Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 78
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٤. أَتَحَدَّثُ لِمُدَّةِ دَقيقةٍ عَنِ اليَوْمِ العَالَمِيِّ لِلُّغَةِ العَرَبِيَّةِ مُسْتَعْمِلاً بَعْضَ الأَفْعَالِ المُضَارِعَةِ المَبْنِيَّةِ لِلْمَجْهُولِ. ٥. أَكْتُبُ فَقْرَةً مِنْ سَطْرَيْنِ عَنْ مَجَلَّةِ حَائِطٍ صَمَّمْتُهَا مَعَ زُمَلَائِي فِي الصَّفِّ عَلَى أَنْ تَتَضَمَّنَ بَعْضَ الأَفْعَالِ المَبْنِيَّةِ لِلْمَعْلُومِ وَبَعْضَ الأَفْعَالِ المَبْنِيَّةِ لِلْمَجْهُولِ. إِمْلَاءٌ: تَعْزِيزُ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ. أَقْرَأُ المَقْطَعَ الآتِيَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ. الخَطَابَةُ فَنٌّ نَثْرِيٌّ يَقُومُ عَلَى التَّحَدُّثِ شَفَوِيّاً قُبَالَةَ المُسْتَمِعِينَ لِإِقْنَاعِهِمْ بِفِكْرَةٍ أَوْ مَوْضُوعٍ أَوْ رَأْيٍ مُعَيَّنٍ بِاسْتِمَالَتِهِمْ وَالتَّأْثِيرِ فِيهِمْ، وَلِلْمُتَحَدِّثِ مُوَاصَفَاتٌ يَجِبُ أَنْ تَتَوَافَرَ فِيهِ مِنْهَا جَهَارَةُ الصَّوْتِ وَحُسْنُ الإِلْقَاءِ. وَمِنْ أَشْهَرِ خُطَبَاءِ العَرَبِ قَسُّ بْنُ سَاعِدَةَ الإِيَادِيُّ وَيُقَالُ إِنَّهُ أَوَّلُ مَنِ اسْتَعْمَلَ: أَمَّا بَعْدُ. ١. أَضَعُ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ المُنَاسِبَةَ لِلْكَلَامِ فِي السَّطْرِ الأَوَّلِ مِنَ النَّصِّ السَّابِقِ. ٢. أَكْتُبُ جُمْلَةً تَنْتَهِي بِعَلَامَةِ التَّعَجُّبِ (!). ٣. أَخْتَارُ الإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ فِيمَا يَأْتِي: عَلَامَةُ التَّرْقِيمِ بَعْدَ كَلِمَةِ (مِنْهَا) المُلَوَّنَةِ فِي السَّطْرِ الثَّانِي: هِيَ (. ، ! ؟ . ...). عَلَامَةُ التَّرْقِيمِ بَعْدَ كَلِمَةِ (يُقَالُ) المُلَوَّنَةِ فِي السَّطْرِ الرَّابِعِ: هِيَ ( ، ! ؟ . ...). عَلَامَةُ التَّرْقِيمِ بَعْدَ كَلِمَةِ (الإِلْقَاءِ) المُلَوَّنَةِ فِي السَّطْرِ الثَّالِثِ هِيَ ( ، ! ؟ ...). ٤. أَكْتُبُ فَقْرَةً مِنْ ثَلَاثَةِ أَسْطُرٍ عَنْ فَنٍّ نَثْرِيٍّ أُحِبُّهُ مُرَاعِياً وَضْعَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ فِي مَكَانِهَا الصَّحِيحِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَحَدَّثُ لِمُدَّةِ دَقيقةٍ عَنِ اليَوْمِ العَالَمِيِّ لِلُّغَةِ العَرَبِيَّةِ مُسْتَعْمِلاً بَعْضَ الأَفْعَالِ المُضَارِعَةِ المَبْنِيَّةِ لِلْمَجْهُولِ.
- I will speak for a minute about International Arabic Language Day, using some passive-voice present verbs.
- أَكْتُبُ فَقْرَةً مِنْ سَطْرَيْنِ عَنْ مَجَلَّةِ حَائِطٍ صَمَّمْتُهَا مَعَ زُمَلَائِي فِي الصَّفِّ عَلَى أَنْ تَتَضَمَّنَ بَعْضَ الأَفْعَالِ المَبْنِيَّةِ لِلْمَعْلُومِ وَبَعْضَ الأَفْعَالِ المَبْنِيَّةِ لِلْمَجْهُولِ.
- I will write a two-line paragraph about a wall magazine I designed with my classmates, including both active and passive verbs.
- إِمْلَاءٌ: تَعْزِيزُ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ.
- Dictation: Mastering punctuation.
…10 more translated lines, 19 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 59 nouns)
- تَحَدَّثَ — to speak
- اسْتَعْمَلَ — to use
- بَنَى — to build
- مُدَّة — duration
- دَقِيقَة — minute
- يَوْم — day