Syrian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 72
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَحْنُ الشَّبَابُ نَصٌّ أَدَبِيٌّ. الشَّاعِرُ بِشَارَةُ الْخُورِي. الدَّرْسُ الثَّانِي. بِشَارَةُ الْخُورِي. مَدْخَلٌ إِلَى النَّصِّ: الشَّبَابُ حِصْنُ الْوَطَنِ الْمَنِيعُ، وَثَرْوَتُهُ الَّتِي لَا تَنْفَدُ وَأَمَلُ الْمُسْتَقْبَلِ الْمُجَدِّدُ لِمَعَانِي الْكِبْرِيَاءِ. وُلِدَ فِي بَيْرُوتَ عَامَ (١٨٨٥م) وَتُوُفِّيَ عَامَ (١٩٦٨م)، عُرِفَ بِالْأَخْطَلِ الصَّغِيرِ، مِنْ دَوَاوِينِهِ «دِيوَانُ الْهَوَى وَالشَّبَابِ»، «شِعْرُ الْأَخْطَلِ الصَّغِيرِ».
Line-by-line translation · المعاني
- نَحْنُ الشَّبَابُ نَصٌّ أَدَبِيٌّ.
- We Are the Youth is a literary text.
- الشَّاعِرُ بِشَارَةُ الْخُورِي.
- The poet is Bechara El Khoury.
- الدَّرْسُ الثَّانِي.
- Lesson Two.
…3 more translated lines, 2 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 21 nouns)
- نَفَدَ — to run out
- جَدَّدَ — to renew
- وَلَدَ — to be born
- شَابٌّ — youth
- نَصٌّ — text
- أَدَبِيٌّ — literary