Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 50

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1, page 50 — original page scan

Arabic text · النص

٣. أَكْتُبُ ثَلَاثَ جُمَلٍ اِسْمِيَّةٍ مَضْبُوطَةً بِالشَّكْلِ. وَأُعَبِّرُ كِتَابِيًّا. ١. أَسْتَبْدِلُ بِالتَّرَاكِيبِ الْمُلَوَّنَةِ تَرَاكِيبَ مِنْ ثَرْوَتِي اللُّغَوِيَّةِ مُحَافِظًا عَلَى الْمَعْنَى: التِّقْنِيَّاتُ (التِّكْنُولُوجْيَا) جَمِيلَةٌ، لَكِنَّهَا سِلَاحٌ ذُو وَجْهَيْنِ فِي أَيْدِي أَطْفَالِنَا عِنْدَمَا لَا يَعْرِفُونَ مِنْهَا سِوَى الْأَلْعَابِ الْإِلِكْتْرُونِيَّةِ الَّتِي تَقُودُهُمْ إِلَى الْإِدْمَانِ وَتُضَيِّعُ وَقْتَهُمْ بِلَا فَائِدَةٍ، فَلَيْسَتِ التِّقْنِيَّاتُ (التِّكْنُولُوجْيَا) بِحَدِّ ذَاتِهَا هِيَ الْمُشْكِلَةُ، بَلِ الْمُشْكِلَةُ فِي كَيْفِيَّةِ اسْتِعْمَالِهَا، وَفِي قُدْرَتِنَا عَلَى تَنْظِيمِ وَقْتِنَا، فَأَطْفَالُ الْيَوْمِ هُمْ بُنَاةُ الْغَدِ وَأَمَلُ الْقَادِمِ. ٢. أَكْتُبُ أَرْبَعَةَ أَسْطُرٍ عَنِ النَّشَاطَاتِ الْمُفِيدَةِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ أَقُومَ بِهَا فِي أَوْقَاتِ فَرَاغِي، مُرَاعِيًا جَمَالَ الْخَطِّ.

Line-by-line translation · المعاني

أَكْتُبُ ثَلَاثَ جُمَلٍ اِسْمِيَّةٍ مَضْبُوطَةً بِالشَّكْلِ.
I write three correctly vocalized nominal sentences.
أُعَبِّرُ كِتَابِيًّا.
I express myself in writing.
أَسْتَبْدِلُ بِالتَّرَاكِيبِ الْمُلَوَّنَةِ تَرَاكِيبَ مِنْ ثَرْوَتِي اللُّغَوِيَّةِ مُحَافِظًا عَلَى الْمَعْنَى.
I replace the highlighted phrases with others from my own vocabulary, while keeping the original meaning.

…4 more translated lines, 9 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 31 nouns)