Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 63
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَتَأَمَّلُ وَأَتَحَدَّثُ. أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ: الْبَاخِرَةُ. لَسْتُ جَزِيرَةً وَلَكِنَّ الْمِيَاهَ تُحِيطُ بِي مِنْ كُلِّ الْجِهَاتِ، فَمَاذَا أَكُونُ؟ كَمْ. أُسَمِّي عَنَاصِرَ الصُّوَرِ السَّابِقَةِ. أَتَعَاوَنُ أَنَا وَزَمِيلِي لِلتَّحَدُّثِ عَنِ الرَّابِطِ الْمُشْتَرَكِ بَيْنَ الصُّوَرِ السَّابِقَةِ ثُمَّ أُبَيِّنُ رَأْيِي فِي كُلٍّ مِنْهَا. أَسْتَمِعُ وَأُنَاقِشُ. أَسْتَمِعُ لِلنَّصِّ، ثُمَّ أُنَفِّذُ الْأَنْشِطَةَ الْآتِيَةَ: أَذْكُرُ فَائِدَةً مِنْ فَوَائِدِ الْبَاخِرَةِ كَمَا وَرَدَتْ فِي النَّصِّ الَّذِي اسْتَمَعْتُ إِلَيْهِ. أَسْتَبْعِدُ الصِّفَةَ الَّتِي لَمْ يَسْتَعْمِلْهَا الشَّاعِرُ فِي وَصْفِهِ الْبَاخِرَةَ: (جَزِيرَةٌ - مَدِينَةٌ - مَلْعَبٌ - قَرْيَةٌ). أَذْكُرُ عُنْوَانًا آخَرَ لِلنَّصِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَأَمَّلُ وَأَتَحَدَّثُ.
- I reflect and I speak.
- أَتَأَمَّلُ الصُّوَرَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ:
- I look at the following pictures, then I answer:
- الْبَاخِرَةُ.
- The ship.
…8 more translated lines, 12 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 19 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- تَحَدَّثَ — to speak
- أَجَابَ — to answer
- صُورَةٌ — picture
- بَاخِرَةٌ — steamer, ship
- جَزِيرَةٌ — island