Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 38
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: لَيْسَ مِنْ مُتَطَلَّبَاتِ إِجْرَاءِ مُقَابَلَةٍ صَحَفِيَّةٍ: (اخْتِيَارُ) الْمَوْضُوعِ – تَحْدِيدُ الشَّخْصِيَّةِ وَإِخْبَارُهَا بِالزَّمَانِ وَالْمَكَانِ – تَحْضِيرُ الْأَسْئِلَةِ – الْمُوَافَقَةُ عَلَى كُلِّ إِجَابَاتِ الشَّخْصِيَّةِ فِي أَثْنَاءِ اللِّقَاءِ. الْمَصْدَرُ هُوَ اسْمٌ مِنْ جِنْسِ الْفِعْلِ يَدُلُّ عَلَى حَدَثٍ (مُجَرَّدٌ مِنَ الزَّمَنِ - مُقْتَرِنٌ بِزَمَنٍ مَاضٍ – مُقْتَرِنٌ بِزَمَنٍ حَاضِرٍ). كَلِمَتَا (تَقَارُبٌ) وَ(تَبَاعُدٌ) (مُتَرَادِفَتَانِ - مُتَضَادَّتَانِ - أَفْعَالٌ). رُكْنَا الْجُمْلَةِ الْفِعْلِيَّةِ (الْفِعْلُ وَالْفَاعِلُ - الْمُبْتَدَأُ وَالْخَبَرُ – الْفِعْلُ وَالْحَرْفُ). أَسْتَعْمِلُ التَّرَاكِيبَ الْآتِيَةَ فِي كِتَابَةِ فِقْرَةٍ عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْكِتَابِ (خَيْرُ جَلِيسٍ – يُغْنِي مَعَارِفِي – يَزِيدُنِي ثِقَةً). أُصَنِّفُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ إِلَى: (اسْمٌ وَفِعْلٌ وَحَرْفٌ): رَمَى الصَّيَّادُ الشِّبَاكَ فِي الْبَحْرِ. سَقَى الطِّفْلُ الْحَدِيقَةَ. زَرَعَ الْفَلَّاحُ قَمْحاً. الْحِكْمَةُ لَا تُولَدُ إِلَّا بِالرَّأْيِ وَبِالرَّأْيِ الْآخَرِ. فِي الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ سَبَبَانِ وَنَتِيجَتَانِ: إِنْ تَبَادَلْنَا الْأَفْكَارَ وَالْإِصْغَاءَ بِاهْتِمَامٍ يَصِلَانِ بِنَا إِلَى تَحْقِيقِ أَفْضَلِ النَّتَائِجِ، وَالْفَهْمِ الصَّحِيحِ لِلْأُمُورِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي:
- Select the correct answer from the parentheses for each of the following:
- لَيْسَ مِنْ مُتَطَلَّبَاتِ إِجْرَاءِ مُقَابَلَةٍ صَحَفِيَّةٍ: (اخْتِيَارُ) الْمَوْضُوعِ – تَحْدِيدُ الشَّخْصِيَّةِ وَإِخْبَارُهَا بِالزَّمَانِ وَالْمَكَانِ – تَحْضِيرُ الْأَسْئِلَةِ – الْمُوَافَقَةُ عَلَى كُلِّ إِجَابَاتِ الشَّخْصِيَّةِ فِي أَثْنَاءِ اللِّقَاءِ.
- Which of the following is not a requirement for conducting a press interview: (choosing) the topic – identifying the interviewee and informing them of the time and place – preparing the questions – agreeing to all of the interviewee's responses during the meeting.
- الْمَصْدَرُ هُوَ اسْمٌ مِنْ جِنْسِ الْفِعْلِ يَدُلُّ عَلَى حَدَثٍ (مُجَرَّدٌ مِنَ الزَّمَنِ - مُقْتَرِنٌ بِزَمَنٍ مَاضٍ – مُقْتَرِنٌ بِزَمَنٍ حَاضِرٍ).
- The verbal noun (masdar) is a noun derived from the verb that indicates an event (devoid of time – associated with past time – associated with present time).
…8 more translated lines, 10 more verbs and 69 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 72 nouns)
- اِخْتَارَ — to choose
- أَتَى — to come
- دَلَّ — to indicate
- إِجَابَةٌ — answer
- صَحِيحٌ — correct, healthy (adjective)
- قَوْسٌ — arc