Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 138

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 138 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ: دَرْبُ الرِّيَادَةِ. نَشَأْتُ كَبَذْرَةٍ فِي خَيْرِ أَرْضٍ رَشَفْتُ الْحُبَّ مَاءً سَلْسَبِيلا. أُحِبُّ الْعِلْمَ أُغْنِي فِيهِ نَفْسِي وَأَهْوَى الرَّسْمَ أَتْبَعُهُ سَبِيلا. بِأَقْلَامِ الطُّمُوحِ أَصُوغُ حُلْمِي وَلَسْتُ أَرَى أَمَامِي مُسْتَحِيلا. رَسَمْتُ مِنَ الْخَيَالِ صُرُوحَ مَجْدٍ سَأَجْعَلُهَا إِلَى الْعُلْيَا دَلِيلا. وَكَمْ صَرْحٍ عَلَى الْأَوْرَاقِ يُبْنَى لِيُصْبِحَ بَعْدَهَا قَصْراً جَمِيلا. أَتُوقُ إِلَى الرِّيَادَةِ فِي حَيَاتِي وَأَمْضِي نَحْوَهَا سَفَراً طَوِيلا. يُحِبُّ الْمَجْدُ مَنْ يَبْقَى مُجِدّاً وَيَأْبَى الْمَجْدُ أَنْ يَلْقَى الْكَسُولا. مُعْجَمُ الْكَلِمَاتِ: الرِّيَادَةُ: الْقِيَادَةُ أَوِ الرِّئَاسَةُ. الْعُلْيَا: الْأَكْثَرُ ارْتِفَاعاً. يَأْبَى: لَا يَرْضَى. أَصُوغُ: أُكَوِّنُ. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْأَوَّلَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً مُرَاعِياً لَفْظَ هَمْزَةِ الْقَطْعِ. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الثَّانِيَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً مُرَاعِياً لَفْظَ التَّنْوِينِ. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الثَّالِثَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً مُتَمَثِّلاً الْحَالَةَ الشُّعُورِيَّةَ لِلشَّاعِرِ. أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً مُرَاعِياً لَفْظَ الْحَرْفِ الْأَخِيرِ مِنَ الْأَبْيَاتِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ دَرْبَ الرِّيَادَةِ.
I read: The Path to Leadership.
نَشَأْتُ كَبَذْرَةٍ فِي خَيْرِ أَرْضٍ رَشَفْتُ الْحُبَّ مَاءً سَلْسَبِيلا.
I grew up like a seed in fertile soil, drinking in love like pure, cool water.
أُحِبُّ الْعِلْمَ أُغْنِي فِيهِ نَفْسِي وَأَهْوَى الرَّسْمَ أَتْبَعُهُ سَبِيلا.
I love knowledge, enriching my soul with it, and I am drawn to art, following it as my path.

13 more translated lines, 19 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 53 nouns)