Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 80
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١. أُسَمِّي نَوْعَ الهَمْزَةِ الوَارِدَةِ فِي الكَلِمَاتِ المُلوَّنَةِ وَفْقَ مَوْقِعِهَا فِي الكَلِمَةِ. ٢. أُلاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي كَلِمَةِ (تُؤَثِّرُ) حَرَكَتُهَا الفَتْحَةُ وَحَرَكَةُ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا الضَّمَّةُ، أَتَبَيَّنُ كِتَابَتَهَا عَلَى الحَرْفِ الَّذِي يُنَاسِبُ الحَرَكَةَ الأَقْوَى. ٣. أُلاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي كَلِمَةِ (تَأْثِير) سَاكِنَةٌ، وَأَنَّ الحَرْفَ الَّذِي قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ، أُبَيِّنُ سَبَبَ كِتَابَةِ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ عَلَى الأَلِفِ. ٤. أُلاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي كَلِمَةِ (تَنْشِئَة) كُتِبَتْ عَلَى نَبْرَةٍ، أَتَبَيَّنُ سَبَبَ كِتَابَتِهَا وَفْقَ حَرَكَتِهَا وَحَرَكَةِ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا. أُطَبِّقُ - أَسْتَنْتِجُ: الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ: هَمْزَةٌ تَقَعُ فِي وَسَطِ الكَلِمَةِ. لِكِتَابَةِ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ نَنْظُرُ إِلَى حَرَكَتِهَا وَحَرَكَةِ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا وَنَكْتُبُهَا عَلَى الحَرْفِ الَّذِي يُنَاسِبُ أَقْوَى الحَرَكَتَيْنِ. أُعَلِّلُ كِتَابَةَ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ عَلَى صُورَتِهَا فِي الكَلِمَاتِ الآتِيَةِ: فُؤَاد، يَسْأَلُ، سُئِلَ. القَاعِدَةُ: الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ: هَمْزَةٌ تَقَعُ فِي وَسَطِ الكَلِمَةِ. لِكِتَابَةِ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ نَنْظُرُ إِلَى حَرَكَتِهَا وَحَرَكَةِ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا وَنَكْتُبُهَا عَلَى الحَرْفِ الَّذِي يُنَاسِبُ أَقْوَى الحَرَكَتَيْنِ. مُنَاسَبَةُ الحُرُوفِ لِلْحَرَكَاتِ: الكَسْرَةُ تُنَاسِبُهَا النَّبْرَةُ، وَالضَّمَّةُ تُنَاسِبُهَا الوَاوُ، وَالفَتْحَةُ تُنَاسِبُهَا الأَلِفُ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أَمْلأُ الفَرَاغَ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي بِمَا يُنَاسِبُ: أَدَّبَ فِعْلٌ مَاضٍ، مُضَارِعُهُ... دَؤُوبٌ اسْمٌ فِعْلُهُ... ٢. أُعَلِّلُ كِتَابَةَ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ فِي الكَلِمَاتِ الآتِيَةِ: قَصَائِدُ - يُؤَخِّرُ - كَأْسٌ. ٣. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلائِي لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ عَنْ أَهَمِّيَّةِ العِلْمِ فِي الإِبْدَاعِ وَالاخْتِرَاعِ مُسْتَعْمِلاً كَلِمَاتٍ تَحْوِي هَمْزَةً مُتَوَسِّطَةً.
Line-by-line translation · المعاني
- أُسَمِّي نَوْعَ الهَمْزَةِ الوَارِدَةِ فِي الكَلِمَاتِ المُلوَّنَةِ وَفْقَ مَوْقِعِهَا فِي الكَلِمَةِ.
- Identify the type of hamza in the colored words based on its position within the word.
- أُلاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي كَلِمَةِ (تُؤَثِّرُ) حَرَكَتُهَا الفَتْحَةُ وَحَرَكَةُ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا الضَّمَّةُ، أَتَبَيَّنُ كِتَابَتَهَا عَلَى الحَرْفِ الَّذِي يُنَاسِبُ الحَرَكَةَ الأَقْوَى.
- Observe that the hamza in (tu'athiru) has a fatha while the preceding letter has a damma; determine why it is written on the letter corresponding to the stronger vowel.
- أُلاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي كَلِمَةِ (تَأْثِير) سَاكِنَةٌ، وَأَنَّ الحَرْفَ الَّذِي قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ، أُبَيِّنُ سَبَبَ كِتَابَةِ الهَمْزَةِ المُتَوَسِّطَةِ عَلَى الأَلِفِ.
- Observe that the hamza in (ta'thir) is quiescent while the preceding letter has a fatha; explain why this medial hamza is written on an alif.
…8 more translated lines, 20 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 41 nouns)
- سَمَّى — to name
- وَرَدَ — to arrive
- لَاحَظَ — to observe
- هَمْزَة — final (hamza)
- كَلِمَة — a word (grammatical term)
- مَوْقِع — position