Syrian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 77
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّطْبِيقُ: أُدْخِلُ حَرْفاً جَازِماً عَلَى كُلٍّ مِنَ الْأَفْعَالِ: (يَشْكُو - يَنْتَهِي - تَسْعَى)، ثُمَّ أَضَعُ كُلّاً مِنْهَا فِي جُمْلَةٍ مِنْ إِنْشَائِي. أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَعْمَلُ مَعَ زُمَلَائِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ: لَا تُضَيِّعْ وَقْتَكَ فِيمَا لَا يَنْفَعُ. لِتَبْذُلْ جُهْدَكَ فِي سَبِيلِ التَّقَدُّمِ وَالنَّجَاحِ. الْفَتَاةُ لَمْ تَسْتَثْمِرْ طَاقَاتِهَا الْهَائِلَةَ لِتَطْوِيرِ نَفْسِهَا. لَمَّا يُنْجِزْ مُهِمَّتَهُ الَّتِي يَسْعَى إِلَيْهَا. ١. أَذْكُرُ الْحَرَكَةَ الَّتِي ظَهَرَتْ عَلَى آخِرِ الْأَفْعَالِ عِنْدَمَا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ جَازِمٍ. ٢. أُبَيِّنُ فَائِدَةَ (لَا) حِينَ دَخَلَتْ عَلَى الْفِعْلِ (تُضَيِّعُ). ٣. أَذْكُرُ الْمَعْنَى الَّذِي أَفَادَتْهُ اللَّامُ حِينَ دَخَلَتْ عَلَى الْفِعْلِ (تَبْذُلُ). ٤. أُبَيِّنُ إِنْ كَانَ زَمَنُ الْفِعْلِ الْمَنْفِيِّ فِي الْمِثَالَيْنِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ زَمَناً وَاحِداً، أَوْ هُنَاكَ فَرْقٌ. ٥. هَلْ تَتَوَقَّعُ حُدُوثَ الْفِعْلِ فِي الْمُسْتَقْبَلِ عِنْدَمَا نُفِيَتِ الْجُمْلَةُ بِـ(لَمَّا)؟ أَسْتَنْتِجُ: يُجْزَمُ الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ إِذَا سُبِقَ بِأَحَدِ الْحُرُوفِ الْجَازِمَةِ: لَا تُفِيدُ النَّهْيَ عَنِ الْقِيَامِ بِالْفِعْلِ. اللَّامُ: تُفِيدُ طَلَبَ الْقِيَامِ بِالْفِعْلِ. لَمْ: تُفِيدُ نَفْيَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ وَقَلْبَ زَمَانِهِ إِلَى الْمَاضِي. لَمَّا: تُفِيدُ نَفْيَ الْفِعْلِ فِي الْحَاضِرِ مَعَ تَوَقُّعِ حُدُوثِهِ فِي الْمُسْتَقْبَلِ. أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُصَنِّفُ الْأَفْعَالَ وَفْقَ الْجَدْوَلِ الْمَطْلُوبِ: لَا تَتَهَاوَنْ فِي تَحْصِيلِ الْعِلْمِ. لَمْ تَكْتَرِثْ بِالصِّعَابِ الَّتِي وَاجَهَتْكَ. لِتَقِفْ فِي وَجْهِ كُلِّ مَنْ يُحَاوِلُ أَنْ يُحْبِطَ عَزِيمَتَكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّطْبِيقُ: أُدْخِلُ حَرْفاً جَازِماً عَلَى كُلٍّ مِنَ الْأَفْعَالِ: (يَشْكُو - يَنْتَهِي - تَسْعَى)، ثُمَّ أَضَعُ كُلّاً مِنْهَا فِي جُمْلَةٍ مِنْ إِنْشَائِي.
- Application: Add a jussive particle to each of the following verbs: (yashku - yantahi - tas'a), then use each in a sentence of your own.
- أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَعْمَلُ مَعَ زُمَلَائِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ: لَا تُضَيِّعْ وَقْتَكَ فِيمَا لَا يَنْفَعُ.
- Read the following examples, then work with your classmates to complete the activity: Do not waste your time on things that do not benefit you.
- لِتَبْذُلْ جُهْدَكَ فِي سَبِيلِ التَّقَدُّمِ وَالنَّجَاحِ.
- Exert your effort for the sake of progress and success.
…16 more translated lines, 25 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 46 nouns)
- شَكَا — to complain
- انْتَهَى — to end
- سَعَى — to strive
- تَطْبِيق — application
- حَرْف — letter
- جَازِم — jussive