Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 89

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 89 — original page scan

Arabic text · النص

التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أُعَلِّلُ كِتَابَةَ الْهَمْزَةِ عَلَى صُورَتِهَا فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: بَرَاءَةٌ، هَيْئَةٌ، مَقْرُوءَةٌ. الْحَالَاتِ الْخَاصَّةَ مِنَ الْحَالَاتِ الْعَامَّةِ لِلْهَمْزَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ فِيمَا وُضِعَ تَحْتَهُ خَطٌّ مِمَّا يَأْتِي: نَزُورُ أَقْرِبَاءَنَا، وَنَسْأَلُ عَنْ أَحْوَالِهِمْ لِنُجَازِيَ لُطْفَهُمْ بِلُطْفٍ، وَتَكْتَمِلُ فَرْحَتُنَا عِنْدَ رُؤْيَةِ الْفَرَحِ فِي عُيُونِ الْأَطْفَالِ وَهَيْئَتِهِمُ الْبَرِيئَةِ الَّتِي تَبْعَثُ الْأَمَلَ فِي النَّفْسِ. أَتَعَلَّمُ: أَكْتُبُ فِقْرَةً أَتَحَدَّثُ فِيهَا عَنْ حُلْمٍ أَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِهِ فِي الْمُسْتَقْبَلِ مُسْتَعْمِلًا الْحَالَاتِ الْخَاصَّةَ لِلْهَمْزَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ. الْخَطُّ: النُّونُ وَالصَّادُ وَالضَّادُ. أُلَاحِظُ أَنَّ حَرْفَ الضَّادِ يَتَكَوَّنُ مِنْ: شَكْلِ ثَلَاثِ النِّقَاطِ يَأْتِي بَعْدَهُ اعْتِدَاؤُهُ بِمِقْدَارِ نُقْطَتَيْنِ ثُمَّ جِسْمِ النُّونِ.

Line-by-line translation · المعاني

أُعَلِّلُ كِتَابَةَ الْهَمْزَةِ عَلَى صُورَتِهَا فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: بَرَاءَةٌ، هَيْئَةٌ، مَقْرُوءَةٌ.
Explain the spelling of the hamza in each of the following words: bara'ah (innocence), hay'ah (appearance), and maqru'ah (readable).
نَزُورُ أَقْرِبَاءَنَا، وَنَسْأَلُ عَنْ أَحْوَالِهِمْ لِنُجَازِيَ لُطْفَهُمْ بِلُطْفٍ.
We visit our relatives and ask after them to return their kindness with our own.
وَتَكْتَمِلُ فَرْحَتُنَا عِنْدَ رُؤْيَةِ الْفَرَحِ فِي عُيُونِ الْأَطْفَالِ وَهَيْئَتِهِمُ الْبَرِيئَةِ الَّتِي تَبْعَثُ الْأَمَلَ فِي النَّفْسِ.
Our joy is complete when we see the happiness in children's eyes and their innocent demeanor, which inspires hope.

…2 more translated lines, 12 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 42 nouns)