Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 106
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢. أَشْطُبُ حُرُوفَ الكَلِمَاتِ وَفْقَ الآتِي: - اِسْمُ فَاعِلٍ، فِعْلُهُ نَصَرَ. - كَلِمَةٌ بِمَعْنَى: الأَمَلُ المَصْحُوبُ بِالسَّعْيِ إِلَى الأَمْجَادِ وَالمَرَاتِبِ العُلْيَا. - اِسْمُ مَفْعُولٍ فِعْلُهُ عَلِمَ. - حَرْفٌ نَاصِبٌ. فَأَحْصُلُ عَلَى الحُرُوفِ: أُرَتِّبُهَا فَأَحْصُلُ عَلَى الكَلِمَاتِ: ٣. أُضِيفُ لِلرِّسَالَةِ الآتِيَةِ العَنَاصِرَ الَّتِي تَجْعَلُهَا رِسَالَةً شَخْصِيَّةً مُتَكَامِلَةً: تَحِيَّةً طَيِّبَةً مُعَطَّرَةً بِعَبَقِ اليَاسَمِينِ الدِّمَشْقِيِّ الأَصِيلِ الَّذِي تَعْبَقُ بِهِ مَدِينَتِي. يُسْعِدُنِي أَنْ أُهَنِّئَكَ عَلَى تَفَوُّقِكَ وَنَجَاحِكَ هَذَا العَامِ، فَطَالَمَا كُنْتَ مُجِدّاً وَمُجْتَهِداً، تَمَنِّيَاتِي لَكَ بِاسْتِمْرَارِ. ٤. أُكْمِلُ الفَرَاغَ بِهَمْزَةٍ مُتَوَسِّطَةٍ مُنَاسِبَةٍ، مُعَلِّلاً كِتَابَتَهَا عَلَى صُورَتِهَا: مِ.. ب.. بُؤ.. ف..ر:
Line-by-line translation · المعاني
- أَشْطُبُ حُرُوفَ الكَلِمَاتِ وَفْقَ الآتِي:
- I cross out the letters of the words as follows:
- اِسْمُ فَاعِلٍ، فِعْلُهُ نَصَرَ.
- An active participle derived from the verb 'nasara'.
- كَلِمَةٌ بِمَعْنَى: الأَمَلُ المَصْحُوبُ بِالسَّعْيِ إِلَى الأَمْجَادِ وَالمَرَاتِبِ العُلْيَا.
- A word meaning: hope coupled with the pursuit of glory and high status.
…7 more translated lines, 11 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 30 nouns)
- شَطَبَ — to cross out
- نَصَرَ — to help
- عَلِمَ — to know
- حَرْف — letter
- كَلِمَة — a word (grammatical term)
- اِسْم — noun