Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 113

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2, page 113 — original page scan

Arabic text · النص

تَقْوِيمُ الْوَحْدَةِ. أَرْسُمُ عَقَارِبَ السَّاعَةِ عِنْدَ بَدْءِ تَنْفِيذِي التَّقْوِيمَ عَلَى السَّاعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ أَرْسُمُ عَقَارِبَ السَّاعَةِ عِنْدَ انْتِهَائِي عَلَى السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ. أَحْسُبُ الْمُدَّةَ الَّتِي اسْتَغْرَقْتُهَا لِإِتْمَامِ التَّقْوِيمِ: وَقْتُ الْبَدْءِ. وَقْتُ الِانْتِهَاءِ. أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: يَا شَمْسُ أَيْنَ تَذْهَبِينَ فِي اللَّيْلِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ؟ فَهَلْ تَنَامِينَ كَمَا أَنَامُ فِي اللَّيْلِ أَنَا؟ وَأَيْنَ أَنْتِ عِنْدَمَا يُمْسِي الْهَوَاءُ مُظْلِمًا؟ ١. أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: كَاتِبُ الْقَصِيدَةِ السَّابِقَةِ (سُلَيْمَانُ الْعِيسَى - مَعْرُوفُ الرَّصَافِيُّ - حَامِدٌ حَسَنٌ). شَبَّهَ الشَّاعِرُ الشَّمْسَ بِـ (الْإِنْسَانِ - الشَّجَرَةِ - الْبَحْرِ). ٢. أُوَضِّحُ مَعْنَى كَلِمَةِ (يَصُوغُ) فِي كُلٍّ مِنَ الْجُمْلَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ: يَصُوغُ الشَّاعِرُ نَصًّا جَمِيلًا. يَصُوغُ الْعَامِلُ طَوْقًا مِنَ اللُّؤْلُؤِ.

Line-by-line translation · المعاني

تَقْوِيمُ الْوَحْدَةِ.
Unit Evaluation.
أَرْسُمُ عَقَارِبَ السَّاعَةِ عِنْدَ بَدْءِ تَنْفِيذِي التَّقْوِيمَ عَلَى السَّاعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ أَرْسُمُ عَقَارِبَ السَّاعَةِ عِنْدَ انْتِهَائِي عَلَى السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ.
I draw the clock hands on the first clock to show when I started the evaluation, then I draw the hands on the second clock to show when I finished.
أَحْسُبُ الْمُدَّةَ الَّتِي اسْتَغْرَقْتُهَا لِإِتْمَامِ التَّقْوِيمِ:
I calculate how long it took me to complete the evaluation:

…12 more translated lines, 10 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 39 nouns)