Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 57

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 57 — original page scan

Arabic text · النص

أَسْرَارُ الْكَلِمَاتِ. يَقُولُ حَافِظُ إِبْرَاهِيمُ عَلَى لِسَانِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ: أَتَأَمَّلُ الصُّورَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: أَنَا الْبَحْرُ فِي أَحْشَائِهِ الدُّرُّ كَامِنٌ، فَهَلْ سَأَلُوا الْغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتِي؟ حَفْلُ تَوْقِيعِ الْكِتَابِ. ١. أُحَدِّثُ زُمَلَائِي بِمَا رَسَخَ فِي ذِهْنِي مِنَ الصُّورَةِ الْأُولَى. ٢. أُخْبِرُ زُمَلَائِي بِنَوْعِ الْفَنِّ فِي الصُّورَةِ الثَّانِيَةِ. ٣. أُضِيفُ إِلَى الصُّورَتَيْنِ السَّابِقَتَيْنِ مَا يُظْهِرُ أَهَمِّيَّةَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ بِرَأْيِي. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُرَاعِيًا الِانْتِبَاهَ إِلَى الْمُتَحَدِّثِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. أَذْكُرُ شَخْصِيَّاتٍ وَرَدَتْ فِي النَّصِّ؟ ٢. أُخْبِرُ زُمَلَائِي عَنِ الْكَلِمَةِ الَّتِي زَيَّنَتِ اللَّوْحَةَ فِي دَارِ الْجَدَّةِ؟ ٣. أَقْتَرِحُ أَكْثَرَ مِنْ عُنْوَانٍ لِلنَّصِّ.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْرَارُ الْكَلِمَاتِ.
The Secrets of Words.
يَقُولُ حَافِظُ إِبْرَاهِيمُ عَلَى لِسَانِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ:
Hafez Ibrahim writes, speaking for the Arabic language:
أَتَأَمَّلُ الصُّورَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ:
I examine the following two images, then complete the activity:

…9 more translated lines, 13 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 31 nouns)