Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 33

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 33 — original page scan

Arabic text · النص

مُبادِرون. يُقالُ: متعة العمل وسعادتُهُ أنْ نرى أنفسنا نُنجِزُ شيئاً ذا معنى. صف محو الأمية. أتأمَّلُ الصُّورَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. أُخبر زملائي عن الرابط بينَ الصُّورتَينِ الأولى والثَّانية؟ ٢. أُحدِّثُ زملائي عن الصُّورِةِ الثَّالِثَةِ. ٣. أناقش زملائي لنقترحَ الحلول البيئيَّةَ المُناسبة للمشكلتَينِ في الصُّورتَينِ الأولى والثَّانية. أستمع إلى النَّصّ باهتمام، ثمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. أختارُ الإجابةَ الصَّحيحة ممّا بين القوسين فيما يأتي: الفئةُ العُمْرِيَّةُ التي تحدَّثَ عنها الشَّاعرُ: (الشَّباب - المسنون). بدا الشَّاعرُ في النَّص: (مُحفّزاً ومُشجّعاً - مُقدِّراً الفئة التي يتحدَّثُ عنها - لائِماً الفئةَ العُمْريَّةَ التي يتحدّثُ عنها). ٢. أقترح أكثر من عنوان للنَّص.

Line-by-line translation · المعاني

يُقالُ: متعة العمل وسعادتُهُ أنْ نرى أنفسنا نُنجِزُ شيئاً ذا معنى.
They say the joy and happiness of work come from seeing ourselves accomplish something meaningful.
أتأمَّلُ الصُّورَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ:
I look at the following pictures and then complete the activity:
أُخبر زملائي عن الرابط بينَ الصُّورتَينِ الأولى والثَّانية؟
I tell my classmates about the connection between the first and second pictures.

…7 more translated lines, 10 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 34 nouns)