Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 119

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 119 — original page scan

Arabic text · النص

الصِّفَةُ، الْمَوْصُوفُ، حَالَاتُ التَّطَابُقِ. أَحُوِّلُ الْمَوْصُوفَ فِي الْجُمْلَةِ الْآتِيَةِ إِلَى الْمُثَنَّى الْمُذَكَّرِ مَرَّةً، ثُمَّ إِلَى الْمُثَنَّى الْمُؤَنَّثِ مَرَّةً أُخْرَى، وَأُجْرِي التَّغْيِيرَ اللَّازِمَ: الْعَامِلُ الْمُخْلِصُ يَبْنِي مَجْدَ الْوَطَنِ. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ عَنْ رِحْلَةٍ قُمْتُ بِهَا مَعَ زُمَلَائِي إِلَى أَحَدِ الْمُتَنَزَّهَاتِ، مُسْتَعْمِلًا الصِّفَةَ فِي وَصْفِ الْأَحْدَاثِ وَالْمُشَاهَدَاتِ. أَكْتُبُ فَقْرَةً مِنْ سَطْرَيْنِ عَنْ طَرَائِقَ أَقْتَرِحُهَا لِلْحِفَاظِ عَلَى الْبِيئَةِ، مُسْتَعْمِلًا الصِّفَةَ فِي سِيَاقِ الْجُمَلِ. إِمْلَاءٌ: تَعْزِيزُ مَوَاطِنِ الْحَذْفِ وَالزِّيَادَةِ. أَقْرَأُ الْفَقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَمْلَأُ حُقُولَ الْجَدْوَلِ بِالْمَطْلُوبِ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْإِدْرِيسِيُّ مِنْ أَوَائِلِ الْجُغْرَافِيِّينَ الَّذِينَ رَسَمُوا خَرِيطَةً لِلْكُرَةِ الْأَرْضِيَّةِ، وَقَدِ اتَّسَمَتْ هَذِهِ الْخَرِيطَةُ بِالدِّقَّةِ الْمُتَنَاهِيَةِ، وَيُعَدُّ إِنْجَازُهُ هَذَا إِنْجَازًا أَسْهَمَ فِي تَطَوُّرِ الْبَشَرِيَّةِ.

Line-by-line translation · المعاني

أُحَوِّلُ الْمَوْصُوفَ فِي الْجُمْلَةِ الْآتِيَةِ إِلَى الْمُثَنَّى الْمُذَكَّرِ مَرَّةً، ثُمَّ إِلَى الْمُثَنَّى الْمُؤَنَّثِ مَرَّةً أُخْرَى، وَأُجْرِي التَّغْيِيرَ اللَّازِمَ.
Change the noun described in the following sentence into the masculine dual form, then into the feminine dual form, making the necessary adjustments.
الْعَامِلُ الْمُخْلِصُ يَبْنِي مَجْدَ الْوَطَنِ.
The dedicated worker builds the glory of the nation.
أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ عَنْ رِحْلَةٍ قُمْتُ بِهَا مَعَ زُمَلَائِي إِلَى أَحَدِ الْمُتَنَزَّهَاتِ، مُسْتَعْمِلًا الصِّفَةَ فِي وَصْفِ الْأَحْدَاثِ وَالْمُشَاهَدَاتِ.
Speak to your classmates for two minutes about a trip you took together to a park, using adjectives to describe the events and sights.

…3 more translated lines, 18 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 43 nouns)