Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 72
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٦. أَدُلُّ عَلَى الْبَيْتِ الَّذِي يَتَضَمَّنُ الْمَعْنَى الْآتِي: الْفُصْحَى حَامِلَةٌ لِلتَّارِيخِ الْعَرَبِيِّ الْمَجِيدِ. ٧. أُمَيِّزُ الْحَقِيقَةَ مِنَ الْخَيَالِ فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ: - يُرَدِّدُ الصَّوْتَ زَئِيرُ الرِّيحِ فِي الْآفَاقِ. - لِلُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ ثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ حَرْفاً. - اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ تَرْوِي قِصَّةَ الْمَجْدِ. ٨. أَكْمِلُ الْجَدْوَلَ الْآتِيَ بِمَا يُنَاسِبُهُ: السَّبَبُ، النَّتِيجَةُ. إِذَا أَهْلِي تَنَاسَوْنِي وَتَاهُوا عَنْ نَدَى سُحُبِي، فَعِطْرُ أَرِيجِي الْفَوَّاحُ يَهْدِيهِمْ إِلَى. ٩. أَنْثُرُ بَيْتاً أَعْجَبَنِي مِنَ النَّصِّ، ثُمَّ أُبَيِّنُ سَبَبَ إِعْجَابِي بِهِ. ١٠. أُرَتِّبُ قَائِمَةً بِفُنُونِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ وَفْقَ مِيُولِي (الشِّعْرُ، الْمَقَالَةُ، الْمَسْرَحِيَّةُ، الْقِصَّةُ، الرِّوَايَةُ، الرِّسَالَةُ)، ثُمَّ أُضِيفُ إِلَى جِوَارِ كُلِّ فَنٍّ مِنْهَا اقْتِرَاحاً لِلتَّمْكِينِ لَهُ. ١١. أَخْتَارُ أَرْبَعَةَ أَبْيَاتٍ أَعْجَبَتْنِي مِنَ النَّصِّ، أَحْفَظُهَا ثُمَّ أُلْقِيهَا مُتَمَثِّلاً الْحَالَةَ الشُّعُورِيَّةَ لِلشَّاعِرِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَدُلُّ عَلَى الْبَيْتِ الَّذِي يَتَضَمَّنُ الْمَعْنَى الْآتِي.
- I identify the verse that conveys the following meaning.
- الْفُصْحَى حَامِلَةٌ لِلتَّارِيخِ الْعَرَبِيِّ الْمَجِيدِ.
- Classical Arabic carries the weight of our glorious history.
- أُمَيِّزُ الْحَقِيقَةَ مِنَ الْخَيَالِ فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ.
- I distinguish fact from fiction in the following phrases.
…9 more translated lines, 16 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 45 nouns)
- دَلَّ — to indicate
- تَضَمَّنَ — to include
- مَيَّزَ — to distinguish
- بَيْت — verse
- مَعْنَى — meaning
- فُصْحَى — classical (language)