Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 60

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2, page 60 — original page scan

Arabic text · النص

أُمِّي لُغَتي. أُلاحِظُ الْجَدْوَلَ الْآتِيَ: الاِسْمُ الْمُفْرَدُ، الْمُمَرِّضَةُ، حَرَكَةُ آخِرِهِ، الضَّمَّةُ، التِّلْمِيذَةُ، بِالْكُرَةِ، الْجَمْعُ، الْمُمَرِّضَاتُ، الْفَتْحَةُ، التِّلْمِيذَاتُ، الْكَسْرَةُ، بِالْكُرَاتِ، الْأَحْرُفُ الَّتِي أُضِيفَتْ إِلَيْهِ، أَلِفٌ وَتَاءٌ. أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ: تَعْمَلُ الْمُمَرِّضَةُ عَلَى رِعَايَةِ الْمَرْضَى. لَعِبْتُ بِالْكُرَةِ الْمُلَوَّنَةِ. كَرَّمَتِ الْمَدْرَسَةُ التِّلْمِيذَةَ الْمُتَفَوِّقَةَ. فَائِدَةٌ: جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمُ: اسْمٌ يَدُلُّ عَلَى أَكْثَرَ مِنْ اثْنَتَيْنِ، وَيَكُونُ بِزِيَادَةِ أَلِفٍ وَتَاءٍ مَبْسُوطَةٍ فِي آخِرِ الِاسْمِ الْمُفْرَدِ الْمُؤَنَّثِ. أَذْكُرُ نَوْعَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي وُضِعَ تَحْتَهَا خَطٌّ مِنْ حَيْثُ الْإِفْرَادُ أَوِ الْجَمْعُ. أُبَيِّنُ نَوْعَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي وُضِعَ تَحْتَهَا خَطٌّ مِنْ حَيْثُ التَّذْكِيرُ أَوِ التَّأْنِيثُ. أُحَوِّلُ الْكَلِمَاتِ الَّتِي وُضِعَ تَحْتَهَا خَطٌّ إِلَى جَمْعِ مُؤَنَّثٍ سَالِمٍ فِي الْجُمَلِ السَّابِقَةِ. أَرْسُمُ دَائِرَةً حَوْلَ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ، ثُمَّ أَكْتُبُ مُفْرَدَهُ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: زَارَتِ الْفَتَيَاتُ الْمَرْكَزَ الثَّقَافِيَّ فِي الْحَيِّ، فَرَحَّبَ الْعَامِلُونَ وَالْعَامِلَاتُ بِهِنَّ، وَفِي أَثْنَاءِ التَّجَوُّلِ شَاهَدْنَ الرُّسُومَاتِ الْمُعَلَّقَةَ عَلَى الْجُدْرَانِ وَالْمُوَقَّعَةَ مِنْ رَسَّامَاتٍ وَرَسَّامِينَ مَحَلِّيِّينَ. أَتَعَاوَنُ أَنَا وَمَجْمُوعَتِي عَلَى اخْتِيَارِ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ الْمُنَاسِبِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ، ثُمَّ أَكْتُبُهُ فِي الْفَرَاغِ الْمُنَاسِبِ: رَأَيْتُ الرَّسَّامَاتِ. اخْتُبِرَ التَّلَامِيذُ فِي مُسَابَقَاتٍ مُتَعَدِّدَةٍ. اللَّاعِبَاتُ شَارَكْنَ فِي مُسَابَقَةِ الرَّسْمِ فِي الْمَلْعَبِ.

Line-by-line translation · المعاني

أُمِّي لُغَتي.
My mother is my language.
أُلاحِظُ الْجَدْوَلَ الْآتِيَ: الاِسْمُ الْمُفْرَدُ، الْمُمَرِّضَةُ، حَرَكَةُ آخِرِهِ، الضَّمَّةُ، التِّلْمِيذَةُ، بِالْكُرَةِ، الْجَمْعُ، الْمُمَرِّضَاتُ، الْفَتْحَةُ، التِّلْمِيذَاتُ، الْكَسْرَةُ، بِالْكُرَاتِ، الْأَحْرُفُ الَّتِي أُضِيفَتْ إِلَيْهِ، أَلِفٌ وَتَاءٌ.
I observe the following table: singular noun, nurse, final vowel, damma, student, with the ball, plural, nurses, fatha, students, kasra, with the balls, letters added to it, alif and ta.
أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُجِيبُ: تَعْمَلُ الْمُمَرِّضَةُ عَلَى رِعَايَةِ الْمَرْضَى.
I read the following sentences and answer: The nurse cares for the patients.

10 more translated lines, 22 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 59 nouns)