Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 39

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 39 — original page scan

Arabic text · النص

يُنَادِينِي الصَّبَاحُ. أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: يَقُولُ إِيلِيَا أَبُو مَاضِي: أَحْبِبْ فَيَغْدُوَ الْكُوخُ قَصْرًا نَيِّرًا، أَبْغِضْ فَيُمْسَى الْكَوْنُ سِجْنًا مُظْلِمًا. ١. أَصِفُ مَا أُشَاهِدُهُ فِي الصُّوَرِ السَّابِقَةِ. ٢. أُخْبِرُ زُمَلَائِي بِالْمَشَاعِرِ الَّتِي تُثِيرُهَا كُلُّ صُورَةٍ مِمَّا سَبَقَ فِي نَفْسِي. ٣. أُضِيفُ إِلَى كُلِّ صُورَةٍ مِنَ الصُّوَرِ السَّابِقَةِ مَظْهَرًا اجْتِمَاعِيًّا تَرَاهُ مُنَاسِبًا لَهَا، وَأُنَاقِشُ زُمَلَائِي بِسَبَبِ اخْتِيَارِي لِهَذِهِ الْإِضَافَةِ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُرَاعِيًا الْتِزَامَ الْهُدُوءِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. أَسْتَبْعِدُ الْإِجَابَةَ غَيْرَ الصَّحِيحَةِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِي كُلِّ عِبَارَةٍ مِمَّا يَأْتِي: - يَتَحَدَّثُ النَّصُّ عَنْ: (التَّوَاصُلِ الِاجْتِمَاعِيِّ - حُقُوقِ الْعَامِلِينَ - إِلْقَاءِ التَّحِيَّةِ عَلَى الْآخَرِينَ). - بَدَا الشَّاعِرُ فِي النَّصِّ: (مُتَفَائِلًا - حَزِينًا - مُبَادِرًا). ٢. أُخْبِرُ زُمَلَائِي بِالْمَشَاعِرِ الَّتِي أَحْسَسْتُ بِهَا فِي أَثْنَاءِ اسْتِمَاعِي لِلنَّصِّ. ٣. أَقْتَرِحُ أَكْثَرَ مِنْ عُنْوَانٍ لِلنَّصِّ.

Line-by-line translation · المعاني

يُنَادِينِي الصَّبَاحُ.
The morning calls to me.
أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ.
I look at the following pictures and then complete the activity.
يَقُولُ إِيلِيَا أَبُو مَاضِي: أَحْبِبْ فَيَغْدُوَ الْكُوخُ قَصْرًا نَيِّرًا، أَبْغِضْ فَيُمْسَى الْكَوْنُ سِجْنًا مُظْلِمًا.
Elia Abu Madi says: Love, and a hut becomes a bright palace; hate, and the world becomes a dark prison.

9 more translated lines, 21 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 32 nouns)