Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 88

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 88 — original page scan

Arabic text · النص

الفِكْرُ مَمْلُوءَةٌ بِحِكَمٍ. الحِكَمُ يُعَدِّي ضَوْءُهَا العُقُولَ. ١. أَذْكُرُ نَوْعَ الهَمْزَةِ فِي كُلٍّ مِنَ الكَلِمَاتِ: (قِرَاءَة - مَمْلُوءَة - ضَوْءُهَا - بِيئَة)، وَأُبَيِّنُ طَرِيقَةَ كِتَابَتِهَا وَفْقَ (مُطَابَقَتِهَا لِلْقَاعِدَةِ، شُذُوذِهَا عَنِ القَاعِدَةِ). ٢. أُلَاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي (قِرَاءَة سُبِقَتْ بِأَلِفٍ سَاكِنَةٍ - مَمْلُوءَة سُبِقَتْ بِوَاوٍ سَاكِنَةٍ) أَذْكُرُ حَرَكَةَ الهَمْزَةِ، وَأُبَيِّنُ أَيْنَ كُتِبَتْ؟ ٣. أُلَاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي (ضَوْءُهَا) سُبِقَتْ بِوَاوٍ سَاكِنَةٍ، أَذْكُرُ حَرَكَتَهَا، ثُمَّ أُبَيِّنُ أَيْنَ كُتِبَتْ؟ ٤. أُلَاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ جَاءَتْ مُتَحَرِّكَةً فِي (بِيئَة)، وَسُبِقَتْ بِيَاءٍ سَاكِنَةٍ، أَذْكُرُ أَيْنَ كُتِبَتْ؟ - أَسْتَنْتِجُ - تُخَالِفُ الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ القَاعِدَةَ العَامَّةَ فِي حَالَاتٍ، فَتُكْتَبُ عَلَى: السَّطْرِ إِذَا جَاءَتْ مَفْتُوحَةً بَعْدَ أَلِفٍ سَاكِنَةٍ، وَإِذَا جَاءَتْ مَفْتُوحَةً أَوْ مَضْمُومَةً بَعْدَ وَاوٍ سَاكِنَةٍ. نَبْرَةٍ إِذَا جَاءَتْ بَعْدَ يَاءٍ سَاكِنَةٍ. أُطَبِّقُ: أَكْمِلِ الفَرَاغَاتِ الآتِيَةَ بِالتَّعْلِيلِ المُنَاسِبِ لِكِتَابَةِ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ. مَبْدُوءَةٌ: هَمْزَةٌ مُتَوَسِّطَةٌ، كُتِبَتْ عَلَى... لِأَنَّ حَرَكَتَهَا... يَسُوءُكَ: هَمْزَةٌ مُتَوَسِّطَةٌ، كُتِبَتْ عَلَى... لِأَنَّ حَرَكَتَهَا... عَبَاءَةٌ: هَمْزَةٌ مُتَوَسِّطَةٌ، كُتِبَتْ عَلَى... لِأَنَّ حَرَكَتَهَا... وَسُبِقَتْ... جَرِيئَةٌ: هَمْزَةٌ مُتَوَسِّطَةٌ، كُتِبَتْ عَلَى... لِأَنَّهَا سُبِقَتْ... القَاعِدَةُ: تُخَالِفُ الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ القَاعِدَةَ العَامَّةَ فِي حَالَاتٍ خَاصَّةٍ فَتُكْتَبُ عَلَى: السَّطْرِ إِذَا جَاءَتْ مَفْتُوحَةً بَعْدَ أَلِفٍ سَاكِنَةٍ. السَّطْرِ إِذَا جَاءَتْ مَفْتُوحَةً أَوْ مَضْمُومَةً بَعْدَ وَاوٍ سَاكِنَةٍ. نَبْرَةٍ إِذَا جَاءَتْ بَعْدَ يَاءٍ سَاكِنَةٍ.

Line-by-line translation · المعاني

الفِكْرُ مَمْلُوءَةٌ بِحِكَمٍ.
Thought is filled with wisdom.
الحِكَمُ يُعَدِّي ضَوْءُهَا العُقُولَ.
The light of wisdom illuminates the mind.
١. أَذْكُرُ نَوْعَ الهَمْزَةِ فِي كُلٍّ مِنَ الكَلِمَاتِ: (قِرَاءَة - مَمْلُوءَة - ضَوْءُهَا - بِيئَة)، وَأُبَيِّنُ طَرِيقَةَ كِتَابَتِهَا وَفْقَ (مُطَابَقَتِهَا لِلْقَاعِدَةِ، شُذُوذِهَا عَنِ القَاعِدَةِ).
1. Identify the type of hamza in each word: (qira'ah - mamlu'ah - daw'uha - bi'ah), and explain how it is written by noting whether it follows or deviates from the standard rule.

13 more translated lines, 9 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 37 nouns)