتْ بِيَاءٍ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أُعَلِّلُ كِتَابَةَ الأَلِفِ عَلَى صُورَتِهَا فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: (رَنَا، مَشَى، مُرْتَضَى، اسْتَعْلَى، بَرَايَا). ٢. أَحْذِفُ الضَّمَائِرَ المُتَّصِلَةَ، وَأُعِيدُ كِتَابَةَ الكَلِمَةِ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: (رَأَيْتُ، مَضَيَا، دَعَوْنَاهُمْ). ٣. أَكْتُبُ فِقْرَةً أُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ مُعَانَاةِ مُغْتَرِبٍ مُسْتَعْمِلًا كَلِمَاتٍ تَنْتَهِي بِأَلِفٍ لَيِّنَةٍ. أَتَذَكَّرُ. أَوَّلًا: الخَطُّ. خَطُّ الرُّقْعَةِ: هُوَ خَطٌّ حُرُوفُهُ قَصِيرَةٌ مَائِلَةٌ قَلِيلًا إِلَى جِهَةِ اليَسَارِ، تُشَكِّلُ حُرُوفُهُ الصَّاعِدَةُ زَاوِيَةً قَائِمَةً، نِقَاطُهُ مُتَّصِلَةٌ، لَا يَنْزِلُ عَنِ السَّطْرِ مِنْهُ سِوَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ هِيَ (ج، ح، خ، ع، غ، م، هـ). أَكْتُبُ فِي دَفْتَرِي البَيْتَ الآتِيَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُنْتَبِهًا لِلْمَسَافَاتِ بَيْنَ الحُرُوفِ وَالكَلِمَاتِ مُلْتَزِمًا الحَجْمَ المُنَاسِبَ: أَرَاكِ فِي يَقَظَتِي رُؤْيَا وَفِي حُلْمِي طَيْفًا عَلَى حَرَمِ الذِّكْرَى أُنَاجِيهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الأَلِفُ اللَّيِّنَةُ: هِيَ أَلِفٌ سَاكِنَةٌ مَفْتُوحٌ مَا قَبْلَهَا.
- The soft alif is a quiescent alif preceded by a letter with a fatha.
- وَلَا تَرِدُ إِلَّا فِي وَسَطِ الكَلِمَةِ أَوْ فِي آخِرِهَا.
- It appears only in the middle or at the end of a word.
- وَتُرْسَمُ فِي أَوَاخِرِ الكَلِمَاتِ مَمْدُودَةً أَوْ مَقْصُورَةً.
- At the end of words, it is written either as an extended alif or a shortened alif.
…14 more translated lines, 25 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 67 nouns)
- وَرَدَ — to arrive
- رَسَمَ — to draw
- كَتَبَ — to write
- قَاعِدَة — rule
- عَامّ — general
- أَلِف — alif