Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 93

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2, page 93 — original page scan

Arabic text · النص

خُطُواتُ كِتابَةِ اليَوْمِيَّاتِ: - فِي السَّطْرِ الأَوَّلِ أُسَجِّلُ الزَّمَنَ (السَّاعَةُ وَاليَوْمُ وَالتَّارِيخُ). (فِي السَّاعَةِ... مِنْ ظُهْرِ يَوْمٍ.... الثَّانِي مِنْ شَهْرٍ.... فِي السَّطْرِ الثَّانِي: أُسَجِّلُ الحَدَثَ عَلَى النَّحْوِ الآتِي: (تَحَرَّكَتْ بِنَا السَّيَّارَةُ إِلَى....... فَأَنَا مُسَافِرٌ مَعَ أَخِي إِلَى.... - أُرَاعِي التَّعْبِيرَ عَنِ المَشَاعِرِ المُنَاسِبَةِ لِطَبِيعَةِ المَوْضُوعِ. -- أَتَعَلَّمُ. اليَوْمِيَّاتُ: خَوَاطِرُ يُسَجِّلُهَا الكَاتِبُ عَنْ أَحْدَاثٍ مَرَّتْ فِي الحَيَاةِ، أَوْ مُشَاهَدَاتٍ يَوْمِيَّةٍ أَوْ غَيْرِهَا. مَوْضُوعَاتُ اليَوْمِيَّاتِ: ١. أَحْدَاثٌ مَرَّتْ فِي حَيَاتِكَ وَأَثَّرَتْ فِي نَفْسِكَ. ٢. مُشَاهَدَاتٌ يَوْمِيَّةٌ مُثِيرَةٌ. ٣. يَوْمٌ مُعَيَّنٌ مِنْ أَيَّامِ حَيَاتِكَ. كِتَابَةُ اليَوْمِيَّاتِ تَتَطَلَّبُ تَحْدِيدَ الزَّمَانِ وَالمَكَانِ، وَرَصْدَ الحَدَثِ رَصْدًا تِلْقَائِيًّا، وَذِكْرَ المَشَاعِرِ المُنَاسِبَةِ. أُطَبِّقُ: أَخْتَارُ كُرَّاسَةً جَمِيلَةً، وَأُنَفِّذُ النَّشَاطَ الآتِي: ١. أَكْتُبُ يَوْمِيَّاتِي عَنْ يَوْمِ أَمْسِ. ٢. أُدَوِّنُ أَهَمَّ مَا أَثَارَ انْتِبَاهِي فِي هَذَا اليَوْمِ مِنْ أَحْدَاثٍ وَمُشَاهَدَاتٍ: - اليَوْمُ - الوَاقِعُ فِي. - السَّاعَةُ - الحَدَثُ - المَشَاعِرُ

Line-by-line translation · المعاني

خُطُواتُ كِتابَةِ اليَوْمِيَّاتِ:
How to write a diary:
- فِي السَّطْرِ الأَوَّلِ أُسَجِّلُ الزَّمَنَ (السَّاعَةُ وَاليَوْمُ وَالتَّارِيخُ).
- On the first line, I record the time (hour, day, and date).
(فِي السَّاعَةِ... مِنْ ظُهْرِ يَوْمٍ.... الثَّانِي مِنْ شَهْرٍ....
(At the hour of... on the afternoon of... the second of the month...)

16 more translated lines, 11 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 43 nouns)