Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 132
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مِثَالٌ مُعْرَبٌ. شَاهَدَ التَّلَامِيذُ الْبَحْرَ وَالسُّفُنَ. شَاهَدَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ عَلَى آخِرِهِ. التَّلَامِيذُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. الْبَحْرَ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. وَالسُّفُنَ: الْوَاوُ حَرْفُ عَطْفٍ، السُّفُنَ: اسْمٌ مَعْطُوفٌ عَلَى (الْبَحْرِ) مَنْصُوبٌ مِثْلُهُ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أُحَدِّدُ الْمَعْطُوفَ وَالْمَعْطُوفَ عَلَيْهِ فِيمَا يَأْتِي: شَارَكَ سَعِيدٌ وَكَرِيمٌ فِي مُسَابَقَةِ الشِّعْرِ. اشْغَلْ نَفْسَكَ بِالْمُطَالَعَةِ أَوْ الرِّيَاضَةِ. ٢. أَعْرِبُ الْجُمْلَةَ الْآتِيَةَ: دَخَلَ التَّلَامِيذُ فَالْمُعَلِّمُ إِلَى الصَّفِّ بِنَشَاطٍ. ٣. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ عَنْ بَعْضِ الْمَعَالِمِ السِّيَاحِيَّةِ فِي وَطَنِي مُوَظِّفاً أَحْرُفَ الْعَطْفِ. ٤. أَكْتُبُ فَقْرَةً عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْمُحَافَظَةِ عَلَى الْبِحَارِ لِكَوْنِهَا مَصْدَراً لِلثَّرْوَةِ وَالْغِذَاءِ مُوَظِّفاً أَحْرُفَ الْعَطْفِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مِثَالٌ مُعْرَبٌ.
- A parsed example.
- شَاهَدَ التَّلَامِيذُ الْبَحْرَ وَالسُّفُنَ.
- The students watched the sea and the ships.
- شَاهَدَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ عَلَى آخِرِهِ.
- Shahada: A past tense verb marked with a visible fatha at the end.
…11 more translated lines, 6 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 44 nouns)
- شَاهَدَ — to watch
- حَدَّدَ — to determine
- شَارَكَ — to participate
- مِثَالٌ — an example
- تِلْمِيذٌ — student
- بَحْرٌ — meter, sea