Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 50
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. وَقْتُ الْبَدْءِ. أَعْمَلُ مَعَ مَجْمُوعَتِي: ١. تَجْهِيزُ مَشَابِكَ عَلَيْهَا عَلَامَاتُ التَّرْقِيمِ الْآتِيَةُ: (. ، : ؟ ! ...). ٢. تَجْهِيزُ بِطَاقَاتٍ عَلَيْهَا الْجُمَلُ الْآتِيَةُ: أَحَدَ عَشَرَ لَاعِبًا عَلَى أَرْضِ الْمَلْعَبِ، سَيَلْعَبُونَ بِقَلْبٍ وَاحِدٍ وَأَمَلٍ وَاحِدٍ، لِزَرْعِ الْبَسْمَةِ عَلَى وُجُوهِ الْمَلَايِينِ مِنَ الشَّعْبِ السُّورِيِّ الْوَاثِقِ، مُنْتَخَبِ بِلَادِهِ. وَقْتُ الِانْتِهَاءِ. تَفُوزُ الْمَجْمُوعَةُ الَّتِي تَنْتَهِي مِنْ تَثْبِيتِ الْمَشَابِكِ فِي أَمَاكِنِهَا الصَّحِيحَةِ بِوَقْتٍ أَسْرَعَ. حَلَّقُوا بِآمَالِنَا فَوْقَ قَاسِيُونَ، وَتَحَلَّقَتْ حَوْلَهُمُ الْقُلُوبُ، يَحْمِلُونَ عَزِيمَةَ الرِّجَالِ وَكِبْرِيَاءَ الْأَبْطَالِ، فَمَنْ هُمْ؟ إِنَّهُمْ شُبَّانُ الْمُنْتَخَبِ الْوَطَنِيِّ لِكُرَةِ الْقَدَمِ (نُسُورُ قَاسِيُونَ) قِصَّةُ حُلْمٍ، لِيَعُودَ السُّورِيُّونَ وَيَهْتِفُوا بِصَوْتٍ وَاحِدٍ: مَا أَغْلَاكُمْ يَا شُبَّانُ! مَا أَحْلَاكُمْ يَا أَبْطَالُ، عَلَّهُ يَتَحَقَّقُ وَيَصِلُ بِسُورِيَةَ إِلَى الْبُطُولَاتِ الْعَالَمِيَّةِ. تَعْمَلُ الْمَجْمُوعَاتُ وَهِيَ تَقِفُ بِشَكْلٍ دَائِرِيٍّ، الَّذِينَ يَحْمِلُونَ مَشَابِكَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ يَقِفُونَ فِي وَسَطِ الدَّائِرَةِ وَالَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْجُمَلَ يُشَكِّلُونَ دَائِرَةً أَكْبَرَ حَوْلَهُمْ، وَيَقُومُ حَامِلُو الْمَشَابِكِ بِتَرْكِيبِهَا فِي الْأَمَاكِنِ الصَّحِيحَةِ بَيْنَ الْعِبَارَاتِ. أَنَا وَأُسْرَتِي: أُخْبِرُ أَهْلِي بِمَا تَعَلَّمْتُهُ، ثُمَّ أَبْحَثُ بِمُسَاعَدَتِهِمْ فِي مَصَادِرِ التَّعَلُّمِ الْمُتَنَوِّعَةِ لِأُصَمِّمَ قَائِمَةً بِأَسْمَاءِ أَبْطَالٍ وَعُلَمَاءَ بَادَرُوا لِتَحْقِيقِ إِنْجَازَاتٍ مَحَلِّيَّةٍ أَوْ عَالَمِيَّةٍ رَغْمَ إِعَاقَتِهِمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and I learn.
- وَقْتُ الْبَدْءِ.
- Start time.
- أَعْمَلُ مَعَ مَجْمُوعَتِي.
- I work with my group.
…25 more translated lines, 20 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 55 nouns)
- لَعِبَ — to play
- تَعَلَّمَ — to learn
- عَمِلَ — to work
- وَقْت — time
- بَدْء — start
- مَجْمُوعَة — group