Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 66

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1, page 66 — original page scan

Arabic text · النص

أُطَبِّقُ: أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ الْآتِيَةِ الْأَفْعَالَ الْمَاضِيَةَ، ثُمَّ أَمْلَأُ الْجَدْوَلَ بِالْمَطْلُوبِ: عَزَفَتْ رَنْدُ عَلَى الْقِيثَارَةِ، فَسَمِعَ مَازِنٌ وَرِيمٌ أَلْحَانًا عَذْبَةً، فَكَتَبَا كَلِمَاتٍ مُعَبِّرَيْنِ عَنْ إِعْجَابِهِمَا بِمَا سَمِعَا. الْفِعْلُ الْمَاضِي، الضَّمِيرُ أَوِ الْحَرْفُ الَّذِي اتَّصَلَ بِهِ، حَرَكَةُ بِنَائِهِ. مِثَالَانِ مُعْرَبَانِ: نَالَ الْمُتَفَوِّقُ جَائِزَةً. نَالَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ عَلَى آخِرِهِ. الْمُتَفَوِّقُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. جَائِزَةً: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. قَرَأَتْ رِيمُ قِصَّةً. قَرَأَتْ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ عَلَى آخِرِهِ، وَالتَّاءُ تَاءُ التَّأْنِيثِ السَّاكِنَةُ حَرْفٌ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ. رِيمُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. قِصَّةً: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: ١. أَكْتُبُ فِعْلَيْنِ مُضَارِعَيْنِ، ثُمَّ أُحَوِّلُهُمَا إِلَى أَفْعَالٍ مَاضِيَةٍ مَبْنِيَّةٍ عَلَى الْفَتْحِ مُسْتَعْمِلًا الْحَالَاتِ الَّتِي تَعَلَّمْتُهَا وَفْقَ الْمِثَالِ. كَتَبَ، يَكْتُبُ، كَتَبَا، كَتَبَتْ، اسْتَحَقَّا.

Line-by-line translation · المعاني

أُطَبِّقُ: أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ الْآتِيَةِ الْأَفْعَالَ الْمَاضِيَةَ، ثُمَّ أَمْلَأُ الْجَدْوَلَ بِالْمَطْلُوبِ:
Application: Extract the past tense verbs from the following paragraph and fill in the table as required:
عَزَفَتْ رَنْدُ عَلَى الْقِيثَارَةِ، فَسَمِعَ مَازِنٌ وَرِيمٌ أَلْحَانًا عَذْبَةً، فَكَتَبَا كَلِمَاتٍ مُعَبِّرَيْنِ عَنْ إِعْجَابِهِمَا بِمَا سَمِعَا.
Rand played the guitar, and Mazen and Reem heard sweet melodies; they both wrote words expressing their admiration for what they heard.
الْفِعْلُ الْمَاضِي، الضَّمِيرُ أَوِ الْحَرْفُ الَّذِي اتَّصَلَ بِهِ، حَرَكَةُ بِنَائِهِ.
Past verb, the pronoun or letter attached to it, and its conjugation mark.

10 more translated lines, 10 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 29 nouns)