Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 62
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَتَدَرَّبُ. فَائِدَةٌ: يُكْتَبُ حَرْفُ (الْيَاءِ) مُنْفَرِدًا وَمُتَّصِلًا فَوْقَ السَّطْرِ. ٢. أَجَرِّدُ الْأَحْرُفَ الْمُلَوَّنَةَ فِي الْكَلِمَاتِ السَّابِقَةِ، مُنْتَبِهًا لِطَرِيقَةِ كِتَابَتِهَا. أَتَعَلَّمُ: تُكْتَبُ أَشْكَالُ حَرْفِ الْيَاءِ (ي) بِخَطِّ الرُّقْعَةِ. يُكْتَبُ شَكْلَا التَّاءِ الْمَرْبُوطَةِ (ة) بِخَطِّ الرُّقْعَةِ. أُحَاكِي رَسْمَ كَلِمَاتِ الْبَيْتِ الْآتِي بِخَطِّ الرُّقْعَةِ: أَطَبِّقُ: إِنَّ الْحَيَاةَ مَزَارِعٌ، فَازْرَعْ بِهَا مَا شِئْتَ، تَحْصُدْ. أَكْتُبُ الْبَيْتَ الْآتِي بِخَطِّ الرُّقْعَةِ، وَأُلَاحِظُ الْفَرْقَ بَيْنَ خَطِّ الرُّقْعَةِ وَخَطِّ النَّسْخِ: خَطُّ النَّسْخِ: أَوَمَا سَمِعْتَ بِمَنْ مَضَى؟! خَطُّ الرُّقْعَةِ: هَذَا يُذَمُّ وَذَاكَ يُحْمَدُ.
Line-by-line translation · المعاني
- يُكْتَبُ حَرْفُ الْيَاءِ مُنْفَرِدًا وَمُتَّصِلًا فَوْقَ السَّطْرِ.
- The letter Ya is written above the line, both in its isolated and connected forms.
- أَجَرِّدُ الْأَحْرُفَ الْمُلَوَّنَةَ فِي الْكَلِمَاتِ السَّابِقَةِ، مُنْتَبِهًا لِطَرِيقَةِ كِتَابَتِهَا.
- I isolate the colored letters in the previous words, paying attention to how they are written.
- تُكْتَبُ أَشْكَالُ حَرْفِ الْيَاءِ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.
- The various forms of the letter Ya are written in Ruq'ah script.
…6 more translated lines, 13 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 22 nouns)
- تَدَرَّبَ — to train
- كَتَبَ — to write
- جَرَّدَ — to strip
- فَائِدَةٌ — benefit
- حَرْفٌ — letter
- يَاءٌ — letter Y