Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 132
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
القَاعِدَةُ: التَّنْوِينُ: نُونٌ سَاكِنَةٌ تَلْحَقُ بِأَوَاخِرِ الأَسْمَاءِ لَفْظًا، وَتُرْسَمُ عَلَى صُورَةِ حَرَكَتَيْنِ مُتَمَاثِلَتَيْنِ: فَتْحَتَيْنِ - ضَمَّتَيْنِ - كَسْرَتَيْنِ. يُرْسَمُ تَنْوِينُ النَّصْبِ فِي أَوَاخِرِ الأَسْمَاءِ الْمَنْصُوبَةِ عَلَى شَكْلِ فَتْحَتَيْنِ أَوْ بِزِيَادَةِ أَلِفٍ فَوْقَهَا فَتْحَتَانِ. يُرْسَمُ تَنْوِينُ النَّصْبِ فَتْحَتَيْنِ مِنْ دُونِ زِيَادَةِ أَلِفٍ عَلَى الْحَرْفِ الأَخِيرِ مِنَ الأَسْمَاءِ: الْمُنْتَهِيَةِ بِتَاءٍ مَرْبُوطَةٍ. الْمُنْتَهِيَةِ بِهَمْزَةٍ مُتَطَرِّفَةٍ عَلَى أَلِفٍ أَوْ هَمْزَةٍ بَعْدَ أَلِفٍ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أَكْتُبُ الْكَلِمَةَ الْمُنَاسِبَةَ فِي كُلِّ فَرَاغٍ مِمَّا يَأْتِي مُرَاعِيًا الرَّسْمَ الصَّحِيحَ لِتَنْوِينِ النَّصْبِ فِي نِهَايَتِهَا: رَأَيْتُ صَغِيرًا، كِتَابًا، صُورَةً، رَائِدًا لَكَ عِنْدَمَا كُنْتَ وَأَنْتَ تَحْمِلُ فِي يَدِكَ فِي عِلْمِ الْحَاسُوبِ، عِنْدَهَا أَدْرَكْتُ أَنَّكَ مُهْتَمٌّ بِهَذَا الْمَجَالِ، وَسَتُصْبِحُ يَوْمًا مَا ............. مِنْ رُوَّادِهِ. ٢. أَكْتُبُ فِقْرَةً مِنْ سَطْرَيْنِ أَتَحَدَّثُ فِيهَا عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْحَاسُوبِ فِي حَيَاتِي عَلَى أَنْ تَتَضَمَّنَ كَلِمَةً تَنْتَهِي بِهَمْزَةٍ عَلَى أَلِفٍ، وَأُخْرَى تَنْتَهِي بِهَمْزَةٍ مَسْبُوقَةٍ بِأَلِفٍ مُنَوَّنَةٍ تَنْوِينَ نَصْبٍ. أَتَعَلَّمُ: الْخَطُّ: أُلَاحِظُ أَنَّ رَأْسَ الْوَاوِ وَجِسْمَ الْبَاءِ يُشَكِّلَانِ حَرْفَ الْفَاءِ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّنْوِينُ: نُونٌ سَاكِنَةٌ تَلْحَقُ بِأَوَاخِرِ الأَسْمَاءِ لَفْظًا، وَتُرْسَمُ عَلَى صُورَةِ حَرَكَتَيْنِ مُتَمَاثِلَتَيْنِ: فَتْحَتَيْنِ - ضَمَّتَيْنِ - كَسْرَتَيْنِ.
- Nunation: A silent 'n' sound added to the end of nouns in pronunciation, represented by doubling the vowel marks: two fathas, two dammas, or two kasras.
- يُرْسَمُ تَنْوِينُ النَّصْبِ فِي أَوَاخِرِ الأَسْمَاءِ الْمَنْصُوبَةِ عَلَى شَكْلِ فَتْحَتَيْنِ أَوْ بِزِيَادَةِ أَلِفٍ فَوْقَهَا فَتْحَتَانِ.
- Accusative nunation is written at the end of nouns in the accusative case as two fathas, sometimes with an additional alif.
- يُرْسَمُ تَنْوِينُ النَّصْبِ فَتْحَتَيْنِ مِنْ دُونِ زِيَادَةِ أَلِفٍ عَلَى الْحَرْفِ الأَخِيرِ مِنَ الأَسْمَاءِ: الْمُنْتَهِيَةِ بِتَاءٍ مَرْبُوطَةٍ، الْمُنْتَهِيَةِ بِهَمْزَةٍ مُتَطَرِّفَةٍ عَلَى أَلِفٍ أَوْ هَمْزَةٍ بَعْدَ أَلِفٍ.
- Accusative nunation is written as two fathas without an additional alif when the noun ends in a ta marbuta, a terminal hamza on an alif, or a hamza preceded by an alif.
…4 more translated lines, 15 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 52 nouns)
- لَحِقَ — to follow
- رَسَمَ — to draw
- كَتَبَ — to write
- قَاعِدَةٌ — rule
- تَنْوِينٌ — nunation
- نُونٌ — letter 'nun'