Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 41
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مُخْتَرِعٌ مِنْ بِلَادِي. أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: الْحَاجَةُ أُمُّ الِاخْتِرَاعِ... أَلَمْ يَحِنِ الْوَقْتُ لِتُفَكِّرَ بِاخْتِرَاعٍ يُسَهِّلُ حَيَاةَ الْأَجْيَالِ الْقَادِمَةِ... فَأَنْتَ تَسْتَطِيعُ. ١. أَصِفُ مَا أُشَاهِدُهُ فِي الصُّورَةِ الْأُولَى. ٢. أَكْتَشِفُ الرَّابِطَ بَيْنَ صُورَةِ الْهَاتِفِ النَّقَّالِ وَالصُّوَرِ الْمُحِيطَةِ بِهِ. ٣. أُحَاوِرُ زُمَلَائِي حَوْلَ فَوَائِدِ الِاخْتِرَاعَاتِ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُنْتَبِهًا إِلَى الْمُتَحَدِّثِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. عَمَّ يَتَحَدَّثُ النَّصُّ؟ ٢. أُعَدِّدُ بَعْضَ الِاخْتِرَاعَاتِ الَّتِي ذُكِرَتْ فِي النَّصِّ. ٣. أَقْتَرِحُ أَكْثَرَ مِنْ عُنْوَانٍ لِلنَّصِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- مُخْتَرِعٌ مِنْ بِلَادِي.
- An inventor from my country.
- أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ:
- I examine the following pictures, then complete the activity:
- الْحَاجَةُ أُمُّ الِاخْتِرَاعِ.
- Necessity is the mother of invention.
…9 more translated lines, 12 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 26 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- نَفَّذَ — to execute
- حَانَ — to arrive (time)
- مُخْتَرِعٌ — inventor
- بِلَادٌ — country
- صُورَةٌ — picture